Installation Instructions
Table Of Contents
- Extractor hood
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Modos de funcionamiento
- 5 Familiarizándose con el aparato
- 6 Manejo básico
- 7 Cuidados y limpieza
- 8 Solucionar pequeñas averías
- 9 Eliminación
- 10 Servicio de Asistencia Técnica
- 11 Accesorios
- 12 Instrucciones de montaje
- 12.1 Volumen de suministro
- 12.2 Distancias de seguridad
- 12.3 Medidas del aparato
- 12.4 Montaje seguro
- 12.5 Advertencias de carácter general
- 12.6 Advertencias para la conexión eléctrica
- 12.7 Advertencias sobre la situación de montaje
- 12.8 Advertencias sobre la tubería de salida de aire
- 12.9 Advertencias relativas a la evacuación de aire al exterior
- 12.10 montaje
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Modos de funcionamento
- 5 Familiarização
- 6 Operação base
- 7 Limpeza e manutenção
- 8 Eliminar anomalias
- 9 Eliminação
- 10 Serviço de Assistência Técnica
- 11 Acessórios
- 12 Instruções de montagem
- 12.1 Âmbito de fornecimento
- 12.2 Distâncias de segurança
- 12.3 Medidas do aparelho
- 12.4 Montagem segura
- 12.5 Indicações gerais
- 12.6 Indicações relativas à ligação elétrica
- 12.7 Indicações sobre a situação de montagem
- 12.8 Indicações sobre a tubagem de exaustão
- 12.9 Indicações sobre o funcionamento em saída de ar
- 12.10 Montagem
es Solucionar pequeñas averías
8
¡ATENCIÓN!
Los filtros antigrasa puede sufrir daños en caso de
aprisionamiento.
▶ No pinzar los filtros antigrasa.
Nota:La limpieza del filtro antigrasa en el lavavajillas
podría producir ligeras decoloraciones. Las decolora-
ciones no afectan al funcionamiento del filtro antigrasa.
Requisito:Los filtros antigrasa se han desmontado.
1.
Tener en cuenta la información sobre los productos
de limpieza.
→"Productos de limpieza", Página7
2.
Colocar los filtros antigrasa en el lavavajillas.
No limpiar con el resto de la vajilla los filtros antigra-
sa que presenten un alto grado de suciedad.
En caso de suciedad fuertemente incrustada, utilizar
un disolvente de grasa. Se pueden adquirir disol-
ventes de grasa a través del Servicio de Asistencia
Técnica o en la tienda online.
3.
El lavavajillas se inicia.
En el ajuste de temperatura, seleccionar como má-
ximo 70°C.
4.
Dejar escurrir los filtros antigrasa.
7.7 Montar el filtro antigrasa
1.
¡ATENCIÓN!
Si se desprende el filtro antigrasa, puede dañarse la
placa de cocción justo debajo.
▶ Agarrar con una mano la parte inferior del filtro
antigrasa.
Nota:Prestar atención a la posición correcta del fil-
tro antigrasa.
Montar el filtro antigrasa.
2.
Encajar el bloqueo del filtro antigrasa.
3.
Si el filtro antigrasa no se ha colocado correctamen-
te, presionar con cuidado el bloqueo hacia delante,
retirar el filtro antigrasa y colocarlo correctamente.
8 Solucionar pequeñas averías
El usuario puede solucionar por sí mismo las peque-
ñas averías de este aparato. Se recomienda utilizar la
información relativa a la subsanación de averías antes
de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia
Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios.
ADVERTENCIA‒¡Riesgo de lesiones!
Las reparaciones inadecuadas son peligrosas.
▶ Solo el personal especializado puede realizar repa-
raciones e intervenciones en el aparato.
▶ Si el aparato está defectuoso, ponerse en contacto
con el servicio de asistencia técnica.
ADVERTENCIA‒¡Riesgo de descarga eléctrica!
Las reparaciones inadecuadas son peligrosas.
▶ Solo el personal especializado puede realizar repa-
raciones e intervenciones en el aparato.
▶ Utilizar únicamente piezas de repuesto originales
para la reparación del aparato.
▶ Si el cable de conexión de red de este aparato re-
sulta dañado, debe ser sustituido por personal es-
pecializado.
8.1 Averías de funcionamiento
Fallo Causa y resolución de problemas
El aparato no funcio-
na.
El enchufe del cable de conexión de red no está conectado.
▶
Conectar el aparato a la red eléctrica.
El fusible de la caja de fusibles ha saltado.
▶
Comprobar el fusible de la caja de fusibles.
El suministro de corriente eléctrica se ha interrumpido.
▶
Comprobar que la iluminación del compartimento u otros aparatos funciona en la habita-
ción.