Instruction Manual
Table Of Contents
- Extractor hood
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Modos de funcionamiento
- 5 Familiarizándose con el aparato
- 6 Manejo básico
- 7 Cuidados y limpieza
- 8 Solucionar pequeñas averías
- 9 Eliminación
- 10 Servicio de Asistencia Técnica
- 11 Accesorios
- 12 Instrucciones de montaje
- 12.1 Volumen de suministro
- 12.2 Distancias de seguridad
- 12.3 Medidas del aparato
- 12.4 Montaje seguro
- 12.5 Advertencias de carácter general
- 12.6 Advertencias para la conexión eléctrica
- 12.7 Advertencias sobre la situación de montaje
- 12.8 Advertencias sobre la tubería de salida de aire
- 12.9 Advertencias relativas a la evacuación de aire al exterior
- 12.10 montaje
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Modos de funcionamento
- 5 Familiarização
- 6 Operação base
- 7 Limpeza e manutenção
- 8 Eliminar anomalias
- 9 Eliminação
- 10 Serviço de Assistência Técnica
- 11 Acessórios
- 12 Instruções de montagem
- 12.1 Âmbito de fornecimento
- 12.2 Distâncias de segurança
- 12.3 Medidas do aparelho
- 12.4 Montagem segura
- 12.5 Indicações gerais
- 12.6 Indicações relativas à ligação elétrica
- 12.7 Indicações sobre a situação de montagem
- 12.8 Indicações sobre a tubagem de exaustão
- 12.9 Indicações sobre o funcionamento em saída de ar
- 12.10 Montagem
es Accesorios
10
11 Accesorios
Los accesorios pueden adquirirse en el Servicio de
Asistencia Técnica, en establecimientos especializados
o en Internet. Utilizar solo accesorios originales, ya que
están adaptados a la perfección a su aparato.
Los accesorios son específicos del aparato. Para la
compra, indicar siempre la denominación exacta (E-
Nr.) del aparato. →Página9
La información relativa a los accesorios para su apara-
to está disponible en nuestro catálogo, a través del
Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea.
www.neff-international.com
Accesorios Número de pedido
Juego de recirculación ai-
re Clean Air Standard
Z51DXI1X4
Filtro desodorizante Clean
Air Plus – repuesto
Z51DXB1X4
12 Instrucciones de montaje
Tener en cuenta esta información para el montaje del
aparato.
12.1 Volumen de suministro
Al desembalar el aparato, comprobar que las piezas
no presenten daños ocasionados durante el transporte
y que el volumen de suministro esté completo.
12.2 Distancias de seguridad
Respetar las distancias de seguridad del aparato.
12.3 Medidas del aparato
Aquí se pueden consultar las dimensiones del aparato.