Installation Guide
*lOOHUEDUD6YHULJH)LQODQGRFK1RUJH
(QKHWHQJnUlYHQDWWDQVOXWDPHGGHQPHGI|OMDQGHMRUGDGH
VODGGHQRFKNRQWDNWHQ'HWVNDJnDWWNRPPDnWNRQWDNWHQHIWHU
LQE\JJQDG2PGHWLQWHJnUDWWQnNRQWDNWHQHIWHULQE\JJQDGVn
PnVWHGHQIDVWDLQVWDOODWLRQHQKDHQIDVDYVNLOMDUHHQOLJW
I|UHVNULIWHUQD
)lVWDHQKHWHQELOG
2EV
)lVWLQWHSDQHOHUQDPHGVODGGO|VVNUXYGUDJDUH'XNDQVNDGD
SDQHOHUQD
6NMXW LQ HQKHWHQ KHOW 6H WLOO Vn DWW VODGGHQ LQWH EOLU YLNW NOlPG HOOHU
GUDJHQ|YHUYDVVDNDQWHU
&HQWUHUDHQKHWHQ
'HWVNDILQQDVHQPPOXIWVSDOWPHOODQHQKHWHQRFK
DQJUlQVDQGHVNnSVVWRPPDU
gSSQDOXFNDQRFKVNUXYDDYYlQVWHURFKK|JHUSDQHO
6NUXYDIDVWHQKHWHQLVWRPPHQ
6lWWSnSDQHOHUQDXSSWLOOI|UVWVNUXYDVHGDQIDVWGHPQHGWLOO
6SDOWHQ PHOODQ XJQVOXFND RFK VLGRSDQHOHU JnU DWW DQSDVVD PHG
|YUHVNUXYHQWLOOYlQVWHURFKK|JHU
6HWLOOVnDWWLQWHDQGUDOLVWHUWlFNHUVSDOWHQPHOODQElQNVNLYDRFK
HQKHW
'HWInULQWHVLWWDQnJUDWHUPRVN\GGVOLVWHUSnVLGRYlJJDUQDL
RPE\JJQDGVVWRPPHQ
'HPRQWHULQJ
*|UHQKHWHQVSlQQLQJVO|V
gSSQDOXFNDQRFKVNUXYDDYYlQVWHURFKK|JHUSDQHO
/RVVDIlVWVNUXYDUQD
/\IWHQKHWHQQnJRWRFKGUDVHGDQXWGHQKHOWRFKKnOOHW
no
ê
0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ
9LNWLJHKHQYLVQLQJHU²ELOGH
■ 6LNNHUEUXNJDUDQWHUHVEDUHYHGNRUUHNWPRQWHULQJLKHQKROGWLO
GHQQHPRQWHULQJVDQYLVQLQJHQ0RQW¡UHQVWnUDQVYDUOLJIRU
VNDGHUVRPRSSVWnUSJDIHLOPRQWHULQJ
■ .RQWUROOHUDSSDUDWHWHWWHUDWGXKDUSDNNHWGHWXW,NNHNREOHWLO
DSSDUDWHWKYLVGHWHUEOLWWVNDGHWXQGHUWUDQVSRUW
■ )¡OJYHLOHGQLQJHQYHGPRQWHULQJDYWLOEHK¡U
■ )MHUQDOOHPEDOODVMHIUDRYQVURPPHWRJDSSDUDWG¡UHQI¡U
DSSDUDWHWWDVLEUXN
■ ,QQE\JJLQJVPRGXOHUPnWnOHWHPSHUDWXUHUSnLQQWLO&RJ
HOHPHQWIURQWHULRPUnGHWPnWnOHLQQWLO&
■ $SSDUDWHWPnLNNHPRQWHUHVEDNS\QWHGHNVHO'HWHUIDUHIRU
RYHURSSKHWLQJ
■ 8WVNMULQJHU L NM¡NNHQHOHPHQWHU Pn XWI¡UHV I¡U DSSDUDWHW VHWWHV
Sn SODVV )MHUQ VSRQ 9LUNHPnWHQ WLO GH HOHNWULVNH NRPSRQHQWHQH
NDQSnYLUNHV
■ %UXNYHUQHKDQVNHUIRUnXQQJnNXWWVNDGHU'HOHUVRPHU
WLOJMHQJHOLJHXQGHUPRQWHULQJNDQKDVNDUSHNDQWHU
■ 3nDSSDUDWHUPHGXWVYLQJEDUWEU\WHUSDQHOPnGXSDVVHSnDW
EU\WHUSDQHOHWLNNHNROOLGHUHUPHGWLOJUHQVHQGHP¡EOHUQnUGHW
VYLQJHVXW
■ 9HJJXWWDNIRUDSSDUDWHWPnOLJJHLRPUnGHWYHGGHQVNUDYHUWH
IODWHQ $HOOHUXWHQIRULQQE\JJLQJVRPUnGHW
■ .M¡NNHQHOHPHQWHUVRPLNNHHUIHVWHWVNUXVIDVWWLOYHJJHQPHG
HWYDQOLJYLQNHOMHUQ %
■ 0nOLILJXUHQHLPP
: 3HUVRQHUPHGHOHNWURQLVNHLPSODQWDWHU
$SSDUDWHWNDQLQQHKROGHSHUPDQHQWPDJQHWHUVRPNDQSnYLUNH
HOHNWURQLVNHLPSODQWDWHUVRPIHNVSDFHPDNHUHHOOHU
LQVXOLQSXPSHU+ROGGHUIRUHQPLQVWHDYVWDQGSn FPWLO
HOHNWURQLVNHLPSODQWDWHUYHGPRQWHULQJHQ
$SSDUDWXQGHUDUEHLGVSODWHQ²ILJXU
)RUDWDSSDUDWHWVNDONXQQHOXIWHVXWPnPHOORPSODWHQKDHQ
XWVNnUHWOXIWHnSQLQJ
)HVWDUEHLGVSODWHQSnNM¡NNHQHOHPHQWHW
+YLVDSSDUDWHWEOLUE\JJHWLQQXQGHUHQSODWHWRSSPnI¡OJHQGH
PLQVWHPnORYHUKROGHVHYHQWXHOWLQNOXVLYHXQGHUVWHOO
3JDGHQQ¡GYHQGLJHPLQVWHDYVWDQGHQ EEOLUPLQVWHVW\UNHQSn
DUEHLGVSODWHQ D
)¡OJPRQWHULQJVDQYLVQLQJHQIRUSODWHWRSSHQ
$SSDUDWLK¡\VNDSILJXU
)RUDWDSSDUDWHWVNDONXQQHXWOXIWHVPnPHOORPSODWHQHKD
XWVNnUHGHOXIWHnSQLQJHU
1nUK¡\VNDSHWLWLOOHJJWLOHOHPHQWEDNYHJJHQHKDUHQGDHQ
EDNYHJJPnGHQQHIMHUQHV
$SSDUDWHWPnE\JJHVLQQVOLNDWWLOEHK¡UHWNDQWDVXWXWHQ
SUREOHPHU
,QQE\JJLQJLKM¡UQHU²ILJXU
)RUDWDSSDUDWG¡UHQVNDONXQQHnSQHVPnGHWWDVKHQV\QWLO
PnOHQH &YHGLQQE\JJLQJLKM¡UQHU0nOHW 'HUDYKHQJLJDY
W\NNHOVHQSnHOHPHQWIURQWHQXQGHUKnQGWDNHW
.REOHDSSDUDWHWWLOVWU¡P
$SSDUDWHWHULVDPVYDUPHGEHVN\WWHOVHVNODVVHRJPnEDUH
NREOHVWLOHQMRUGHWVWLNNRQWDNW
$SSDUDWHWPnVLNUHVLKHQKROGWLORSSO\VQLQJHQHSnW\SHVNLOWHWRJ
ORNDOHIRUVNULIWHU
9HGDOWPRQWHULQJVDUEHLGPnDSSDUDWHWYUHVSHQQLQJVO¡VW
$SSDUDWHWVNDOEDUHNREOHVWLOPHGGHQPHGI¡OJHQGH
WLONREOLQJVOHGQLQJHQ6HWWLWLONREOLQJVOHGQLQJHQSnEDNVLGHQDY
DSSDUDWHWNOLNN
7LONREOLQJVOHGQLQJSnPNDQInVKRVNXQGHVHUYLFH
7LONREOLQJVOHGQLQJHQPnEDUHHUVWDWWHVDYHQRULJLQDOOHGQLQJVRP
InVKRVNXQGHVHUYLFH
0RQWHULQJHQPnLNNHJnXWRYHUEHU¡ULQJVEHVN\WWHOVHQ
7LONREOLQJVOHGQLQJPHGMRUGHWVW¡SVHO
$SSDUDWHWPnEDUHNREOHVWLOHQIRUVNULIWVPHVVLJPRQWHUWMRUGHW
VWLNNRQWDNW
'HUVRPVW¡SVHOHWLNNHHUWLOJMHQJHOLJHWWHUPRQWHULQJPnGHWL
KHQKROGWLOUHJHOYHUNHWYUHHQVNLOOHEU\WHULIDVHQHLGHQIDVWH
HOHNWULVNHLQVWDOODVMRQHQ
7LONREOLQJVOHGQLQJXWHQMRUGHWVW¡SVHO
$SSDUDWHWPnEDUHWLONREOHVDYHQJRGNMHQWIDJSHUVRQ
,GHQIDVWHHOHNWULVNHLQVWDOODVMRQHQVNDOGHWLKHQKROGWLO
UHJHOYHUNHWYUHHQVNLOOHEU\WHULIDVHQH,GHQWLILVHUIDVHRJ
Q¡\WUDOOHGHUQXOOHGHULVWLNNRQWDNWHQ$SSDUDWHWNDQEOL¡GHODJW
YHGIHLOWLONREOLQJ
7LONREOLQJHQ Pn VNMH LKW WLONREOLQJVVNLVVHQ 6SHQQLQJ VH W\SHVNLOW
/HGHUQHLWLONREOLQJVOHGQLQJHQPnNREOHVWLOLVDPVYDUPHG
IDUJHNRGLQJHQJU¡QQJXO MRUGOHGQLQJ
<EOn QXOO
Q¡\WUDOOHGHUEUXQ IDVH\WWHUOHGHU
)RU6YHULJH)LQODQGRJ1RUJH
$SSDUDWHWNDQRJVnNREOHVWLOPHGPHGI¡OJHQGHVW¡SVHORJMRUGHW
VWLNNRQWDNW6W¡SVHOHWPnYUHWLOJMHQJHOLJHWWHULQQE\JJLQJHQ
'HUVRPVW¡SVHOHWLNNHHUWLOJMHQJHOLJHWWHUPRQWHULQJPnGHWL
7\SHSODWHWRSS D
PRQWHUW
RSSn
D
PRQWHUWLIOXNW
E
PHGpQKHOGHNNHQGH
NRNHVRQH
PP PP PP
,QGXNVMRQVWRSS
PHGpQKHOGHNNHQGH
NRNHVRQH
PP PP PP
*DVVWRSS PP PP PP
(OHNWULVNSODWHWRSS PP PP PP
D
E