Cappa aspirante [it] Manuale utente e istruzioni d'installazione D96BMV5N5, D96BMV5N5B
it Sicurezza 1 Sicurezza .............................................................. 2 2 Prevenzione di danni materiali............................ 5 3 Tutela dell'ambiente e risparmio......................... 5 4 Modalità di funzionamento .................................. 6 5 Conoscere l'apparecchio..................................... 7 6 Comandi di base .................................................. 7 7 Home Connect .....................................................
Sicurezza it AVVERTENZA ‒ Pericolo di avvelenamento! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. I focolari che dipendono dall'aria ambiente (per es. stufe a gas, olio, legna o carbone, scaldabagno, caldaie elettriche) ricavano l'aria per la combustione dalla stanza ed eliminano i gas di scarico all'esterno attraverso un impianto (per es. camino). In concomitanza della cappa di aspirazione accesa, dalla cucina e dalle stanze adiacenti viene sottratta dell'aria.
it Sicurezza Durante il funzionamento l'apparecchio diventa caldo. ▶ Lasciarlo raffreddare prima di procedere alla pulizia. AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. ▶ Lavare con cura l'interno dell'apparecchio. Gli oggetti collocati sull'apparecchio possono cadere. Modifiche all'impianto elettrico o meccanico sono pericolose e possono causare anomalie nel funzionamento. ▶ Non apportare modifiche all'impianto elettrico o meccanico.
Prevenzione di danni materiali it 2 Prevenzione di danni materiali ATTENZIONE! La condensa può causare danni da corrosione. ▶ Accendere sempre l'apparecchio durante la cottura per evitare la formazione di condensa. Se l'umidità penetra negli elementi di comando, si possono verificare danneggiamenti. ▶ Non pulire mai gli elementi di comando con un panno bagnato. Una pulizia scorretta danneggia le superfici. ▶ Attenersi alle istruzioni di pulitura. ▶ Non usare prodotti corrosivi o abrasivi.
it Modalità di funzionamento 4 Modalità di funzionamento È possibile utilizzare l'apparecchio con la modalità a estrazione d'aria o a ricircolo d'aria. 4.1 Aspirazione L’aria aspirata viene purificata attraverso il filtro antigrasso e convogliata all'esterno tramite un sistema di tubi. L'aria non deve essere deviata in un camino che viene utilizzato per lo scarico di gas di apparecchi che bruciano gas o altri combustibili (questo non vale per apparecchi a ricircolo d'aria).
Conoscere l'apparecchio it 5 Conoscere l'apparecchio 5.1 Pannello di comando Il pannello di comando consente di impostare tutte le funzioni dell'apparecchio e di ottenere informazioni sullo stato di esercizio. Attivazione o disattivazione dell'apparecchio 5.2 Display Attivazione o disattivazione della riduzione del rumore Attivazione o disattivazione della funzione AirFresh Diminuire il livello ventola Sul display vengono visualizzati i valori di impostazione aggiornati.
it Comandi di base 6.8 Attivazione della funzione NoiseReduction 1 6.14 Impostazione dell'indicazione di saturazione La funzione NoiseReduction riduce il rumore della ventola. La funzione è disponibile a tutti i livelli della ventola, ad eccezione del livello . ▶ Premere . a La funzione NoiseReduction rimane attivata anche dopo lo spegnimento dell'apparecchio. L'indicazione di saturazione deve essere impostata in base al filtro utilizzato. Requisito: L'apparecchio è acceso. 1. Tenere premuto .
Home Connect it 7 Home Connect L'apparecchio è collegabile in rete. Collegare l'apparecchio a un terminale mobile per gestire le funzioni con l'app Home Connect, per configurare le impostazioni di base o per monitorare lo stato di esercizio attuale. I servizi Home Connect non sono disponibili in tutti i Paesi. La disponibilità della funzione Home Connect dipende dalla disponibilità dei servizi Home Connect nel proprio Paese. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili su: www.home-connect.com.
it Comando cappa dal piano cottura 7.5 Protezione dei dati Seguire le indicazioni sulla protezione dei dati. Con il primo collegamento dell'apparecchio a una rete domestica connessa a Internet, l'apparecchio trasmette le seguenti categorie di dati al server Home Connect (prima registrazione): ¡ Identificativo univoco dell'apparecchio (costituito dai codici dell'apparecchio e dall'indirizzo MAC del modulo di comunicazione Wi-Fi installato).
Pulizia e cura AVVERTENZA ‒ Pericolo di ustioni! Durante il funzionamento l'apparecchio diventa caldo. ▶ Lasciarlo raffreddare prima di procedere alla pulizia. it Per impedire al grasso di colare, tenere i filtri in orizzontale. 9.5 Pulizia dei filtri antigrasso AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. ▶ Lavare con cura l'interno dell'apparecchio. I filtri antigrasso filtrano il grasso contenuto nel vapore.
it Sistemazione guasti 9.7 Montaggio del filtro antigrasso 1. ATTENZIONE! La caduta del filtro antigrasso può causare il danneggiamento del piano cottura sottostante. ▶ Con una mano, afferrare il filtro antigrasso da sotto. Nota: Rispettare la posizione corretta del filtro antigrasso. Inserire il filtro antigrasso. 2. Innestare il dispositivo di bloccaggio sul filtro antigrasso. 3.
Smaltimento it 11 Smaltimento 11.1 Rottamazione di un apparecchio dismesso Un corretto smaltimento nel rispetto dell'ambiente permette di recuperare materie prime preziose. 1. Staccare la spina del cavo di alimentazione. 2. Tagliare il cavo di alimentazione. 3. Smaltire l'apparecchio nel rispetto dell'ambiente. Per informazioni sulle attuali procedure di smaltimento rivolgersi al rivenditore specializzato o al comune di competenza.
it Dichiarazione di conformità 14 Dichiarazione di conformità Con la presente, BSH Hausgeräte GmbH dichiara che l'apparecchio con funzionalità Home Connect è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni in materia della direttiva 2014/53/EU. La dichiarazione di conformità dettagliata RED è consultabile su Internet, sul sito www.neff-international.com, alla pagina del prodotto nei documenti supplementari.
Istruzioni per il montaggio 15.3 Montaggio sicuro Osservare le presenti avvertenze di sicurezza durante il montaggio dell'apparecchio. AVVERTENZA ‒ Pericolo di avvelenamento! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. I focolari che dipendono dall'aria ambiente (per es. stufe a gas, olio, legna o carbone, scaldabagno, caldaie elettriche) ricavano l'aria per la combustione dalla stanza ed eliminano i gas di scarico all'esterno attraverso un impianto (per es. camino).
it Istruzioni per il montaggio I depositi di grasso presenti nel filtro per grassi possono incendiarsi. ▶ Nelle vicinanze dell'apparecchio non lavorare mai con fiamme libere (ad es. fiammeggiare). ▶ L’installazione dell’apparecchio nelle vicinanze di un focolare per combustibili solidi (ad es. legno o carbone) è consentita solo se questo è dotato di copertura chiusa e non estraibile. Non deve esserci produzione di scintille.
Istruzioni per il montaggio 15.4 Avvertenze generali Osservare queste avvertenze generali durante l'installazione. ¡ Per l’installazione è necessario rispettare le disposizioni in materia di edilizia attualmente in vigore e le norme del fornitore locale di elettricità e gas. ¡ Per i tubi preposti per l'aria esausta osservare le regolamentazioni burocratiche e legali, come ad esempio le ordinanze sulla costruzione edilizia locali.
it Istruzioni per il montaggio 4. Eseguire cinque fori con Ø 8 mm e una profondità di 80 mm per i fissaggi e inserire dentro i tasselli fino al livello della parete. 3. Avvitare il perno filettato in modo che sporga dalla parete di 5-9 mm. Montaggio dell’apparecchio 1. Rimuovere la pellicola protettiva dall’apparecchio prima solo sul lato posteriore e completamente dopo il montaggio. 2. Appendere l’apparecchio in modo tale che sia ben agganciato alle sospensioni. 3.
Istruzioni per il montaggio it Realizzazione del collegamento allo scarico dell'aria (tubo di scarico di Ø 120 mm) 1. Fissare il manicotto di riduzione al manicotto dell’aria. 2. Fissare il tubo di scarico al manicotto di riduzione. 3. Sigillare ermeticamente i punti di collegamento. Montaggio del rivestimento del camino AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. ▶ Indossare guanti protettivi.
*9001653910* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001653910 020420 it
