Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
 - da
- Indholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhed
 - 2 Undgåelse af tingsskader
 - 3 Miljøbeskyttelse og besparelse
 - 4 Lær apparatet at kende
 - 5 Tilbehør
 - 6 Inden den første ibrugtagning
 - 7 Generel betjening
 - 8 Mikrobølger
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge kombinationsdrift
 - 11 Programmer
 - 12 Minutur
 - 13 Grundindstillinger
 - 14 Rengøring og pleje
 - 15 Afhjælpning af fejl
 - 16 Bortskaffelse
 - 17 Kundeservice
 - 18 Sådan lykkes det
 - 19 Montagevejledning
 
 - fi
- Sisällysluettelo
 - 1 Turvallisuus
 - 2 Esinevahinkojen välttäminen
 - 3 Ympäristönsuojelu ja säästö
 - 4 Tutustuminen
 - 5 Varusteet
 - 6 Ennen ensimmäistä käyttöä
 - 7 Käytön perusteet
 - 8 Mikroaaltouuni
 - 9 Grilli
 - 10 Mikroaalto-yhdistelmäkäyttö
 - 11 Ohjelmat
 - 12 Hälytin
 - 13 Perusasetukset
 - 14 Puhdistus ja hoito
 - 15 Toimintahäiriöiden korjaaminen
 - 16 Hävittäminen
 - 17 Huoltopalvelu
 - 18 Näin onnistut
 - 19 Asennusohje
 
 - no
- Innholdsfortegnelse
 - 1 Sikkerhet
 - 2 Unngå materielle skader
 - 3 Miljøvern og innsparing
 - 4 Bli kjent med
 - 5 Tilbehør
 - 6 Før første gangs bruk
 - 7 Grunnleggende betjening
 - 8 Mikrobølgefunksjon
 - 9 Grill
 - 10 Mikrobølge-kombidrift
 - 11 Programmer
 - 12 Tidsur
 - 13 Grunninnstillingene
 - 14 Rengjøring og pleie
 - 15 Utbedring av feil
 - 16 Avfallsbehandling
 - 17 Kundeservice
 - 18 Slik gjør du det
 - 19 Monteringsanvisning
 
 - sv
- Innehållsförteckning
 - 1 Säkerhet
 - 2 Förhindrande av sakskador
 - 3 Miljöskydd och sparsamhet
 - 4 Lär känna
 - 5 Tillbehör
 - 6 Före första användningen
 - 7 Användningsprincip
 - 8 Mikro
 - 9 Grill
 - 10 Kombifunktion
 - 11 Program
 - 12 Timer
 - 13 Grundinställningar
 - 14 Rengöring och skötsel
 - 15 Avhjälpning av fel
 - 16 Avfallshantering
 - 17 Kundtjänst
 - 18 Såhär lyckas du
 - 19 Monteringsanvisning
 
 
Sådan lykkes det da
19
Retter Vægt Mikrobølgeeffekt Varighed
Kød i stykker eller skiver 200g 1. 180W
2. 90W
1. 5-8min.
2
2. 5-10min.
Kød i stykker eller skiver 500g 1. 180W
2. 90W
1. 8-11min.
2
2. 10-15min.
Kød i stykker eller skiver 800g 1. 180W
2. 90W
1. 10min.
2
2. 10-15min.
Hakket kød, blandet 200g 90W 10-15min.
1
Hakket kød, blandet 500g 1. 180W
2. 90W
1. 5min.
1
2. 10-15min.
Hakket kød, blandet 1000g 1. 180W
2. 90W
1. 15min.
1
2. 10-15min.
Fjerkræ eller fjerkræstykker 600g 1. 180W
2. 90W
1. 8min.
1
2. 10-15min.
Fjerkræ eller fjerkræstykker 1200g 1. 180W
2. 90W
1. 15min.
1
2. 20-25min.
Fiskefilet, fiskekotelet eller
fisk i skiver
400g 1. 180W
2. 90W
1. 5min.
2. 10-15min.
Fisk, hel 300g 1. 180W
2. 90W
1. 3min.
1
2. 10-15min.
Fisk, hel 600g 1. 180W
2. 90W
1. 8min.
1
2. 15-20min.
Grøntsager, f.eks. ærter 300g 180W 10-15min.
3
Frugt, f.eks. hindbær 300g 180W 6-9min.
3
Frugt, f.eks. hindbær 500g 1. 180W
2. 90W
1. 8min.
2. 5-10min.
3
Smør, optøning
4
125g 1. 180W
2. 90W
1. 1min.
4
2. 1-2min.
Smør, optøning
4
250g 1. 180W
2. 90W
1. 1min.
2. 2-4min.
Brød, helt 500g 1. 180W
2. 90W
1. 8min.
1
2. 5-10min.
Brød, helt 1000g 1. 180W
2. 90W
1. 12min.
1
2. 10-20min.
Tørkager, f.eks. rørekage
5, 6
500g 90W 10-15min.
Tørkager, f.eks. rørekage
5, 6
750g 1. 180W
2. 90W
1. 5min.
2. 10-15min.
Kager, saftige, f.eks. frugt-
kage, kvarkkage
5
500g 1. 180W
2. 90W
1. 5min.
2. 15-20min.
Kager, saftige, f.eks. frugt-
kage, kvarkkage
5
750g 1. 180W
2. 90W
1. 7min.
2. 15-20min.
1
Vend retten flere gange.
2
Skil optøede dele fra hinanden, når de vendes.
3
Rør forsigtigt rundt i retten af og til.
4
Fjern emballagen helt.
5
Optø kun kager uden glasur, fløde, gelatine eller creme.
6
Skil de enkelte kagestykker ad.
Tips om efterfølgende optøning, opvarmning og
tilberedning med mikrobølgefunktion
Følg disse tips om optøning, opvarmning og tilbered-
ning med mikrobølgefunktion for at opnå et godt resul-
tat.
Emne Tip
Retten er blevet for tør. ¡ Reducer varigheden,
eller vælg en lavere
mikrobølgeeffekt.
¡ Dæk retten til, og til-
sæt mere væde.
Efter udløb af tiden er
retten endnu ikke tøet op,
varm eller færdigtilberedt.
Forlæng varigheden. Stør-
re mængder eller høje
madretter skal have læn-
gere tid.










