АБСОРБАТОР [bg] Ръководство за работа и монтаж
bg Ò Съдържание [ bg] Ръководство за работа и монтаж УПЪТВАНЕ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ................................................ 3 8 Използване по предназначение............................3 ( Важни указания за безопасност ...........................4 7 Опазване на околната среда .................................6 Ç Режими на работа ...................................................6 1 Обслужване на уреда .............................................7 e Свързване на готварски плот.........................
bg Важни указания за безопасност ( Важни указания за безопасност :Предупреждение – Опасност от задушаване! Опаковъчният материал е опасен за деца. Никога не позволявайте на деца да играят с опаковъчния материал. Важни указания за безопасност : Предупреждение – Опасност за живота! Обратно всмуканите газове от изгарянето могат да доведат до отравяния. Винаги осигурявайте достатъчно свеж въздух, ако уредът се използва в режим с отработен въздух едновременно със зависима от стайния въздух печка.
Важни указания за безопасност : Предупреждение – Опасност от изгаряне! ■ Достъпните части при работа стават горещи. Никога не докосвайте горещите части. Пазете децата надалеч. Опасност ■ Уредътотсеизгаряне! нагрява по време на работа. Преди почистване оставяйте уреда да се охлади. : Предупреждение – Опасност от нараняване! ■ Компонентите в уреда могат да са с остри ръбове. Носете защитни ръкавици. Опасност от нараняване! ■ Оставените върху уреда предмети могат да паднат.
bg Опазване на околната среда 7 Опазване на околната среда Ç Режими на работа Режим на работа Работа с отработван въздух Засмуканият въздух се пречиства през филтрите за мазнина и се прекарва през тръбна система на открито. Вашият нов уред е особено енергийноефикасен. Тук ще получите съвети за пестене на още повече енергия при работата с Вашия уред и за правилното изхвърляне на уреда.
Обслужване на уреда 1 Обслужване на уреда Това ръководство важи за няколко варианта на уреда. Възможно е да са описани отделни признаци на оборудване, които ги няма при вашия уред. bg Указание: При началото на готвенето включете абсорбатора и едва няколко минути след края на готвенето го изключете. Така най-ефективно се отстранява парата от кухнята. Обслужване на уреда Ако вашият уред разполага с Home Connect, на разположение са други функции изключително в приложението Home Connect.
bg Обслужване на уреда Движение инерция вент. Индикатор за насищане Включване При насищане на металните филтри за мазнина или на филтъра с активен въглен съответните символи мигат след изключване на уреда: Натиснете символа (, докато вентилаторът работи на степен на вентилатора 1. Вентилаторът работи на степен на вентилатора 1. ■ Вентилаторът се изключва автоматично след около 10 минути. ■ Изключване Натиснете върху символа ), за да изберете друга степен на вентилатора.
Свързване на готварски плот e Свързване на готварски плот bg Настройване За настройка на връзката между готварския плот и абсорбатора е необходимо абсорбаторът да е включен. Свързване на г отварски плот Уверете се, че готварският плот е включен и се намира в режим на търсене. Има различни възможности за свързване на уредите: Обърнете внимание за тази цел на глава "Свързване на абсорбатора" в инструкцията за употреба на Вашия готварски плот.
bg Home Connect o Home Connect Toзи уред може да работи в мрежата и да се управлява от мобилно устройство. Home Con ect Ако уредът не е свързан с домашната мрежа, той ще работи като абсорбатор без мрежова връзка и ще може да се управлява през дисплея. Наличността на функцията Home Connect зависи от наличността на услугите Home Connect във Вашата страна. Услугите Home Connect не са налични във всяка страна. Допълнителна информация по темата ще намерите на www.home-connect.com.
Home Connect bg Свързване с приложението Нулиране на връзка Ако върху вашето мобилно устройство е инсталирано приложението Home Connect, можете да свържете устройството с Вашия абсорбатор. Можете по всяко време да нулирате запаметените свързвания към домашната мрежа и към Home Connect. Указание ■ Уредът трябва да е свързан с мрежата. ■ Приложението трябва да е отворено. 1. Задръжте натиснати символите # и ˜ едновременно докато индикациите D и „ не започнат да мигат. 2.
Почистване и обслужване bg 2 Почистване и обслужване :Предупреждение – Опасност от изгаряне! Уредът се нагрява по време на работа. Преди почистване оставяйте уреда да се охлади. Почистване и обслужване : Предупреждение Опасност от токов удар! ■ Проникващата влага може да предизвика токов удар. Почиствайте уреда само с влажна кърпа. Преди почистването изтеглете щепсела или изключете предпазителя в кутията с предпазители. ■ Проникващата влага може да предизвика токов удар.
Почистване и обслужване Почистете металния филтър за мазнина Монтирайте металния филтър за мазнина Това ръководство важи за няколко варианта на уреда. Възможно е да са описани отделни признаци на оборудване, които ги няма при вашия уред. : Предупреждение – Опасност от нараняване! Компонентите в уреда могат да са с остри ръбове. Носете защитни ръкавици. : Предупреждение – Опасност от пожар! Отлаганията на мазнина във филтъра за мазнина могат да се запалят. Редовно почиствайте филтрите за мазнина.
bg Повреда, какво да направим? 3 Повреда, какво да направим? 4 Служба обслужване на клиенти Често пъти възникналите повреди могат лесно да се отстранят. Преди да се обаждате на службата обслужване на клиенти, обърнете внимание на следните указания. При обаждането, моля, дайте номера на изделието (Еном.) и номера на продукта (FD-ном.), за да можем да Ви обслужим квалифицирано. Типовата табелка с номерата ще откриете във вътрешността на уреда (за тази цел демонтирайте металния филтър за мазнина).
Специализиран сервиз bg Допълнителни принадлежности (не са включени в доставката) Указание: Това ръководство важи за няколко варианта на уреда. Възможно е да са представени специални аксесоари, които не се отнасят за Вашия уред. Указание: Спазвайте ръководството за монтаж към допълнителния аксесоар.
Важни указания за безопасност bg УПЪТВАНЕ ЗА МОНТАЖ ( Важни указания за безопасност Упътване за монтаж PLQ PP PD[ PP PLQ PP PP PLQ PP ! PP ! PP Прочетете внимателно настоящото ръководство. Само тогава можете да обслужвате сигурно и правилно уреда си. Съхранете ръководството за употреба и монтаж за по-късна употреба или за следващия притежател. Проверете уреда след разопаковането. При транспортни повреди не включвайте.
Важни указания за безопасност : Предупреждение – Опасност за живота! Обратно всмуканите газове от изгарянето могат да доведат до отравяния. Отработеният въздух не бива да се изкарва нито в намиращ се в експлоатация димоотвод, нито в отвор, който да служи за проветрение на помещенията на поставяне на печки. Ако отработеният въздух трябва да се откара в димоотвод, който не се използва, трябва да се даде съгласието на компетентния коминочистач.
bg Общи указания : Предупреждение – Опасност от токов удар! ■ Компонентите в уреда могат да са с остри ръбове. Кабелът за свързване може да се повреди. Кабелът за свързване по време на инсталацията не бива да се огъва или защипва. Опасност от токов ■ Отделянето наудар! уреда от електрическата мрежа трябва да е възможно по всяко време. Уредът може да се свързва само към инсталиран според предписанията предпазен контакт. Щепселът на мрежовия проводник трябва да е свободно достъпен след монтажа на уреда.
Инсталация Eлeктpичecки извoди : Предупреждение – Опасност от токов удар! Компонентите в уреда могат да са с остри ръбове. Кабелът за свързване може да се повреди. Кабелът за свързване по време на инсталацията не бива да се огъва или защипва. Необходимите данни за свързването са върху типовата табелка във вътрешността на уреда, за тази цел демонтирайте металния филтър за мазнина. Дължина на свързващия кабел: ок. 1,30 м Този уред отговаря на ЕС разпоредбите за радио смущенията.
Инсталация bg Инсталация Закачане и изравняване на уреда 1. Завинтете фиксиращия винкел за обшивката на 1. Изтеглете защитното фолио от уреда първо от димоотводната тръба. ¨ задната страна, а след монтажа и напълно. 2. Закачете уреда така, че той да се фиксира здраво на окачванията. « $ 3. Чрез завъртане на окачванията изравнете водоравно уреда. При нужда уредът може да се измества надясно или наляво. ¬ ' [ 2. Завинтете окачванията за абсорбатора на ръка.
Инсталация bg Закрепване на тръбните свързвания Указание: Ако се използва алуминиева тръба, зоната на свързване трябва да се заглади предварително. Тръба за отработен въздух с диаметър 150 мм (препоръчителна големина) Закрепете тръбата за отработен въздух директно към отвора за въздух и уплътнете. Тръба за отработен въздух с диаметър 120 мм 1. Закрепете редуциращия отвор директно към отвора за въздух. 2. Закрепете тръбата за отработен въздух директно към редуциращия отвор. 3.
6
6
*9001359282* 9001359282 980615 bg