Installation Instructions
Table Of Contents
- Extractor hood
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Modos de funcionamiento
- 5 Familiarizándose con el aparato
- 6 Manejo básico
- 7 Cuidados y limpieza
- 8 Solucionar pequeñas averías
- 9 Eliminación
- 10 Servicio de Asistencia Técnica
- 11 Accesorios
- 12 Instrucciones de montaje
- 12.1 Volumen de suministro
- 12.2 Distancias de seguridad
- 12.3 Medidas del aparato
- 12.4 Montaje seguro
- 12.5 Advertencias de carácter general
- 12.6 Advertencias para la conexión eléctrica
- 12.7 Advertencias sobre la situación de montaje
- 12.8 Advertencias sobre la tubería de salida de aire
- 12.9 Advertencias relativas a la evacuación de aire al exterior
- 12.10 montaje
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Modos de funcionamento
- 5 Familiarização
- 6 Operação base
- 7 Limpeza e manutenção
- 8 Eliminar anomalias
- 9 Eliminação
- 10 Serviço de Assistência Técnica
- 11 Acessórios
- 12 Instruções de montagem
- 12.1 Âmbito de fornecimento
- 12.2 Distâncias de segurança
- 12.3 Medidas do aparelho
- 12.4 Montagem segura
- 12.5 Indicações gerais
- 12.6 Indicações relativas à ligação elétrica
- 12.7 Indicações sobre a situação de montagem
- 12.8 Indicações sobre a tubagem de exaustão
- 12.9 Indicações sobre o funcionamento em saída de ar
- 12.10 Montagem
Eliminación es
9
Fallo Causa y resolución de problemas
La iluminación LED
no funciona.
Hay diferentes causas posibles.
▶
La sustitución de las luces LED defectuosas debe encomendarse siempre al fabricante,
al Servicio de asistencia técnica o a profesionales autorizados (instaladores electricis-
tas).
▶
Llame al Servicio de Asistencia Técnica.
→"Servicio de Asistencia Técnica", Página9
La iluminación de las
teclas no funciona.
La unidad de control está estropeada.
▶
Si persiste el fallo, avisar al Servicio de Asistencia Técnica.
9 Eliminación
Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa-
ratos usados.
9.1 Eliminación del aparato usado
Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am-
biente pueden reutilizarse materiales valiosos.
1.
Desenchufar el cable de conexión de red de la to-
ma de corriente.
2.
Cortar el cable de conexión de red.
3.
Desechar el aparato de forma respetuosa con el
medio ambiente.
Puede obtener información sobre las vías y posibili-
dades actuales de desecho de materiales de su dis-
tribuidor o ayuntamiento local.
Este aparato está marcado con el
símbolo de cumplimiento con la Di-
rectiva Europea 2012/19/UE relativa
a los aparatos eléctricos y electróni-
cos usados (Residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos RAEE).
La directiva proporciona el marco ge-
neral válido en todo el ámbito de la
Unión Europea para la retirada y la
reutilización de los residuos de los
aparatos eléctricos y electrónicos.
10 Servicio de Asistencia Técnica
Si existen preguntas relativas al funcionamiento, si no
se puede subsanar una avería en el aparato o si éste
debe repararse, dirigirse al servicio de asistencia técni-
ca.
Las piezas de repuesto originales relevantes para el
funcionamiento conforme al reglamento sobre diseño
ecológico se pueden adquirir en nuestro Servicio de
Asistencia Técnica durante al menos 10 años a partir
de la fecha de introducción en el mercado del aparato
dentro del Espacio Económico Europeo.
Nota:La intervención del Servicio de Asistencia Técni-
ca es gratuita en el marco de las condiciones de ga-
rantía del fabricante.
Para obtener información detallada sobre el periodo de
validez de la garantía y las condiciones de garantía en
su país, póngase en contacto con nuestro Servicio de
Asistencia Técnica o con su distribuidor, o bien consul-
te nuestra página web.
Cuando se ponga en contacto con el Servicio de Asis-
tencia Técnica, no olvide indicar el número de produc-
to (E-Nr.) y el número de fabricación (FD) del aparato.
Los datos de contacto del Servicio de Asistencia Técni-
ca se encuentran en el directorio adjunto o en nuestra
página web.
10.1 Número de producto (E-Nr.) y número
de fabricación (FD)
El número de producto (E-Nr.) y el número de fabrica-
ción (FD) se encuentran en la placa de características
del aparato.
El lugar donde se encuentra la placa de características
varía según el modelo:
¡ en el interior del aparato (para ello, desmontar el fil-
tro antigrasa).
¡ en la parte superior del aparato.
Para volver a encontrar rápidamente los datos del apa-
rato o el número de teléfono del Servicio de Asistencia
Técnica, puede anotar dichos datos.