Supplementary Documentation

Ø
Trocknungsfunktion
Zum Vermeiden von Kondensat beim reinen Mikrowellenbetrieb, schaltet
das Gerät bei den Stufen 600 W und max automatisch einen Heizkörper
dazu. Diese Funktion können Sie in den Grundeinstellungen ausschalten.
Ú
Drying function
To prevent condensation from forming when the appliance is in microwave
mode only, the appliance will automatically switch on an additional heating
element when it is set to 600 W or "Max.". You can switch off this function
in the basic settings.
Þ
Fonction de séchage
Pour éviter la condensation lors du fonctionnement micro-ondes pur,
l'appareil active automatiquement une résistance de chauffe aux
puissances 600 W et max. Vous pouvez désactiver cette fonction dans les
réglages de base.
é
Droogfunctie
Wanneer er alleen van de magnetronfunctie wordt gebruikgemaakt,
schakelt het apparaat er ter voorkoming van condens bij de standen
600 W en max automatisch een verwarmingselement bij. U kunt deze
functie in de basisinstellingen uitschakelen.
â
Funzione di asciugatura
Al fine di evitare la formazione di condensa durante il solo funzionamento a
microonde l'apparecchio al livello 600 W e massimo aziona
automaticamente un corpo riscaldante. Questa funzione può essere
disattivata nelle impostazioni di base.
Û
Función de secado
Para evitar que se forme condensación al utilizar únicamente el modo de
microondas, el aparato activa automáticamente una resistencia al utilizar
los niveles 600 W y Máx. Se puede desactivar esta función en los ajustes
básicos.
ì
Função de secagem
Para evitar a formação de condensação no funcionamento com micro-
ondas simples, o aparelho liga automaticamente um elemento de
aquecimento nos níveis 600 W e máx. Pode desligar esta função nas
regulações base.
×
Tørringsfunktion
For at forhindre at der danner sig kondensvand ved ren mikrobølgedrift,
aktiverer apparatet også automatisk et varmeelement ved trin 600 W og
max. Denne funktion kan deaktiveres i grundindstillingerne.
Ý
Droogfunctie
Wanneer er alleen van de magnetronfunctie wordt gebruikgemaakt,
schakelt het apparaat er ter voorkoming van condens bij de standen
600 W en max automatisch een verwarmingselement bij. U kunt deze
functie in de basisinstellingen uitschakelen.
ê
Tørkefunksjon
For å unngå kondens ved ren mikrobølgebruk kobler apparatet automatisk
inn et ekstra varmeelement på trinnene 600 W og max.Du kan deaktivere
denne funksjonen i grunninnstillingene.
ó
Torkning
På effektläge 600 W och max slår enheten automatiskt på ett
värmeelement för att undvika kondensat vid ren mikring. Du kan slå av
funktionen i grundinställningarna.
î
Функция сушки
Для предотвращения образования конденсата в режиме микроволн
при ступени нагрева 600 Вт и макс. автоматически включается
нагревательный элемент. Эту функцию можно отключить в базовых
установках.
ë
Funkcja suszenia
Aby uniknąć skraplania podczas używania trybu samych mikrofal,
urządzenie przy mocy 600 W i max dodatkowo automatycznie włącza
grzałkę. Funkcję tą można wyłączyć w ustawieniach podstawowych.
ô
Kurutma fonksiyonu
Sadece mikrodalga kullanımında yoğuşma suyu oluşumunun önüne
geçmek için cihaz ısıttıcıyı 600 W kademesinde ve maksimum kademede
otomatik olarak çalıştırır. Bu fonksiyonu temel ayarlardan kapatabilirsiniz.
Mikrowelle trocknen Eingeschaltet
Ausgeschaltet
Dry microwave On
Off
Séchage micro-ondes Activé
Désactivé
Magnetron drogen Ingeschakeld
Uitgeschakeld
Essiccare microonde Attivato
Disattivato
Secar microondas Conectado
Desconectado
Secar o micro-ondas Ligado
Desligado
Tørre mikrobølgeovn Aktiveret
Deaktiveret
Mikrouunin kuivaus Kytketty päälle
Kytketty pois päältä
Tørking mikrobølge Slått på
Slått av
Mikrotorkning På
Av
Сушка в режиме микроволн Включено
Выключено
Suszenie w tr. mikrofal Wł.
Wył.
Mikrodalga kurutma Açık
Kapalı