Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
 - da
- Indholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhed
 - 2 Undgåelse af tingsskader
 - 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
 - 4 Lær apparatet at kende
 - 5 Tilbehør
 - 6 Inden den første ibrugtagning
 - 7 Generel betjening
 - 8 Mikrobølger
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge kombinationsdrift
 - 11 Programmer
 - 12 Minutur
 - 13 Grundindstillinger
 - 14 Rengøring og pleje
 - 15 Afhjælpning af fejl
 - 16 Bortskaffelse
 - 17 Kundeservice
 - 18 Sådan lykkes det
 - 19 Montagevejledning
 
 - fi
- Sisällysluettelo
 - 1 Turvallisuus
 - 2 Esinevahinkojen välttäminen
 - 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
 - 4 Tutustuminen
 - 5 Varusteet
 - 6 Ennen ensimmäistä käyttöä
 - 7 Käytön perusteet
 - 8 Mikroaaltouuni
 - 9 Grilli
 - 10 Mikroaalto-yhdistelmäkäyttö
 - 11 Ohjelmat
 - 12 Hälytin
 - 13 Perusasetukset
 - 14 Puhdistus ja hoito
 - 15 Toimintahäiriöiden korjaaminen
 - 16 Hävittäminen
 - 17 Huoltopalvelu
 - 18 Näin onnistut
 - 19 Asennusohje
 
 - no
- Innholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhet
 - 2 Unngå materielle skader
 - 3 Miljøvern og innsparing
 - 4 Bli kjent med
 - 5 Tilbehør
 - 6 Før første gangs bruk
 - 7 Grunnleggende betjening
 - 8 Mikrobølgefunksjon
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge-kombidrift
 - 11 Programmer
 - 12 Tidsur
 - 13 Grunninnstillingene
 - 14 Rengjøring og pleie
 - 15 Utbedring av feil
 - 16 Avfallsbehandling
 - 17 Kundeservice
 - 18 Slik gjør du det
 - 19 Monteringsanvisning
 
 - sv
- Innehållsförteckning
 - 1 Säkerhet
 - 2 Förhindrande av sakskador
 - 3 Miljöskydd och sparsamhet
 - 4 Lär känna
 - 5 Tillbehör
 - 6 Före första användningen
 - 7 Användningsprincip
 - 8 Mikro
 - 9 Grill
 - 10 Kombifunktion
 - 11 Program
 - 12 Timer
 - 13 Grundinställningar
 - 14 Rengöring och skötsel
 - 15 Avhjälpning av fel
 - 16 Avfallshantering
 - 17 Kundtjänst
 - 18 Såhär lyckas du
 - 19 Monteringsanvisning
 
 
fi Turvallisuus
30
1.4 Turvallinen käyttö
Laita varuste aina oikein päin uunitilaan. 
→"Varusteet", Sivu 35
VAROITUS‒Tulipalovaara!
Uunitilassa säilytettävät, palavat esineet voivat
syttyä palamaan.
▶ Älä säilytä palavia esineitä uunitilassa.
▶ Jos laitteesta tulee savua, laite on
kytkettävä pois päältä tai irrotettava
verkkopistoke. Laitteen luukku on pidettävä
kiinni mahdollisten liekkien
tukahduttamiseksi.
Irralliset ruoantähteet, rasva ja paistoliemi
voivat syttyä palamaan.
▶ Poista ennen käyttöä karkea lika uunitilasta,
lämmityselementeistä ja varusteista.
VAROITUS‒Palovammavaara!
Laite ja laitteen osat, joita pääsee
koskettamaan, kuumenevat käytön aikana.
▶ Varo koskettamasta lämmityselementtejä.
▶ Pidä alle 8-vuotiaaat lapset poissa laitteen
lähettyviltä.
Varusteet ja astiat kuumenevat hyvin
kuumiksi.
▶ Käytä aina patalappuja, kun otat kuumat
varusteet tai astiat uunista.
Alkoholihöyryt voivat syttyä kuumassa
uunissa.
▶ Käytä ruokiin väkeviä alkoholijuomia vain
pieniä määriä.
▶ Avaa laitteen luukku varovasti.
VAROITUS‒Palamisvaara!
Käden ulottuvilla olevat osat kuumenevat
käytössä.
▶ Älä kosketa kuumia osia.
▶ Pidä lapset poissa laitteen läheltä.
Laitteesta voi tulla kuumaa höyryä, kun avaat
laitteen luukun. Höyry ei ole lämpötilasta
riippuen näkyvää.
▶ Avaa laitteen luukku varovasti.
▶ Pidä lapset poissa laitteen läheltä.
Kuumassa uunitilassa oleva vesi voi höyrystyä
kuumaksi höyryksi.
▶ Älä kaada koskaan vettä kuumaan uuniin.
VAROITUS‒Loukkaantumisvaara!
Laitteen luukun naarmuuntunut lasi voi särkyä.
▶ Älä käytä laitteen luukun lasin
puhdistukseen voimakkaita, hankaavia
puhdistusaineita tai terävää metallikaavinta,
koska ne voivat naarmuttaa pintaa.
Laitteen luukun saranat liikkuvat, kun luukku
avataan ja suljetaan, ja ne voivat takerrella.
▶ Älä tartu saranoiden alueelle.
Laitteen luukun sisäpuolella olevat
rakenneosat voivat olla teräväreunaiset.
▶ Käytä suojakäsineitä.
VAROITUS‒Sähköiskun vaara!
Epäasianmukaiset korjaukset ovat vaarallisia.
▶ Laitteen korjaustöitä saavat tehdä vain alan
ammattilaiset.
▶ Laitteen korjaukseen saa käyttää vain
alkuperäisiä varaosia.
▶ Jos laitteen verkkojohto vaurioituu, sen saa
turvallisuussyistä vaihtaa vain valmistaja,
sen huoltopalvelu tai vastaavan pätevyyden
omaava henkilö.
Verkkojohdon viallinen eristys on vaarallinen.
▶ Varmista, että verkkojohto ei koske laitteen
kuumiin osiin tai lämmönlähteisiin.
▶ Varmista, että verkkojohto ei koske teräviin
ulokkeisiin tai reunoihin.
▶ Verkkojohtoa ei saa taittaa, jättää
puristuksiin eikä muuttaa.
Laitteeseen pääsevä kosteus voi aiheuttaa
sähköiskun.
▶ Älä käytä laitteen puhdistukseen höyry- tai
painepesuria.
Viallinen laite tai verkkojohto on vaarallinen.
▶ Älä käytä viallista laitetta.
▶ Jos laitteen pinta on haljennut tai murtunut,
sitä ei saa missään tapauksessa käyttää.
▶ Älä vedä verkkojohdosta, kun irrotat laitteen
sähköverkosta. Vedä aina verkkojohdon
pistokkeesta.
▶ Jos laite tai verkkojohto on rikki, irrota heti
verkkojohdon pistoke tai kytke sulake
sulakerasiassa pois päältä.
▶ Soita huoltopalveluun. →Sivu 44
VAROITUS‒Vaara: Magnetismi!
Ohjauspaneelissa tai valitsimissa on
kestomagneetteja. Ne voivat vaikuttaa
elektronisiin implantteihin, esimerkiksi
sydämentahdistimiin tai insuliinipumppuihin.
▶ Henkilöiden, joilla on elektronisia
implantteja, on pysyteltävä vähintään 10 cm
etäisyydellä laitteesta.










