Instruction Manual
Table Of Contents
- Extractor hood
- es
- Tabla de contenidos
- Seguridad
- Evitar daños materiales
- Protección del medio ambiente y ahorro
- Modos de funcionamiento
- Familiarizándose con el aparato
- Accesorios
- Manejo básico
- Cuidados y limpieza
- Productos de limpieza
- Limpiar las superficies de acero inoxidable
- Limpiar las superficies barnizadas
- Limpiar aluminio
- Limpiar plástico
- Limpiar cristal
- Limpiar los elementos de mando
- Desmontar el filtro antigrasa
- Limpiar de forma manual el filtro antigrasa
- Lavar el filtro antigrasa en el lavavajillas
- Montar los filtros antigrasa
- Filtros desodorizantes para el funcionamiento con recirculación de aire
- Filtros desodorizantes para el módulo de recirculación de aire CleanAir
- Solucionar pequeñas averías
- Eliminación
- Servicio de Asistencia Técnica
- pt
- Índice
- Segurança
- Evitar danos materiais
- Proteção do meio ambiente e poupança
- Modos de funcionamento
- Familiarização
- Acessórios
- Operação base
- Limpeza e manutenção
- Produtos de limpeza
- Limpar as superfícies de aço inoxidável
- Limpar superfícies lacadas
- Limpar alumínio
- Limpar plástico
- Limpar vidro
- Limpar os comandos
- Desmontar o filtro de gordura
- Limpar o filtro de gordura manualmente
- Lavar o filtro de gordura na máquina de lavar louça
- Montar o filtro de gordura
- Filtros de odores para funcionamento por circulação de ar
- Filtro de odores para módulo de recirculação do ar CleanAir
- Eliminar anomalias
- Eliminação
- Serviço de Assistência Técnica
Evitar daños materiales es
9
Evitar daños materiales
Evitar daños materiales
Evitar daños materiales
General
Tener en cuenta estas indicaciones
al utilizar el aparato.
¡ATENCIÓN!
¡ El agua condensada puede conlle-
var daños por corrosión.
▶
Encender siempre el aparato
cuando se vaya a cocinar con el
fin de evitar la formación de
agua condensada.
¡ Si la humedad penetra en los ele-
mentos de mando, pueden ocasio-
narse daños.
▶
No limpiar nunca los mandos
con un paño húmedo.
¡ Una limpieza inadecuada daña las
superficies.
▶
Respetar las indicaciones de
limpieza.
▶
No utilizar productos de limpie-
za agresivos ni abrasivos.
▶
Limpiar las superficies de acero
inoxidable siempre en la direc-
ción del pulido.
▶
No limpiar nunca los mandos
con limpiador para acero inoxi-
dable.
¡ El retorno de agua condensada
puede dañar el aparato.
▶
El conducto de evacuación de-
be estar instalado a un mínimo
de 1° de desnivel con respecto
al aparato.
¡ Si se utilizan los elementos de di-
seño de manera incorrecta, pue-
den romperse.
▶
No tirar de los elementos de di-
seño.
▶
No colocar objetos sobre los
elementos de diseño ni colgar-
los de ellos.
Protección del medio ambiente y ahorro
Protección del medio am-
biente y ahorro
Protección del medio ambiente y ahorro
Contribuya al medio ambiente utili-
zando su aparato de forma respetuo-
sa con los recursos y desechando
correctamente los materiales recicla-
bles.
Eliminación del embalaje
Los materiales del embalaje son reci-
clables y respetuosos con el medio
ambiente.
▶
Desechar las diferentes piezas se-
paradas según su naturaleza.
Puede obtener información sobre
las vías y posibilidades actuales
de desecho de materiales de su
distribuidor o ayuntamiento local.
Eliminar el embalaje de forma
ecológica.
Ahorro de energía
Si tiene en cuenta estas indicacio-
nes, su aparato consumirá menos
corriente.
Ventilar suficientemente al cocinar.
El aparato funciona de forma más
eficiente y emite menos ruidos.
Se debe adaptar el nivel del ventila-
dor a la intensidad de los vapores
de cocción.
Cuanto menor sea el nivel del ven-
tilador, menor será el consumo de
energía.
En el caso de vapores de cocción in-
tensos, seleccionar desde el princi-
pio un nivel de ventilador elevado.
Los olores se dispersan menos
por la estancia.