Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
 - da
- Indholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhed
 - 2 Undgåelse af tingsskader
 - 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
 - 4 Lær apparatet at kende
 - 5 Tilbehør
 - 6 Inden den første ibrugtagning
 - 7 Generel betjening
 - 8 Mikrobølger
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge kombinationsdrift
 - 11 Programmer
 - 12 Minutur
 - 13 Grundindstillinger
 - 14 Rengøring og pleje
 - 15 Afhjælpning af fejl
 - 16 Bortskaffelse
 - 17 Kundeservice
 - 18 Sådan lykkes det
 - 19 Montagevejledning
 
 - fi
- Sisällysluettelo
 - 1 Turvallisuus
 - 2 Esinevahinkojen välttäminen
 - 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
 - 4 Tutustuminen
 - 5 Varusteet
 - 6 Ennen ensimmäistä käyttöä
 - 7 Käytön perusteet
 - 8 Mikroaaltouuni
 - 9 Grilli
 - 10 Mikroaalto-yhdistelmäkäyttö
 - 11 Ohjelmat
 - 12 Hälytin
 - 13 Perusasetukset
 - 14 Puhdistus ja hoito
 - 15 Toimintahäiriöiden korjaaminen
 - 16 Hävittäminen
 - 17 Huoltopalvelu
 - 18 Näin onnistut
 - 19 Asennusohje
 
 - no
- Innholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhet
 - 2 Unngå materielle skader
 - 3 Miljøvern og innsparing
 - 4 Bli kjent med
 - 5 Tilbehør
 - 6 Før første gangs bruk
 - 7 Grunnleggende betjening
 - 8 Mikrobølgefunksjon
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge-kombidrift
 - 11 Programmer
 - 12 Tidsur
 - 13 Grunninnstillingene
 - 14 Rengjøring og pleie
 - 15 Utbedring av feil
 - 16 Avfallsbehandling
 - 17 Kundeservice
 - 18 Slik gjør du det
 - 19 Monteringsanvisning
 
 - sv
- Innehållsförteckning
 - 1 Säkerhet
 - 2 Förhindrande av sakskador
 - 3 Miljöskydd och sparsamhet
 - 4 Lär känna
 - 5 Tillbehör
 - 6 Före första användningen
 - 7 Användningsprincip
 - 8 Mikro
 - 9 Grill
 - 10 Kombifunktion
 - 11 Program
 - 12 Timer
 - 13 Grundinställningar
 - 14 Rengöring och skötsel
 - 15 Avhjälpning av fel
 - 16 Avfallshantering
 - 17 Kundtjänst
 - 18 Såhär lyckas du
 - 19 Monteringsanvisning
 
 
fi Ohjelmat
40
Vetäytymisaika
Eräiden ruokien pitää vetäytyä vielä uunissa ohjelman
päättymisen jälkeen.
Ruokalaji Vetäytymisaika
Vihannekset n.5minuuttia
Perunat n.5minuuttia
Kaada muodostunut vesi
ensin pois
Riisi n. 5-10minuuttia
11.2 Ohjelman asettaminen
1.
Paina 
.
a Laite on käyttövalmis.
2.
Paina 
.
a Näytössä näkyvät käyttötavat.
3.
Valitse käyttötapa 
 valitsemalla   tai  .
4.
Paina  .
a Näytössä näkyy ensimmäinen ohjelma.
5.
Aseta haluamasi ohjelma valitsemalla   tai  .
6.
Paina  .
a Näytössä näkyy ehdotusarvo ja paino.
7.
Aseta haluamasi paino valitsemalla 
 tai  .
8.
Paina  
a Näytössä näkyy valmistusohje.
9.
Paina 
.
a Laite käynnistää toiminnon.
a Toiminta-ajan kuluminen näkyy näytössä.
10.
Jos näyttöön ilmestyy ohjelman kuluessa
kääntämistä tai sekoittamista koskeva kehotus:
‒ Avaa laitteen luukku.
‒ Paloittele, sekoita tai käännä ruokaa.
‒ Sulje laitteen luukku.
‒ Paina 
.
Huomautus:Jos et käännä tai sekoita ruokaa, ohjelma
jatkuu siitä huolimatta tavanomaiseen tapaan loppuun
asti.
Ohjelmat laskevat toiminta-ajan.
11.3 Ohjelmataulukko
Ohjelmien avulla voit valmistaa ruokia vaivattomasti. Valitset ohjelman ja syötät ruoan painon. Ohjelma huolehtii
optimaalisesta asetuksesta.
Sulatus
Ruokalaji Soveltuvat elintarvikkeet Painoaluekg Astia/varuste
Leivän sulatus
1
Leipä, kokonainen, pyöreä tai pitkänmallinen,
leipä viipaleina, sokerikakku,
hiivataikinakakku, hedelmäkakku, kakku
ilman kuorrutetta, kermaa tai liivatetta
0,10-0,55 Matala, avoin astia
Uunitilan pohja
Lihan sulatus
1
Paisti, ohuet lihanpalat, jauheliha, broileri 0,10-0,55 Matala, avoin astia
Uunitilan pohja
Kalan sulatus
1
Kokonainen kala, kalafilee, kalapihvi 0,10-0,55 Matala, avoin astia
Uunitilan pohja
1
Noudata kääntämisestä muistuttavaa äänimerkkiä.
Kypsennys
Ruokalaji Soveltuvat elintarvikkeet Painoaluekg Astia/varuste
Vihannekset, tuoreet
1
Kukkakaali, parsakaali, porkkana, kyssäkaali,
purjo, paprika, kesäkurpitsa
0,10-0,55 Kannellinen astia
Uunitilan pohja
Kasvikset, pakaste
1
Kukkakaali, parsakaali, porkkanat,
kyssäkaali, punakaali, pinaatti
0,10-0,55 Kannellinen astia
Uunitilan pohja
Kuoritut perunat Kuorelliset tai kuoritut perunat, perunanpalat
samankokoiset
0,10-0,55 Kannellinen astia
Uunitilan pohja
Riisi
1
Pitkäjyväinen riisi 0,10-0,55 Korkea, kannellinen astia
Uunitilan pohja
Uuniperunat
1
Kuorelliset perunat, n.6cm paksut 0,10-0,55 Ritilä
Uunitilan pohja
1
Noudata sekoittamisesta muistuttavaa äänimerkkiä.
Yhdistelmäkäyttö
Ruokalaji Soveltuvat elintarvikkeet Painoaluekg Astia/varuste
Lasagne, pakaste Lasagne tai vastaava pakastepaistos 0,10-0,55 Avoin astia
Broilerinpalat, tuoreet Broilerin koipireisi, broilerinpuolikas 0,10-0,55 Lasivuoka ja ritilä










