Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
 - da
- Indholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhed
 - 2 Undgåelse af tingsskader
 - 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
 - 4 Lær apparatet at kende
 - 5 Tilbehør
 - 6 Inden den første ibrugtagning
 - 7 Generel betjening
 - 8 Mikrobølger
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge kombinationsdrift
 - 11 Programmer
 - 12 Minutur
 - 13 Grundindstillinger
 - 14 Rengøring og pleje
 - 15 Afhjælpning af fejl
 - 16 Bortskaffelse
 - 17 Kundeservice
 - 18 Sådan lykkes det
 - 19 Montagevejledning
 
 - fi
- Sisällysluettelo
 - 1 Turvallisuus
 - 2 Esinevahinkojen välttäminen
 - 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
 - 4 Tutustuminen
 - 5 Varusteet
 - 6 Ennen ensimmäistä käyttöä
 - 7 Käytön perusteet
 - 8 Mikroaaltouuni
 - 9 Grilli
 - 10 Mikroaalto-yhdistelmäkäyttö
 - 11 Ohjelmat
 - 12 Hälytin
 - 13 Perusasetukset
 - 14 Puhdistus ja hoito
 - 15 Toimintahäiriöiden korjaaminen
 - 16 Hävittäminen
 - 17 Huoltopalvelu
 - 18 Näin onnistut
 - 19 Asennusohje
 
 - no
- Innholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhet
 - 2 Unngå materielle skader
 - 3 Miljøvern og innsparing
 - 4 Bli kjent med
 - 5 Tilbehør
 - 6 Før første gangs bruk
 - 7 Grunnleggende betjening
 - 8 Mikrobølgefunksjon
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge-kombidrift
 - 11 Programmer
 - 12 Tidsur
 - 13 Grunninnstillingene
 - 14 Rengjøring og pleie
 - 15 Utbedring av feil
 - 16 Avfallsbehandling
 - 17 Kundeservice
 - 18 Slik gjør du det
 - 19 Monteringsanvisning
 
 - sv
- Innehållsförteckning
 - 1 Säkerhet
 - 2 Förhindrande av sakskador
 - 3 Miljöskydd och sparsamhet
 - 4 Lär känna
 - 5 Tillbehör
 - 6 Före första användningen
 - 7 Användningsprincip
 - 8 Mikro
 - 9 Grill
 - 10 Kombifunktion
 - 11 Program
 - 12 Timer
 - 13 Grundinställningar
 - 14 Rengöring och skötsel
 - 15 Avhjälpning av fel
 - 16 Avfallshantering
 - 17 Kundtjänst
 - 18 Såhär lyckas du
 - 19 Monteringsanvisning
 
 
fi Näin onnistut
46
Ruokalajit Paino Mikroaaltoteho Toiminta-aika
Liha paloina tai viipaleina 500g 1. 180W
2. 90W
1. 8-11min
2
2. 10-15min
Liha paloina tai viipaleina 800g 1. 180W
2. 90W
1. 10min
2
2. 10-15min
Jauheliha, sekoitus 200g 90W 10-15min
1
Jauheliha, sekoitus 500g 1. 180W
2. 90W
1. 5min
1
2. 10-15min
Jauheliha, sekoitus 1000g 1. 180W
2. 90W
1. 15min
1
2. 10-15min
Lintu tai linnunpalat 600g 1. 180W
2. 90W
1. 8min
1
2. 10-15min
Lintu tai linnunpalat 1200g 1. 180W
2. 90W
1. 15min
1
2. 20-25min
Kalafilee, kalapihvi tai
kalaviipaleet
400g 1. 180W
2. 90W
1. 5min
2. 10-15min
Kala kokonaisena 300g 1. 180W
2. 90W
1. 3min
1
2. 10-15min
Kala kokonaisena 600g 1. 180W
2. 90W
1. 8min
1
2. 15-20min
Vihannekset, esim. herneet 300g 180W 10-15min
3
Hedelmät, esim. vadelmat 300g 180W 6-9min
3
Hedelmät, esim. vadelmat 500g 1. 180W
2. 90W
1. 8min
2. 5-10min
3
Voi, sulatus
4
125g 1. 180W
2. 90W
1. 1min
4
2. 1-2min
Voi, sulatus
4
250g 1. 180W
2. 90W
1. 1min
2. 2-4min
Leipä kokonaisena 500g 1. 180W
2. 90W
1. 8min
1
2. 5-10min
Leipä kokonaisena 1000g 1. 180W
2. 90W
1. 12min
1
2. 10-20min
Kakku, kuiva, esim.
sokerikakku
5, 6
500g 90W 10-15min
Kakku, kuiva, esim.
sokerikakku
5, 6
750g 1. 180W
2. 90W
1. 5min
2. 10-15min
Kakku, mehukas, esim.
hedelmäkakku,
rahkakakku
5
500g 1. 180W
2. 90W
1. 5min
2. 15-20min
Kakku, mehukas, esim.
hedelmäkakku,
rahkakakku
5
750g 1. 180W
2. 90W
1. 7min
2. 15-20min
1
Käännä ruoka useita kertoja.
2
Kun käännät, irrota sulaneet palat toisistaan.
3
Sekoita ruokaa välillä varovasti.
4
Poista pakkaus kokonaan.
5
Sulata vain kakkuja, joissa ei ole kuorrutetta, kermaa, liivatetta tai kreemiä.
6
Irrota kakunpalat toisistaan.
Vinkkejä seuraavaan sulatukseen,
kuumennukseen ja kypsennykseen mikrossa
Ota nämä vinkit huomioon, jotta saavutat hyvät tulokset
mikrossa sulatuksessa, lämmityksessä ja
kypsennyksessä.
Aihe Vinkki
Ruoka on liian kuivaa. ¡ Lyhennä toiminta-aikaa
tai valitse matalampi
mikroaaltoteho.
¡ Peitä ruoka ja lisää
enemmän nestettä.










