Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- nl
- Inhoudsopgave
- 1 Veiligheid
- 2 Materiële schade vermijden
- 3 Milieubescherming en besparing
- 4 Uw apparaat leren kennen
- 5 Accessoires
- 6 Voor het eerste gebruik
- 7 De Bediening in essentie
- 8 Magnetron
- 9 Programma's
- 10 Wekker
- 11 Basisinstellingen
- 12 Reiniging en onderhoud
- 13 Storingen verhelpen
- 14 Afvoeren
- 15 Servicedienst
- 16 Zo lukt het
- 17 Montagehandleiding
- fr
- Table des matières
- 1 Sécurité
- 2 Prévention des dégâts matériels
- 3 Protection de l'environnement et économies d'énergie
- 4 Description de l'appareil
- 5 Accessoires
- 6 Avant la première utilisation
- 7 Utilisation
- 8 Micro-ondes
- 9 Programmes
- 10 Minuterie
- 11 Réglages de base
- 12 Nettoyage et entretien
- 13 Dépannage
- 14 Mise au rebut
- 15 Service après-vente
- 16 Comment faire
- 17 Instructions de montage
- 17.1 Installation en toute sécurité
- 17.2 Dimensions de l’appareil
- 17.3 Meuble d'encastrement
- 17.4 Branchement électrique
- 17.5 Installation sous un plan de travail
- 17.6 Installation sous une table de cuisson
- 17.7 Installation dans un meuble haut
- 17.8 Combinaison avec tiroir chauffant
- 17.9 Installation dans un angle
- 17.10 Installation de l'appareil
- 17.11 Dépose de l'appareil
- de
- Inhaltsverzeichnis
- 1 Sicherheit
- 2 Sachschäden vermeiden
- 3 Umweltschutz und Sparen
- 4 Kennenlernen
- 5 Zubehör
- 6 Vor dem ersten Gebrauch
- 7 Grundlegende Bedienung
- 8 Mikrowelle
- 9 Programme
- 10 Wecker
- 11 Grundeinstellungen
- 12 Reinigen und Pflegen
- 13 Störungen beheben
- 14 Entsorgen
- 15 Kundendienst
- 16 So gelingt's
- 17 Montageanleitung
- hu
- Tartalomjegyzék
- 1 Biztonság
- 2 Dologi károk elkerülése
- 3 Környezetvédelem és takarékosság
- 4 Ismerkedés
- 5 Tartozékok
- 6 Az első használat előtt
- 7 A kezelés alapjai
- 8 Mikrohullámú sütő
- 9 Programok
- 10 Jelzőóra
- 11 Alapbeállítások
- 12 Tisztítás és ápolás
- 13 Zavarok elhárítása
- 14 Ártalmatlanítás
- 15 Vevőszolgálat
- 16 Így sikerülni fog
- 17 Szerelési útmutató
hu Mikrohullámú sütő
82
Nem alkalmas mikrohullámú sütőben való
használatra
Tartozékok és edények Indoklás
Fémedények A fém nem engedi át a
mikrohullámokat. Az éte-
lek alig melegszenek fel.
Arany- vagy ezüstdíszítésű
edények
A mikrohullámok károsít-
hatják az arany- és ezüst-
díszítéseket.
Tipp:Csak akkor használ-
hatja ezeket az edénye-
ket, ha a gyártó garantál-
ja, hogy az edények alkal-
masak mikrohullámú sü-
tőben való használatra.
8.2 Edény mikrohullámú sütőhöz való
alkalmasságának ellenőrzése
Az edény mikrohullámú sütőhöz való alkalmasságát
edényellenőrzéssel vizsgálja meg. A mikrohullám üzem-
módot kizárólag edényellenőrzés esetén szabad étel
nélkül használni.
FIGYELMEZTETÉS‒Forrázásveszély!
A hozzáférhető részek működés közben felforrósodnak.
▶ Soha ne érintse meg a forró részeket.
▶ Tartsa távol a gyermekeket.
1.
Az üres edényt helyezze a sütőtérbe.
2.
A készüléket ½–1percre állítsa maximális mikrohul-
lám-teljesítményre.
3.
Indítsa el az üzemmódot.
4.
Többször ellenőrizze az edényt:
– Ha az edény hideg vagy kézmeleg, akkor alkal-
mas mikrohullámú sütőben való használatra.
– Ha az edény forró vagy ha szikrák képződnek,
szakítsa félbe az edényellenőrzést. Az edény
nem alkalmas mikrohullámú sütőben való hasz-
nálatra.
8.3 Mikrohullám-teljesítmények
Itt a mikrohullám-teljesítmények és használatuk áttekintését találja.
Mikrohullám-telje-
sítmény wattban
Maximális időtartam Használat
90 W 1:30 óra Kényes ételek kiolvasztása.
180 W 1:30 óra Ételek kiolvasztása és továbbpárolása.
360 W 1:30 óra Hús és hal párolása vagy kényes ételek felmelegítése.
600 W 1:30 óra Ételek felmelegítése és főzése.
900 W 30perc Folyadékok felforralása.
A maximális teljesítmény nem alkalmas ételek felmelegítésére.
Ajánlott értékek
A készülék minden mikrohullám-teljesítményhez javasol
egy időtartamot. Ezt a javasolt értéket átveheti, vagy az
adott tartományban módosíthatja.
8.4 A mikrohullám beállítása
Amikor a készüléket bekapcsolja, a kijelzőn javaslat-
ként mindig a legnagyobb mikrohullám-teljesítmény je-
lenik meg.
1.
Tartsa be a biztonsági előírásokat. →Oldal76
2.
Vegye figyelembe az utasításokat az anyagi károk
elkerülésére. →Oldal78
3.
Vegye figyelembe a mikrohullámhoz alkalmas edé-
nyekre vonatkozó útmutatót. →Oldal81
4.
Nyomja meg a gombot.
a A készülék üzemkész. A kijelzőn megjelenik ajánlott
értékként a maximális mikrohullám-teljesítmény. Ha
csak egy mikrohullám-teljesítmény van beállítva, ak-
kor az időtartam bármikor módosítható.
5.
A vagy gombbal válasszon egy mikrohullám-telje-
sítményt.
a A kijelzőn megjelenik a mikrohullám-teljesítmény és
egy javasolt időtartam.
6.
Nyomja meg a gombot.
7.
A vagy a gombbal állítsa be a kívánt időtartamot.
8.
Nyomja meg a gombot.
a A készülék elindítja az üzemmódot.
a Az időtartam letelte a kijelzőn követhető.
a Ha az időtartam letelt, egy hangjelzés hallható.
9.
Nyomja meg a gombot a hangjelzés kikapcsolá-
sához.
10.
Kapcsolja ki a készüléket a gombbal.
Megjegyzések
¡ A gomb megnyomása esetén a kijelzőn rövid idő-
re megjelenik az időzítő funkció. Az időzítő funkció
azonnali kikapcsolásához nyomja meg még egyszer
a gombot.
¡ Ha időközben kinyitja a készülék ajtaját, a hűtőventi-
látor tovább működhet.
8.5 Időtartam módosítása
Az időtartamot bármikor módosíthatja.
▶
Módosítsa az időtartamot a vagy a gombbal.
a A készülék tovább működik.
8.6 Mikrohullám-teljesítmény módosítása
Üzem közben is módosíthatja a mikrohullám-teljesít-
ményt.
1.
A gombbal lépjen a mikrohullám-teljesítményre.










