Assembly Instructions


nl
é
,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
+LHURSGLHQWXWHOHWWHQ
■ 9HLOLJ JHEUXLN LV DOOHHQ JHJDUDQGHHUG ELM HHQ GHVNXQGLJH LQERXZ
YROJHQVGH]HPRQWDJHKDQGOHLGLQJ'HPRQWHXULVDDQVSUDNHOLMN
YRRUVFKDGHDOVJHYROJYDQHHQYHUNHHUGHLQERXZ
■ &RQWUROHHUKHWDSSDUDDWQDKHWXLWSDNNHQ1LHWDDQVOXLWHQLQ
JHYDOYDQWUDQVSRUWVFKDGH
■ %LMGHLQERXZYDQDFFHVVRLUHVGLHQWX]LFKWHKRXGHQDDQGH
EHVFKULMYLQJLQGHPRQWDJHEODGHQ
■ 9RRUKHWHHUVWHJHEUXLNYHUSDNNLQJVPDWHULDDOHQSODNIROLH
YHUZLMGHUHQXLWGHELQQHQUXLPWHHQYDQGHGHXU
■ ,QERXZPHXEHOVGLHQHQEHVWDQGWH]LMQWHJHQHHQWHPSHUDWXXU
YDQPD[LPDDO &DDQJUHQ]HQGHYRRU]LMGHQYDQPHXEHOV
WHJHQHHQWHPSHUDWXXUYDQPD[LPDDO &
■ +HWDSSDUDDWQLHWLQERXZHQDFKWHUHHQGHFRURIPHXEHOGHXU
'DQEHVWDDWKHWULVLFRYDQRYHUYHUKLWWLQJ
■ 9RHU XLWVQLMGLQJVZHUN]DDPKHGHQ DDQ KHW PHXEHO XLW YRRUGDW KHW
DSSDUDDWZRUGWJHSODDWVW6SDQHQYHUZLMGHUHQ'H]HNXQQHQ
LQYORHGKHEEHQRSGHZHUNLQJYDQHOHNWULVFKHFRPSRQHQWHQ
■ 'UDDJZHUNKDQGVFKRHQHQWHUYRRUNRPLQJYDQ
VQLMZRQGHQ2QGHUGHOHQ GLH WLMGHQV GH PRQWDJH WRHJDQNHOLMN ]LMQ
NXQQHQVFKHUSHUDQGHQKHEEHQ
■ 0DDWDDQGXLGLQJHQYDQGHDIEHHOGLQJHQLQPP
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJ
+HWDSSDUDDWLVVWHNNHUNODDUHQPDJXLWVOXLWHQGZRUGHQ
DDQJHVORWHQ RS HHQ FRUUHFW JHwQVWDOOHHUG JHDDUG VWRSFRQWDFW +HW
DDQEUHQJHQYDQKHWVWRSFRQWDFWRIKHWYHUYDQJHQYDQGH
DDQVOXLWNDEHO GLHQW GRRU HHQ HOHNWULFLHQ PHW LQDFKWQHPLQJ YDQ GH
JHOGHQGH YRRUVFKULIWHQ WH ZRUGHQ XLWJHYRHUG :DQQHHU GH VWHNNHU
QDKHWLQERXZHQQLHWPHHUEHUHLNEDDULVPRHWGHLQVWDOODWLH
ZRUGHQYRRU]LHQYDQHHQVWURRPRQGHUEUHNHUYRRUDOOHSROHQPHW
HHQFRQWDFWRSHQLQJYDQPLQVWHQV PP'HEHVFKHUPLQJWHJHQ
DDQUDNLQJGLHQWGRRUGHLQERXZWH]LMQJHZDDUERUJG$DUGLQJ]LH
GHJHEUXLNVDDQZLM]LQJ7HFKQLVFKHJHJHYHQV
,QERXZPHXEHOV
'LWDSSDUDDWLVXLWVOXLWHQGEHVWHPGYRRULQERXZ'LWDSSDUDDWLV
QLHWDOVWDIHODSSDUDDWRIYRRUJHEUXLNLQHHQNDVWRQWZRUSHQ
'HLQERXZNDVWPDJDFKWHUKHWDSSDUDDWJHHQDFKWHUZDQG
KHEEHQ7XVVHQZDQGHQERGHPYDQGHNDVWUHVSDFKWHUZDQG
YDQ GH ERYHQOLJJHQGH NDVW PRHW HHQ DIVWDQG YDQ PLQLPDDO  PP
ZRUGHQDDQJHKRXGHQ
'HLQERXZNDVWPRHWDDQGHYRRUNDQWHHQYHQWLODWLHRSHQLQJ
KHEEHQYDQ FP

'DDUYRRUGHSOLQWLQNRUWHQRIHHQ
YHQWLODWLHURRVWHUDDQEUHQJHQ9HQWLODWLHRSHQLQJHQHQ
DDQ]XLJRSHQLQJHQPRJHQQLHWZRUGHQDIJHGHNW$OOHHQ
GHVNXQGLJHLQERXZYROJHQVGH]HPRQWDJHLQVWUXFWLHJDUDQGHHUW
HHQYHLOLJJHEUXLN%LMVFKDGHGRRUYHUNHHUGHLQERXZLVGH
PRQWHXUDDQVSUDNHOLMN,QERXZPHXEHOVOPRHWHQWRW &
WHPSHUDWXXUEHVWHQGLJ]LMQDDQJUHQ]HQGHPHXEHOIURQWMHVWRW
PLQLPDDO &
$SSDUDDWLQERYHQNDVW৯DIEHHOGLQJ
$SSDUDDWRQGHUZHUNEODG৯DIEHHOGLQJ
,Q GH WXVVHQERGHP YDQ GH RQGHUNDVW PRHW HHQ YHQWLODWLHRSHQLQJ
ZRUGHQDDQJHEUDFKW
:DQQHHUKHWDSSDUDDWRQGHUHHQNRRNSODDWZRUGWLQJHERXZG
UDDGSOHHJGDQGHPRQWDJHKDQGOHLGLQJYDQGHNRRNSODDW
+RHNLQERXZ৯DIEHHOGLQJ
%LMKRHNLQERXZUHNHQLQJKRXGHQPHWGHPDWHQ
$SSDUDDWEHYHVWLJHQDIEHHOGLQJ
 +HWDSSDUDDWYROOHGLJLQVFKXLYHQHQFHQWULVFKXLWULFKWHQ
'HDDQVOXLWNDEHOQLHWNQLNNHQ
 $SSDUDDWYDVWVFKURHYHQ
'H VSOHHW WXVVHQ ZHUNEODG HQ DSSDUDDW PDJ QLHW GRRU H[WUD OLMVWHQ
ZRUGHQDIJHVORWHQ
'HPRQWDJH
 0DDNKHWDSSDUDDWVSDQQLQJVORRV
 %HYHVWLJLQJVVFKURHYHQORVGUDDLHQ
 +HWDSSDUDDWOLFKWRSWLOOHQHQKHOHPDDOQDDUEXLWHQWUHNNHQ
no
ê
0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ
'HWWHPnGXYUHRSSPHUNVRPSn
■ .XQHQIRUVNULIWVPHVVLJPRQWHULQJLKHQKROGWLOGHQQH
PRQWHULQJVYHLOHGQLQJHQJDUDQWHUHUHQVLNNHUEUXN0RQW¡UHQ
VWnUDQVYDUOLJIRUVNDGHUVRPRSSVWnUSJDIHLOPRQWHULQJ
■ .RQWUROOHUDSSDUDWHWHWWHUDWGXKDUSDNNHWGHWXW,NNHNREOHWLO
DSSDUDWHWKYLVGHWHUEOLWWVNDGHWXQGHUWUDQVSRUW
■ )¡OJYHLOHGQLQJHQYHGPRQWHULQJDYWLOEHK¡U
■ )MHUQDOOHPEDOODVMHLQNOIROLHIUDRYQVURPPHWRJDSSDUDWG¡UHQ
I¡UDSSDUDWHWWDVLEUXN
■ ,QQE\JJLQJVPRGXOHUPnWnOHWHPSHUDWXUHUSnLQQWLO &RJ
HOHPHQWIURQWHULRPUnGHWPnWnOHLQQWLO &
■ $SSDUDWHW Pn LNNH PRQWHUHV EDN HQ S\QWH HOOHU VNDSG¡U 'HW HU
IDUHIRURYHURSSKHWLQJ
■ 8WVNMULQJHU L NM¡NNHQHOHPHQWHU Pn IRUHWDV I¡U DSSDUDWHW VHWWHV
Sn SODVV )MHUQ VSRQ 9LUNHPnWHQ WLO GH HOHNWULVNH NRPSRQHQWHQH
NDQSnYLUNHV
■ %UXNYHUQHKDQVNHUIRUnXQQJnNXWWVNDGHU'HOHUVRPHU
WLOJMHQJHOLJHXQGHUPRQWHULQJNDQKDVNDUSHNDQWHU
■ 0nOLILJXUHQHLPP
(OHNWULVNWLONREOLQJ
$SSDUDWHWHUNODUWLOEUXNRJPnNXQWLONREOHVHQIRUVNULIWVPHVVLJ
LQVWDOOHUWEHVN\WWHOVHVNRQWDNW0RQWHULQJDYVWLNNRQWDNWHOOHU
XWVNLIWLQJDYWLONREOLQJVOHGQLQJPnEDUHIRUHWDVDYHOHNWULNHURJ
DOOHJMHOGHQGHUHJOHURJIRUVNULIWHUPnI¡OJHV'HUVRP
VWLNNRQWDNWHQLNNHOHQJHUHUWLOJMHQJHOLJHWWHUPRQWHULQJPnGHW
LQVWDOOHUHV HQ IOHUSROHW VNLOOHEU\WHU PHG HQ NRQWDNWDYVWDQG Sn PLQVW
 PP0RQWHULQJHQPnLNNHJnXWRYHUEHU¡ULQJVEHVN\WWHOVHQ
6LNULQJ6HEUXNVDQYLVQLQJ²WHNQLVNHGDWD
,QQE\JJLQJVHOHPHQWHU
'HWWH DSSDUDWHW HU NXQ EHUHJQHW IRU LQQE\JJLQJ 'HWWH DSSDUDWHW HU
LNNHHJQHWIRUEUXNSnERUGHWHOOHULHWVNDS
,QQE\JJLQJVVNDSHWVNDOLNNHKDQRHQEDNYHJJEDNDSSDUDWHW
0HOORP YHJJHQ RJ VNDSEXQQHQ HOOHU EDNYHJJHQ WLO VNDSHW RYHU Pn
GHWYUHHQDYVWDQGSnPLQVW PP
,QQE\JJLQJVVNDSHWVNDOKDHQYHQWLODVMRQVnSQLQJSn FP

Sn
IUHPVLGHQ%HVNMUVRNNHOGHNVHOHWHOOHUPRQWHUHW
YHQWLODVMRQVJLWWHU 9HQWLODVMRQVnSQLQJHU RJ LQQVXJLQJVnSQLQJHU Pn
LNNH WLOGHNNHV 6LNNHU EUXN JDUDQWHUHV EDUH YHG NRUUHNW PRQWHULQJ L
KHQKROGWLOGHQQHPRQWHULQJVDQYLVQLQJHQ,QVWDOODW¡UHQVWnU
DQVYDUOLJIRUVNDGHUVRPRSSVWnUSJDIHLOPRQWHULQJ
,QQE\JJLQJVPRGXOHUPnWnOHWHPSHUDWXUHUSnLQQWLO &RJ
HOHPHQWIURQWHULRPUnGHWPnWnOHPLQVWLQQWLO &
$SSDUDWLK¡\VNDS৯ILJXU
$SSDUDWXQGHUEHQNHSODWH৯ILJXU
0HOORPEXQQHQLXQGHUVNDSHWWUHQJHUHQYHQWLODVMRQVnSQLQJ
+YLVDSSDUDWHWVNDOPRQWHUHVXQGHUHQNRNHWRSSPnGXI¡OJH
PRQWHULQJVDQYLVQLQJHQWLONRNHWRSSHQ
,QQE\JJLQJLKM¡UQH৯ILJXU
9HGLQQE\JJLQJLKM¡UQHPnGHWWDVKHQV\QWLOPnO
)HVWLQJDYDSSDUDWHWILJXU
 6N\YDSSDUDWHWKHOWLQQRJLPLGWHQ
8QQJnNQHNNRJYULGQLQJDYWLONREOLQJVOHGQLQJHQ
 6NUXIDVWDSSDUDWHW
*OLSHQPHOORPDUEHLGVSODWHRJDSSDUDWPnLNNHOXNNHVDYOLVWHU
HO
8WPRQWHULQJ
 .REOHDSSDUDWHWVSHQQLQJVO¡VW
 /¡VQHIHVWHVNUXHQH
 /¡IWDSSDUDWHWOLWWRSSRJWUHNNGHWKHOWXW