Instruction Manual
Table Of Contents
- Extractor hood
- es
- Tabla de contenidos
- Seguridad
- Evitar daños materiales
- Protección del medio ambiente y ahorro
- Modos de funcionamiento
- Familiarizándose con el aparato
- Accesorios
- Manejo básico
- Cuidados y limpieza
- Productos de limpieza
- Limpiar las superficies de acero inoxidable
- Limpiar las superficies barnizadas
- Limpiar aluminio
- Limpiar plástico
- Limpiar cristal
- Limpiar los elementos de mando
- Desmontar el filtro antigrasa
- Limpiar de forma manual el filtro antigrasa
- Lavar el filtro antigrasa en el lavavajillas
- Montar los filtros antigrasa
- Filtros desodorizantes para el funcionamiento con recirculación de aire
- Filtros desodorizantes para el módulo de recirculación de aire CleanAir
- Solucionar pequeñas averías
- Eliminación
- Servicio de Asistencia Técnica
- pt
- Índice
- Segurança
- Evitar danos materiais
- Proteção do meio ambiente e poupança
- Modos de funcionamento
- Familiarização
- Acessórios
- Operação base
- Limpeza e manutenção
- Produtos de limpeza
- Limpar as superfícies de aço inoxidável
- Limpar superfícies lacadas
- Limpar alumínio
- Limpar plástico
- Limpar vidro
- Limpar os comandos
- Desmontar o filtro de gordura
- Limpar o filtro de gordura manualmente
- Lavar o filtro de gordura na máquina de lavar louça
- Montar o filtro de gordura
- Filtros de odores para funcionamento por circulação de ar
- Filtro de odores para módulo de recirculação do ar CleanAir
- Eliminar anomalias
- Eliminação
- Serviço de Assistência Técnica
Seguridad es
5
una entrada de aire suficiente se genera una depresión. Los
gases tóxicos procedentes de la chimenea o del hueco de
ventilación se vuelven a aspirar en las habitaciones.
▶
Garantizar una entrada de aire suficiente si el aparato se
emplea en el modo de evacuación del aire al exterior junto
con un equipo calefactor dependiente del aire del recinto
de instalación.
▶
Con el fin de garantizar un funcionamiento seguro, la depre-
sión en el recinto de instalación de los equipos calefactores
no debe superar los 4Pa (0,04mbar). Esto se consigue si,
mediante aberturas que no se pueden cerrar, p. ej., en
puertas, ventanas, en combinación con un pasamuros de
entrada/salida de aire o mediante otras medidas técnicas,
se puede hacer recircular el aire necesario para la combus-
tión. Un pasamuros de entrada/salida de aire no es garan-
tía por sí solo del cumplimiento del valor límite.
▶
Pedir siempre asesoramiento al técnico competente de su
región, que estará en condiciones de evaluar todo el siste-
ma de ventilación de su hogar y recomendarle las medidas
adecuadas en materia de ventilación.
▶
No hay limitaciones para el funcionamiento si el aparato se
utiliza exclusivamente en el modo con recirculación de aire.
ADVERTENCIA‒¡Riesgo de incendio!
¡ Los depósitos de grasa en los filtros antigrasa pueden pren-
derse.
▶
No usar nunca el aparato sin filtro antigrasa.
▶
Limpiar los filtros antigrasa aproximadamente cada 2 me-
ses.