Cappa aspirante [it] Manuale utente e istruzioni d'installazione D65FRM1S0B, D65FRM1S0, D95FRM1H0, D95FRM1G0B, D95FRM1G0, D95FRM1S0B, D95FRM1S0
it Sicurezza Indice MANUALE UTENTE 1 Sicurezza .............................................................. 2 2 Prevenzione di danni materiali............................ 5 3 Tutela dell'ambiente e risparmio......................... 5 4 Modalità di funzionamento .................................. 6 5 Conoscere l'apparecchio..................................... 7 6 Comandi di base .................................................. 7 7 Pulizia e cura ...........................................
Sicurezza it AVVERTENZA ‒ Pericolo di avvelenamento! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. I focolari che dipendono dall'aria ambiente (per es. stufe a gas, olio, legna o carbone, scaldabagno, caldaie elettriche) ricavano l'aria per la combustione dalla stanza ed eliminano i gas di scarico all'esterno attraverso un impianto (per es. camino). In concomitanza della cappa di aspirazione accesa, dalla cucina e dalle stanze adiacenti viene sottratta dell'aria.
it Sicurezza Modifiche all'impianto elettrico o meccanico sono pericolose e possono causare anomalie nel funzionamento. ▶ Non apportare modifiche all'impianto elettrico o meccanico. La copertura filtro può oscillare. ▶ Aprire lentamente la copertura filtro. ▶ Una volta aperta, tenere la copertura filtro fino a quando non oscilla più. ▶ Chiudere lentamente la copertura filtro. Pericolo di lesione durante l'apertura e la chiusura delle cerniere. ▶ Non toccare mai la zona mobile delle cerniere.
Prevenzione di danni materiali it AVVERTENZA ‒ Pericolo di scosse elettriche! L'infiltrazione di umidità può provocare una scarica elettrica. ▶ Non utilizzare panni di spugna bagnati. 2 Prevenzione di danni materiali ATTENZIONE! La condensa può causare danni da corrosione. ▶ Accendere sempre l'apparecchio durante la cottura per evitare la formazione di condensa. Se l'umidità penetra negli elementi di comando, si possono verificare danneggiamenti.
it Modalità di funzionamento 4 Modalità di funzionamento È possibile utilizzare l'apparecchio con la modalità a estrazione d'aria o a ricircolo d'aria. 4.1 Aspirazione L’aria aspirata viene purificata attraverso il filtro antigrasso e convogliata all'esterno tramite un sistema di tubi. L'aria non deve essere deviata in un camino che viene utilizzato per lo scarico di gas di apparecchi che bruciano gas o altri combustibili (questo non vale per apparecchi a ricircolo d'aria).
Conoscere l'apparecchio it 5 Conoscere l'apparecchio 5.1 Elementi di comando Attivazione o disattivazione dell'apparecchio Il pannello di comando consente di impostare tutte le funzioni dell'apparecchio e di ottenere informazioni sullo stato di esercizio. Attivare il livello 1 della ventola Attivare il livello 2 della ventola Attivare il livello 3 della ventola Attivazione o disattivazione del livello intensivo Attivazione o disattivazione dell'illuminazione 6 Comandi di base 6.
it Pulizia e cura 7.2 Pulizia dell’apparecchio 2. Pulire con un panno di spugna e una soluzione di Pulire l'apparecchio come indicato, in modo da non danneggiare le diverse superfici e i diversi componenti eseguendo una pulizia errata o utilizzando detergenti non idonei. 3. Asciugare con un panno morbido.
Sistemazione guasti Requisito: I filtri antigrasso sono smontati. → "Smontaggio dei filtri antigrasso", Pagina 8 1. Osservare le informazioni relative ai prodotti per la pulizia. → "Detergenti", Pagina 7 2. Riporre i filtri antigrasso nella lavastoviglie senza fissarli. Non lavare il filtro antigrasso molto sporco insieme alle altre stoviglie. In caso di sporco ostinato è possibile utilizzare uno sgrassatore. Gli sgrassatori sono disponibili presso il servizio clienti o il punto vendita online. 3.
it Smaltimento 8.1 Anomalie di funzionamento Anomalia L'apparecchio non funziona. L'illuminazione LED non funziona. L'illuminazione tasti non funziona. Causa e ricerca guasti La spina non è inserita nella rete elettrica. ▶ Collegare l'apparecchio alla rete elettrica. Il fusibile nel contatore elettrico si è attivato. ▶ Controllare il fusibile nella scatola corrispondente. Alimentazione di corrente guasta. ▶ Verificare che l'illuminazione interna o altri apparecchi nel locale funzionino correttamente.
Accessori it 11 Accessori Gli accessori si possono acquistare presso il servizio clienti, i rivenditori specializzati o in Internet. Utilizzare solo gli accessori originali, i quali sono esattamente adeguati all'apparecchio. Gli accessori sono specifici dell'apparecchio. Al momento dell'acquisto indicare sempre il codice prodotto preciso (cod. E) dell'apparecchio.
it Istruzioni per il montaggio 12.4 Montaggio consigliato Si consiglia di appendere l'apparecchio in modo tale che il bordo inferiore dello schermo di vetro disegni una linea con il bordo inferiore del mobile a pensile adiacente. B B 12.2 Distanze di sicurezza Osservare le distanze di sicurezza dell'apparecchio. Rispettare le distanze di sicurezza per il piano cottura. → Pagina 12 12.
Istruzioni per il montaggio 12.5 Montaggio sicuro Osservare le presenti avvertenze di sicurezza durante il montaggio dell'apparecchio. AVVERTENZA ‒ Pericolo di avvelenamento! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. I focolari che dipendono dall'aria ambiente (per es. stufe a gas, olio, legna o carbone, scaldabagno, caldaie elettriche) ricavano l'aria per la combustione dalla stanza ed eliminano i gas di scarico all'esterno attraverso un impianto (per es. camino).
it Istruzioni per il montaggio I depositi di grasso presenti nel filtro per grassi possono incendiarsi. ▶ Non lavorare mai nelle vicinanze dell'apparecchio con fiamme libere (ad es. fiammeggiare). ▶ L’installazione dell’apparecchio nelle vicinanze di un focolare per combustibili solidi (ad es. legno o carbone), è consentita solo se questo è dotato di copertura chiusa e non estraibile. Non deve esserci produzione di scintille.
Istruzioni per il montaggio Le installazioni effettuate in modo non appropriato costituiscono un pericolo. ▶ Collegare e utilizzare l’apparecchio solo in conformità con i dati indicati sulla targhetta identificativa. ▶ Collegare l'apparecchio a una rete a corrente alternata soltanto con una presa con messa a terra installata a norma. ▶ Il sistema del conduttore di protezione dell’impianto elettrico domestico deve essere installato a norma. ▶ Non alimentare mai l'apparecchio da un commutatore esterno ad es.
it Istruzioni per il montaggio 3. Utilizzare le viti e i tasselli forniti in dotazione. Le viti e i tasselli in dotazione sono progettati per muri massicci in mattoni. Per altri tipi di costruzioni, utilizzare il materiale di fissaggio idoneo, ad es. cartongesso (Rigips), calcestruzzo aerato autoclavato, laterizi porizzati (Poroton). 4. Montare l'apparecchio con un materiale di fissaggio sufficientemente stabile e adatto alle condizioni costruttive e al peso dell'apparecchio. 5.
Istruzioni per il montaggio Tubazione Modalità ad aria di scarico ¡ Se si attiva l'apparecchio nella modalità ad aria di scarico, deve essere montato un rivestimento del camino. Modalità a ricircolo d'aria ¡ Se l'apparecchio viene attivato nella modalità con ricircolo d'aria, deve essere montato un accessorio speciale. A tal proposito osservare le istruzioni di installazione ivi allegate. ¡ Per il funzionamento nella modalità a ricircolo d'aria, il montaggio del rivestimento del camino è opzionale.
*9001641040* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001641040 020407 it
