User Manual
Table Of Contents
- Extractor hood
- bg
- Съдържание
- Безопасност
- Предотвратяване на материални щети
- Опазване на околната среда и икономия
- Режими на работа
- Запознаване
- Принадлежности
- Основни положения при работа с уреда
- Почистване и поддръжка
- Средство за почистване
- Почистване на повърхности от неръждаема стомана
- Почистване на лакирани повърхности
- Почистване на алуминий
- Почистване на пластмаса
- Почистване на стъкло
- Почистване на обслужващи елементи
- Демонтиране на филтъра за мазнина
- Почистване на филтрите за мазнина на ръка
- Почистване на филтъра за мазнина в съдомиялна
- Монтиране на филтрите за мазнина
- Филтър за мазнина за работа с циркулиращ въздух
- Филтър за миризми за CleanAir циркулационен модул
- Отстраняване на неизправности
- Предаване за отпадъци
- Отдел по обслужване на клиенти
- it
- Indice
- Sicurezza
- Prevenzione di danni materiali
- Tutela dell'ambiente e risparmio
- Modalità di funzionamento
- Conoscere l'apparecchio
- Accessori
- Comandi di base
- Pulizia e cura
- Detergenti
- Pulizia delle superfici in acciaio inox
- Pulizia delle superfici laccate
- Pulizia dell'alluminio
- Pulizia della plastica
- Pulizia del vetro
- Pulizia degli elementi di comando
- Smontaggio dei filtri antigrasso
- Pulizia dei filtri antigrasso
- Lavaggio dei filtri antigrasso in lavastoviglie
- Montaggio del filtro antigrasso
- Filtro antiodore per funzionamento a ricircolo d'aria
- Filtro antiodore per modulo a ricircolo d'aria CleanAir
- Sistemazione guasti
- Smaltimento
- Servizio di assistenza clienti
Sicurezza it
23
Sicurezza
Osservare le informazioni sul tema della sicurezza per poter utiliz-
zare l'apparecchio in modo sicuro.
Avvertenze generali
Qui sono riportate le informazioni generali relative a queste istru-
zioni.
¡ Leggere attentamente le presenti istruzioni. Solo così sarà pos-
sibile utilizzare l'apparecchio in modo sicuro ed efficiente.
¡ Osservare le istruzioni di sicurezza e le avvertenze.
¡ Conservare le istruzioni e le informazioni sul prodotto per il suc-
cessivo utilizzo o per il futuro proprietario.
¡ Controllare l'apparecchio dopo averlo disimballato. Non collega-
re l'apparecchio se ha subito danni durante il trasporto.
Utilizzo conforme all'uso previsto
Per utilizzare l'apparecchio in modo sicuro e corretto, osservare le
indicazioni per l'utilizzo conforme all'uso previsto.
La sicurezza di utilizzo è garantita solo per l'installazione secondo
le regole di buona tecnica riportate nelle istruzioni di montaggio.
L'installatore è responsabile del corretto funzionamento nel luogo
di installazione.
Utilizzare l'apparecchio soltanto:
¡ per aspirare il vapore di cottura;
¡ in case private e in locali chiusi in ambito domestico;
¡ fino a un'altitudine di massimo 2000m sul livello del mare.
Non usare l'apparecchio:
¡ con un timer esterno.