Operating & Setup Instructions

ManualsBrandsNEFF ManualsExtractor hoodsN 90 wall chimney 90 cm stainless steel

Table Of Contents

>UX@ ΚνδθάθήλμάθιθχδλιενΪμΪπβββ

ζθημΪΰν

ΌΥΜΩΐΔΊ

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
ΌΥΜΩΐΔΊ >UX@ Κνδθάθήλμάθ ιθ χδλιενΪμΪπββ β ζθημΪΰν
PAGE 2
PAGE 3
ru î Νβκίακδμηδ νΰΪμηθζ β β πΪμΪνειλδχ θι θάμλήθά δνΚ@XU > ΞΟΏΑΗΚΏ ΞΝΚΫΖΝΑΏΜΗή 8 Ξοηλδμδμηδ ξν μίζμίφδμηύ ( Αίεμϊδ ξοίαηκί ρδτμηιη ΰδζνξίπμνπρη 7 Ντοίμί νιοςείύψδθ ποδγϊ Ç Οδεηλϊ οίΰνρϊ 1 ΢ξοίακδμηδ ΰϊρναϊλ ξοηΰνονλ 2 Φηπριί
PAGE 4
ru ΌΪΰηυί ικΪάβεΪ μίοηβδβ ΫίαθιΪληθλμβ ( Αίεμϊδ ξοίαηκί ρδτμηιη ΰδζνξίπμνπρη :Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμνπρϋ ςγςχϋώ ΝιΪδθάθρηυγ ζΪμίκβΪε ικίήλμΪάεωίμ θιΪληθλμφ ήεω ήίμίγ ΗβδθέήΪ ηί ιθαάθεωγμί ήίμωζ βέκΪμφ λ νιΪδθάθρηυζ ζΪμίκβΪεθζ ΌΪΰηυίικΪάβεΪμίοηβδ ΫίαθιΪληθλμβ : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμν γκώ εηζμη Όμωηνμυί θΫκΪμηθ θμκΪΫθμΪάςβί έΪαυ ζθένμ λμΪμφ ικβρβηθγ θμκΪάείηβω ΌλίέήΪ θΫίλιίρβάΪγμί ικβμθδ ήθλμΪμθρηθέθ δθεβρίλμάΪ άθαήνοΪ ίλεβ ικβΫθκ β βλμθρηβδ ιεΪζίηβ λ ιθήάθήθζ άθαήνοΪ βα ιθζίσίηβω κΪΫθμΪψμ θήηθάκίζί
PAGE 5
ΌΪΰηυί ικΪάβεΪ μίοηβδβ ΫίαθιΪληθλμβ UX : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμνπρϋ νενβί Ξοηφημϊ ξναοδεγδμηθ Ό ικθπίλλί χδλιενΪμΪπββ θμδκυμυί ήεω ήθλμνιΪ ήίμΪεβ ικβΫθκΪ λβεφηθ ηΪέκίάΪψμλω Ηί ικβδΪλΪγμίλφ δ κΪλδΪεϋηηυζ ήίμΪεωζ Ηί ιθήινλδΪγμί ήίμίγ Ϋεβαδθ ■ Όθ άκίζω κΪΫθμυ ικβΫθκ λβεφηθ ΘιΪληθλμφ θΰθέΪ ηΪέκίάΪίμλω Ιίκίή θρβλμδθγ ήΪγμί ικβΫθκν θλμυμφ Αμηλίμηδ ΘιΪληθλμφ ιθάκίΰήίηβω ά κίανεφμΪμί δθκκθαββ Όθ βαΫίΰΪηβί θΫκΪαθάΪηβω δθηήίηλΪμΪ άλίέήΪ άδεψρΪγμί ικβΫθκ ικβ ικβέθμθάείηββ ικθήνδμΪ ΔθηήίηλΪμηΪω άθήΪ ζθΰί
PAGE 6
ru ΘοκΪηΪ θδκνΰΪψσίγ λκίήυ 7 Ντοίμί νιοςείύψδθ ποδγϊ Ç Οδεηλϊ οίΰνρϊ Οδεηλ νρανγί ανζγςτί ΚίΰβζυκΪΫθμυ Όμωηνμυγ άθαήνο θρβσΪίμλω ΰβκθνεΪάεβάΪψσβζ ξβεφμκθζ β ιθήΪϋμλω ιθ λβλμίζί μκνΫ ηΪκνΰν ΌΪς ηθάυγ ικβΫθκ θμεβρΪίμλω θλθΫίηηθγ χξξίδμβάηθλμφψ χηίκέθιθμκίΫείηβω Ό χμθζ κΪαήίεί άυ ηΪγήϋμί κωή κίδθζίηήΪπβγ δΪδ ικβ χδλιενΪμΪπββ ικβΫθκΪ λχδθηθζβμφ ίσϋ Ϋθεφςί χηίκέββ β δΪδ ικΪάβεφηθ νμβεβαβκθάΪμφ ικβΫθκ ΘοκΪη θδκνΰΪψσίγλκίήυ άινμνληώ όκδιρονόμδοβηη ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Όθ άκίζω ικβέθμθάείηβω ιθαΪΫθμφμίλφ
PAGE 7
ΝικΪάείηβί Ϋυμθάυζ ικβΫθκθζ UX 1 ΢ξοίακδμηδ ΰϊρναϊλ ξοηΰνονλ ΧμΪ βηλμκνδπβω ήίγλμάβμίεφηΪ ήεω ηίλδθεφδβο άΪκβΪημθά ικβΫθκΪ Ιθχμθζν ηί βλδεψρίηθ ΝικΪάείηβίΫυμθάυζικβΫθκ ζ ρμθ θμήίεφηυί χείζίημυ θληΪσίηβω θιβλΪηηυί ά βηλμκνδπββ ά ΌΪςίζ Ϋυμθάθζ ικβΫθκί θμλνμλμάνψμ ΢ιίζίμηδ ΌδεψρΪγμί άυμωΰδν άηΪρΪεί ικβέθμθάείηβω ιβσβ β άυδεψρΪγμί εβςφ λινλμω ηίλδθεφδθ ζβηνμ ιθλεί θδθηρΪηβω ικβέθμθάείηβω ΜΪδβζ θΫκΪαθζ δνοθηηυί βλιΪκίηβω ηΪβΫθείί χξξίδμβάηθ νλμκΪηωψμλω Ξίμδκϋ ςξοίακδμηώ αίοηίμρ Πηλανκ Ξνώπμδμηδ
PAGE 8
ru ΝικΪάείηβί Ϋυμθάυζ ικβΫθκθζ Νπρίρνφμϊθ τνγ αδμρηκώρνοί Ημγηιίρνο μίπϊψδμηώ Αικύφδμηδ Ικβ ηΪλυσίηββ ζίμΪεεβρίλδβο ΰβκθνεΪάεβάΪψσβο ξβεφμκθά βεβ ξβεφμκΪ λ ΪδμβάβκθάΪηηυζ νέεϋζ ιθλεί άυδεψρίηβω ικβΫθκΪ ζβέΪψμ λθθμάίμλμάνψσβί λβζάθευ ΗΪΰζβμί ηΪ λβζάθε 9 Όίημβεωμθκ κΪΫθμΪίμ ά κίΰβζί Ικβζίκηθ ρίκία ζβηνμ άίημβεωμθκ ΪάμθζΪμβρίλδβ άυδεψρβμλω ■ ■ ■ Αϊικύφδμηδ ΗΪΰζβμί ηΪ λβζάθε 9 ΒηίκπβθηηΪω ξΪαΪ άίημβεωμθκΪ ηίζίήείηηθ αΪάίκςβμλω Σςμιυηώ $LU)UHVK Αικύφδμηδ ΗΪΰζβμί ηΪ λβζάθε 3 +D ήβFιεHH ιRωάβμ
PAGE 9
ΝικΪάείηβί Ϋυμθάυζ ικβΫθκθζ UX Ξίμδκϋ ςξοίακδμηώ αίοηίμρ Πηλανκ Ξνώπμδμηδ Ώαρνλίρηφδπιηθ οδεηλ # Όίημβεωμθκ Όδε Όυδε Αικύφδμηδ Q Ξνηδπβω 1RLVH5HGXFWLRQ 3 ΗΪΰζβμί ηΪ λβζάθε # Ξνηδπβω $LU)UHVK A Νζίηφςίηβί ζθσηθλμβ άίημβεωμθκΪ ΒηίκπβθηηΪω ξΪαΪ άίημβεωμθκΪ @ Νάίεβρίηβί ζθσηθλμβ άίημβεωμθκΪ Βημίηλβάηυγ κίΰβζ ˜ ΗίιθλκίήλμάίηηΪω νλμΪηθάδΪ βημίηλβάηθέθ κίΰβζΪ ‘ ΊάμθζΪμβρίλδβγ ήΪμρβδ δΪρίλμάΪ άθαήνοΪ 6 ΙθήλάίμδΪ Όδε Όυδε Κίΰβζ ήβζζίκΪ Ημγηιίυηώ Ξνώπμδμηδ Q Ξνηδπβω 1RLVH5HGXFW
PAGE 10
ru ΝικΪάείηβί Ϋυμθάυζ ικβΫθκθζ Σςμιυηώ 1RLVH5HGXFWLRQ Ημγηιίρνο μίπϊψδμηώ Ξνηδπβω 1RLVH5HGXFWLRQ νζίηφςΪίμ ςνζηθλμφ άίημβεωμθκΪ ικβ κΪΫθμί Ικβ ηΪλυσίηββ ζίμΪεεβρίλδβο ΰβκθνεΪάεβάΪψσβο ξβεφμκθά βεβ ξβεφμκΪ λ ΪδμβάβκθάΪηηυζ νέεϋζ ιθλεί άυδεψρίηβω ικβΫθκΪ ζβέΪψμ λθθμάίμλμάνψσβί λβζάθευ Αικύφδμηδ ■ ΢ιίζίμηδ ΧμΪ ξνηδπβω ήθλμνιηΪ άθ άλίο κίΰβζΪο άίημβεωμθκΪ δκθζί κίΰβζΪ ‚ ΘηΪ θλμΪϋμλω ΪδμβάβαβκθάΪηηθγ β ιθλεί άυδεψρίηβω άίημβεωμθκΪ ΗΪΰζβμί ηΪ λβζάθε Q Αϊικύφδμηδ ΗΪΰζβμί ηΪ λβζάθε Q Ξνγπαδριί Ιθήλά
PAGE 11
ΡβλμδΪ β μίοηβρίλδθί θΫλενΰβάΪηβί UX 2 Φηπριί η ρδτμηφδπινδ νΰπκςεηαίμηδ :Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμνπρϋ νενβί Όθ άκίζω κΪΫθμυ ικβΫθκ λβεφηθ ηΪέκίάΪίμλω Ιίκίή θρβλμδθγ ήΪγμί ικβΫθκν θλμυμφ ΡβλμδΪβμίοηβρίλδθίθΫλενΰβάΪηβί Ικίήνικίΰήίηβί ² Νξίπμνπρϋ ςγίοί ρνινλ ■ ΙκθηβδςΪω ά ικβΫθκ άεΪέΪ ζθΰίμ λμΪμφ ικβρβηθγ νήΪκΪ μθδθζ ΘρβσΪγμί ικβΫθκ μθεφδθ άεΪΰηθγ λΪεξίμδθγ Ιίκίή άυιθεηίηβίζ θρβλμδβ άυηφμί άβεδν λίμίάθέθ δΪΫίεω βα κθαίμδβ βεβ θμδεψρβμί ικίήθοκΪηβμίεφ ά Ϋεθδί ικίήθοκΪηβμίείγ ■ ΙκθηβδΪψσΪω άεΪέΪ ζθΰίμ ι
PAGE 12
ru ΡβλμδΪ β μίοηβρίλδθί θΫλενΰβάΪηβί Φηπριί λδρίκκηφδπιητ εηονςκίακηαίύψητ σηκϋρονα ΢πρίμναιί λδρίκκηφδπινβν εηονςκίακηαίύψδβν σηκϋροί ΧμΪ βηλμκνδπβω ήίγλμάβμίεφηΪ ήεω ηίλδθεφδβο άΪκβΪημθά ικβΫθκΪ Ιθχμθζν ηί βλδεψρίηθ ρμθ θμήίεφηυί χείζίημυ θληΪσίηβω θιβλΪηηυί ά βηλμκνδπββ ά ΌΪςίζ Ϋυμθάθζ ικβΫθκί θμλνμλμάνψμ : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμνπρϋ ροίαληοναίμηώ : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμνπρϋ ανζβνοίμηώ ΢ιίζίμηδ Ικθάθήβμί θρβλμδν άλίο ήθλμνιηυο ήίμΪείγ δθκινλΪ Θμεθΰίηβω ΰβκΪ ά ΰβκθνεΪάεβάΪψσίζ ξβεφμκί ζθ
PAGE 13
Ρμθ ήίεΪμφ ά λενρΪί ηίβλικΪάηθλμβ" UX 3 Φρν γδκίρϋ α πκςφίδ μδηπξοίαμνπρη" ΘΫυρηθ άθαηβδΪψσβί ηίβλικΪάηθλμβ ζθένμ νλμκΪηωμφλω λθΫλμάίηηυζβ λβεΪζβ Ικίΰήί ρίζ θΫκΪσΪμφλω ά λενΰΫν λίκάβλΪ άυιθεηβμί ηβΰίλείήνψσβί νδΪαΪηβω ΡμθήίεΪμφά λενρΪί ηίβλικΪάηθλμβ" : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμνπρϋ ςγίοί ρνινλ Ικβ ηίδάΪεβξβπβκθάΪηηθζ κίζθημί ικβΫθκ ζθΰίμ λμΪμφ βλμθρηβδθζ θιΪληθλμβ ΕψΫυί κίζθημηυί κΪΫθμυ β αΪζίηΪ ικθάθήθά β μκνΫ ήθεΰηυ άυιθεηωμφλω μθεφδθ λιίπβΪεβλμΪζβ λίκάβληθγ λενΰΫυ ικθςίήςβζβ λιίπβΪεφηθί θΫνρίηβί Ώλ
PAGE 14
ru Βηλμκνδπβω ιθ ζθημΪΰν Ημπροςιυηώ ξν λνμρίες Β η λ μ κ PLQ PP PD[ PP ν δ π β ω ι θ ζ θ η μ Ϊ ΰ PLQ PP PP ! PP ! PP [ [ [ [ [ [ [ [ [ ■ ■ ■ ( Αίεμϊδ ξοίαηκί ρδτμηιη ΰδζνξίπμνπρη ΌηβζΪμίεφηθ ικθρβμΪγμί ήΪηηθί κνδθάθήλμάθ Θηθ ιθζθΰίμ άΪζ ηΪνρβμφλω ικΪάβεφηθ β ΫίαθιΪληθ ιθεφαθάΪμφλω ικβΫθκθζ ΛθοκΪηωγμί κνδθάθήλμάθ ιθ χδλιενΪμΪπββ β βηλμκνδπβψ ιθ ζθημΪΰν ήεω ήΪεφηίγςίέθ βλιθεφαθάΪηβω βεβ ήεω ιίκίήΪρβ ηθάθζν άεΪήίεφπν ΚΪλιΪδνγμί β θ
PAGE 15
ΌΪΰηυί ικΪάβεΪ μίοηβδβ ΫίαθιΪληθλμβ UX Ικβ ιθήδεψρίηββ άθαήνοθάθήθζ λείήνίμ κνδθάθήλμάθάΪμφλω λθθμάίμλμάνψσβζβ ηθκζΪζβ β αΪδθηΪζβ ηΪικβζίκ λμκθβμίεφηυί ηθκζυ β ικΪάβεΪ ήίγλμάνψσβί ά λθθμάίμλμάνψσίγ λμκΪηί : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμν γκώ εηζμη ΘμκΪΫθμΪηηυί έΪαυ ληθάΪ ιθιΪάςβί ά δθζηΪμν ζθένμ λμΪμφ ικβρβηθγ θμκΪάείηβω ΑΪικίσΪίμλω ιθήδεψρΪμφ άυμωΰδν δ ήίγλμάνψσίγ ήυζθάθγ μκνΫί βεβ δ δΪηΪεν ρίκία δθμθκυγ θλνσίλμάεωίμλω άίημβεωπβω ιθζίσίηβγ λ νλμΪηθάείηηυζβ ικβΫθκΪζβ βλιθεφανψσβζβ θμδκυμυγ θέθηφ Ικβ
PAGE 16
ru ΌΪΰηυί ικΪάβεΪ μίοηβδβ ΫίαθιΪληθλμβ : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμνπρϋ ςγίοί ρνινλ ■ Ηίδθμθκυί ήίμΪεβ άηνμκβ ικβΫθκΪ βζίψμ θλμκυί δκθζδβ ρμθ ζθΰίμ ιθάκίήβμφ λθίήβηβμίεφηυγ ικθάθή Ικθλείήβμί ρμθΫυ λθίήβηβμίεφηυγ ικθάθή ηί αΪΰβζΪελω β ηί ιίκίέβΫΪελω ■ ΘΫίλιίρφμί άθαζθΰηθλμφ θμδεψρίηβω ΘιΪληθλμφ ιθκΪΰίηβω χείδμκβρίλδβζ μθδθζ ικβΫθκΪ θμ χείδμκθλίμβ ά εψΫθγ ζθζίημ ΙκβΫθκ ζθΰηθ ιθήδεψρΪμφ δ λίμβ μθεφδθ ρίκία ικΪάβεφηθ νλμΪηθάείηηνψ κθαίμδν λ αΪαίζεωψσβζ δθημΪδμθζ ΢μίιλίεφηΪω άβεδΪ λίμίάθέθ δΪΫίεω ήθεΰηΪ Ϋυ
PAGE 17
ΘΫσβί νδΪαΪηβω UX K Νΰψηδ ςιίζίμηώ Οδεηλ νρανγί ανζγςτί ΘΫσβίνδΪα ηβω : Ξοδγςξοδεγδμηδ ² Νξίπμν γκώ εηζμη ΘμκΪΫθμΪηηυί έΪαυ ληθάΪ ιθιΪάςβί ά δθζηΪμν ζθένμ λμΪμφ ικβρβηθγ θμκΪάείηβω ΑΪικίσΪίμλω ιθήδεψρΪμφ άυμωΰδν δ ήίγλμάνψσίγ ήυζθάθγ μκνΫί βεβ δ δΪηΪεν ρίκία δθμθκυγ θλνσίλμάεωίμλω άίημβεωπβω ιθζίσίηβγ λ νλμΪηθάείηηυζβ ικβΫθκΪζβ βλιθεφανψσβζβ θμδκυμυγ θέθηφ Ικβ ιθήδεψρίηββ άυμωΰδβ δ ηίβλιθεφανίζθγ ήυζθάθγ μκνΫν ηίθΫοθήβζθ ιθενρβμφ κΪακίςίηβί ν εβπ θμάίμλμάίηηυο αΪ ίί χδλιενΪμΪπβψ β θρβλμδν Ώλεβ ά
PAGE 18
ru ΝλμΪηθάδΪ ΢πρίμναιί 5 ΢πρίμναιί ΑΪξβδλβκνγμί νέθεδβ δκίιείηβω θΫςβάδβ άυμωΰηθγ μκνΫυ λ ιθζθσφψ άβημθά ¨ Ξνγβνρναιί ι ςπρίμναιδ Ν λμ Ϊ η θ ά δ Ϊ Αμηλίμηδ ΝΫίήβμίλφ ρμθ ά ζίλμί λάίκείηβω θμάίκλμβγ θμλνμλμάνψμ χείδμκβρίλδβί ικθάθήΪ έΪαθάυί β άθήθικθάθήηυί μκνΫυ $ ΗΪρίκμβμί άίκμβδΪεφηνψ θλίάνψ εβηβψ ηΪ λμίηί θμ άίκοηίγ ιΪηίεβ ήθ ηβΰηίγ δκθζδβ άυμωΰδβ [ Λ ιθζθσφψ άοθήωσίέθ ά δθζιείδμ ςΪΫεθηΪ θμζίμφμί ζίλμΪ κΪλιθεθΰίηβω άβημθά β δθημνκ θΫεΪλμβ νλμΪηθάδβ Ικθλάίκεβμί θμάίκλμβγ
PAGE 19
ΝλμΪηθάδΪ UX Μίαδχηαίμηδ η αϊοίαμηαίμηδ ξοηΰνοί Ιοδξκδμηδ πνδγημδμηθ ροςΰ ΛηΪρΪεΪ ληβζβμί αΪσβμηνψ ιεϋηδν λ αΪήηίγ λμίηδβ ΢ιίζίμηδ Ώλεβ βλιθεφανίμλω μκνΫΪ βα Ϊεψζβηβω μθέήΪ ζίλμθ ικβλθίήβηίηβω ηίθΫοθήβζθ ικίήάΪκβμίεφηθ λέεΪήβμφ ικβΫθκΪ Ϊ ιθλεί ίέθ νλμΪηθάδβ ληβζβμί άλψ ιείηδν ΗΪάίλφμί ικβΫθκ μΪδβζ θΫκΪαθζ ρμθΫυ θη ηΪήίΰηθ αΪξβδλβκθάΪελω ά δκίιείηβωο « Όυκθάηωγμί ικβΫθκ ά έθκβαθημΪεφηθγ ιεθλδθλμβ ινμίζ άάθκΪρβάΪηβω άυάθκΪρβάΪηβω άβημθά ηΪ δκίιείηβωο Ικβ ηίθΫοθήβζθλμβ ζθΰηθ λζίλμβμφ ικβΫ
PAGE 20
*9001359239* 9001359239 980615 ru