Cappa aspirante [it] Istruzioni per l’uso e il montaggio
it â Indice i no i z u r t s I ] t i [ r ep osu ’ l ISTRUZIONI PER L’USO .......................................................... 2 8 Conformità d'uso ..................................................2 ( Importanti avvertenze di sicurezza .....................3 7 Tutela dell'ambiente ..............................................5 Ç Tipi di esercizio .....................................................5 1 Uso dell'apparecchio ............................................6 2 Pulizia e manutenzione ..
Importanti avvertenze di sicurezza it (Importanti avvertenze di sicurezza : Avviso – Pericolo di soffocamento! az eruc i s i d ezne t rev a i t na t ropmI Il materiale d'imballaggio è pericoloso per i bambini. Non lasciare mai che i bambini giochino con il materiale di imballaggio. : Avviso – Pericolo di morte! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento.
it Importanti avvertenze di sicurezza : Avviso – Pericolo di scottature! Durante il funzionamento le parti scoperte diventano molto calde. Non toccare mai le parti ad alta temperatura. Tenere lontano i bambini. : Avviso – Pericolo di lesioni! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. Indossare guanti protettivi. Pericolo di lesioni! ■ Gli oggetti collocati sull'apparecchio possono cadere. Non collocare alcun oggetto sull'apparecchio.
Tutela dell'ambiente 7Tutela dell'ambiente Il suo nuovo apparecchio è particolarmente efficiente in termini di energia. Questa parte contiene consigli per ottimizzare il risparmio energetico e su come smaltire l'apparecchio in modo corretto. e t ne i bma ' l ed a l e t uT ÇTipi di esercizio Modalità aspirazione o i z i c r ese i d i p i T L’aria aspirata viene purificata attraverso il filtro per grassi e convogliata all'esterno tramite un sistema di tubi.
it Uso dell'apparecchio 1Uso dell'apparecchio Le presenti istruzioni per l’uso sono valide per diverse varianti dell’apparecchio. È possibile che alcune caratteristiche dell’impianto descritte non siano presenti nel proprio apparecchio. o i hc erap a ' l ed osU Avvertenza: Accendere la cappa di aspirazione prima di iniziare la cottura e spegnerla solo pochi minuti dopo il termine della cottura. In questo modo il vapore di cottura viene aspirato in modo efficace.
Pulizia e manutenzione Campo Acciaio inox Detergenti Soluzione di lavaggio calda: pulire con un panno spugna e asciugare con un panno morbido. Pulire le superfici in acciaio inox sempre nel verso della spazzolatura. Speciali detergenti per superfici in acciaio inox possono essere richiesti presso il servizio di assistenza tecnica o presso il proprio rivenditore specializzato.Stendere uno strato sottile di detergente con un panno morbido.
it Malfunzionamento, che fare? Installare il filtro metallico per grassi : Avviso – Pericolo di lesioni! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. Indossare guanti protettivi. Avvertenza: Pulire tutte le parti dell'alloggiamento accessibili. 1. Applicare il filtro grassi metallico e innestare il dispositivo di bloccaggio. Con l’altra mano, afferrare il filtro grassi metallico da sotto. Avvertenza: Rispettare la posizione corretta del filtro grassi metallico. 2.
Servizio assistenza clienti it 4Servizio assistenza clienti Quando si contatta il servizio clienti indicare sempre il codice prodotto (E) e il codice di produzione (FD), in modo da poter ricevere subito un'assistenza mirata. La targhetta con i codici si trova nella parte interna dell’apparecchio (a tale scopo rimuovere il filtro metallico per grassi).
Istruzioni per il montaggio it ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO (Importanti avvertenze di sicurezza Istruzioni per il montaggio o i g a t nom l i rep i no i zur t s I PLQ Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso. Solo così è possibile utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e corretto. Custodire con la massima cura le presenti istruzioni per l'uso e il montaggio in caso di un utilizzo futuro o cessione a terzi. Controllare l'apparecchio dopo averlo disimballato.
Importanti avvertenze di sicurezza Per quanto concerne la conduzione dell'aria esausta è necessario rispettare le normative di legge ufficiali (ad es. normative urbanistiche provinciali). : Avviso – Pericolo di morte! I gas di combustione riaspirati possono causare avvelenamento. L’aria esausta non deve essere immessa in un camino per il fumo o per i gas di scarico funzionante, né in un pozzo di aerazione dei locali di installazione di focolari.
it Indicazioni generali : Avviso – Pericolo di scossa elettrica! Alcuni componenti all'interno dell'apparecchio possono essere affilati. Potrebbe venire danneggiato il cavo di collegamento. Durante l’installazione, fare attenzione a non piegare o serrare il cavo di collegamento. Pericolo di scossa ■ Si deve poter elettrica! sempre separare l'apparecchio dalla rete elettrica. L'apparecchio può essere collegato solamente a una presa con messa a terra installata secondo le istruzioni.
Installazione it Installazione 5Installazione 1. Appendere e allineare l'apparecchio. ¨ 2. Tracciare la posizione del foro per la vite di sicurezza. © Preparazione dell'installazione 3. Sganciare nuovamente l'apparecchio. ª eno i z a l a t s n I Attenzione! Accertarsi che nell'area dei fori non siano presenti cavi elettrici né condutture del gas o dell'acqua. $ 1. Dal soffitto fino allo spigolo inferiore della cappa di 2. 3. 4. 5. aspirazione, disegnare una linea mediana verticale sulla parete.
it Installazione Scarico dell'aria Montare il rivestimento del camino Avvertenza: Il produttore dell'apparecchio non si assume alcuna responsabilità per le contestazioni relative al condotto. : Avviso – Pericolo di lesioni! ■ ■ ■ L'apparecchio raggiunge la massima prestazione con un tubo di scarico corto e dritto, che ha un diametro possibilmente grande.
6
&RQVWUXFWD 1HII 9HUWULHEV *PE+ &DUO :HU\ 6WUDH ' 0QFKHQ 5HJLVWHU \RXU SURGXFW RQOLQH ZZZ QHII LQWHUQDWLRQDO FRP *9001285167* 9001285167 970103 it
