Instruction Manual
Table Of Contents
- Extractor hood
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Modos de funcionamiento
- 5 Familiarizándose con el aparato
- 6 Manejo básico
- 6.1 Encender el aparato
- 6.2 Apagar el aparato
- 6.3 Ajustar el nivel de ventilador
- 6.4 Activar el nivel intensivo
- 6.5 Desactivar el nivel intensivo
- 6.6 Activar la marcha en inercia
- 6.7 Conectar la iluminación
- 6.8 Ajustar el brillo
- 6.9 Activar la función AirFresh
- 6.10 Desactivar la función AirFresh
- 6.11 Activar la función NoiseReduction
- 6.12 Activar el tono de aviso
- 6.13 Desactivar el tono de aviso
- 6.14 Restablecer el indicador de saturación
- 7 Cuidados y limpieza
- 8 Solucionar pequeñas averías
- 9 Servicio de Asistencia Técnica
- 10 Accesorios
- 11 Eliminación
- 12 Instrucciones de montaje
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Modos de funcionamento
- 5 Familiarização
- 6 Operação base
- 6.1 Ligar o aparelho
- 6.2 Desligar o aparelho
- 6.3 Regular o nível do ventilador
- 6.4 Ligar o nível intensivo
- 6.5 Desligar o nível intensivo
- 6.6 Ligar o funcionamento posterior do ventilador
- 6.7 Ligar a iluminação
- 6.8 Regular a luminosidade
- 6.9 Ligar a função AirFresh
- 6.10 Desligar a função AirFresh
- 6.11 Desligar a função NoiseReduction
- 6.12 Ligar o sinal sonoro
- 6.13 Desligar o sinal sonoro
- 6.14 Repor a indicação de saturação
- 7 Limpeza e manutenção
- 8 Eliminar falhas
- 9 Assistência Técnica
- 10 Acessórios
- 11 Eliminação
- 12 Instruções de montagem
Accesorios es
11
10 Accesorios
Los accesorios pueden adquirirse en el Servicio de
Asistencia Técnica, en establecimientos especializados
o en Internet. Utilizar solo accesorios originales, ya que
están adaptados a la perfección a su aparato.
Los accesorios son específicos del aparato. Para la
compra, indicar siempre la denominación exacta (E-
Nr.) del aparato. →Página10
La información relativa a los accesorios para su apara-
to está disponible en nuestro catálogo, a través del
Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea.
www.neff-international.com
Accesorios Número de pedido
Filtro desodorizante Long
Life – repuesto
Z51ITP0X0
Juego de recirculación de
aire Long Life exterior
Z51ITD1X1
Juego de recirculación de
aire Clean Air Plus exte-
rior
Z51IXC1X6
Maneta – 60cm, acero
inoxidable
Z54TH60N1
Maneta – 90cm, acero
inoxidable
Z54TH90N1
Accesorios Número de pedido
Maneta – 60cm, negro
Maneta – 90cm, negro
Maneta – 60cm, blanco
Maneta – 90cm, blanco
Marco de reducción –
90cm
Z54TL90X1
Juego de recirculación ai-
re Clean Air Standard
Z51ITI1X4
Filtro desodorizante Clean
Air Plus – repuesto
Z51ITB2X4
Kit de montaje – 90 cm,
armario superior
Z54TM90X0
Marco de reducción –
60cm
Z54TL60X0
Filtro desodorizante Clean
Air Plus – repuesto
Z51IXB1X6
Maneta – 90cm, diseño
negro
Z54TH90D1
Maneta – 60cm, diseño
negro
Z54TH60D1
11 Eliminación
Aquí se explica cómo desechar correctamente los apa-
ratos usados.
11.1 Eliminación del aparato usado
Gracias a la eliminación respetuosa con el medio am-
biente pueden reutilizarse materiales valiosos.
1.
Desenchufar el cable de conexión de red de la to-
ma de corriente.
2.
Cortar el cable de conexión de red.
3.
Desechar el aparato conforme a la normativa me-
dioambiental.
Este aparato está marcado con el
símbolo de cumplimiento con la Di-
rectiva Europea 2012/19/UE relativa
a los aparatos eléctricos y electróni-
cos usados (Residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos RAEE).
La directiva proporciona el marco ge-
neral válido en todo el ámbito de la
Unión Europea para la retirada y la
reutilización de los residuos de los
aparatos eléctricos y electrónicos.
12 Instrucciones de montaje
Tener en cuenta esta información para el montaje del
aparato.