Встраиваемый духовой шкаф [ru] Руководство пользователя и инструкция по установке C17FS22.
ru Безопасность Содержание РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Безопасность ...................................................... 2 2 Во избежание материального ущерба............ 4 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Знакомство с прибором .................................... 6 5 Аксессуары ....................................................... 10 6 Перед первым использованием ..................... 12 7 Стандартное управление ................................ 13 8 Пар .................
Безопасность дверь закрытой, чтобы погасить возможное пламя. Случайно упавшие кусочки пищи, капнувший жир или сок от жарения могут вспыхнуть. ▶ Перед эксплуатацией удалите грубые загрязнения из рабочей камеры, с поверхности нагревательных элементов и принадлежностей. Из-за струи воздуха, проникающей в прибор при открывании дверцы, пергаментная бумага может подняться, коснуться нагревательного элемента и вспыхнуть.
ru Во избежание материального ущерба Поврежденный прибор или поврежденный сетевой кабель являются источником опасности. ▶ Категорически запрещается эксплуатировать поврежденный прибор. ▶ Запрещается тянуть за сетевой кабель, чтобы отсоединить прибор от сети электропитания. Вынимайте из розетки вилку сетевого кабеля. ▶ В случае повреждения прибора или сетевого кабеля немедленно выньте вилку сетевого кабеля из розетки или отключите предохранитель в блоке предохранителей. ▶ Обратитесь в сервисную службу.
Защита окружающей среды и экономия ▶ Не используйте рабочую камеру для хранения продуктов. Охлаждение прибора с открытой дверцей со временем вызывает повреждение поверхности примыкающей к прибору мебели. ▶ После режима эксплуатации при высокой температуре дайте рабочей камере остыть с закрытой дверцей. ▶ Запрещается фиксировать дверцу прибора в открытом состоянии каким-либо предметом. ▶ Оставляйте рабочую камеру открытой для высыхания только после режима работы с большим количеством влаги.
ru Знакомство с прибором Во время приготовления старайтесь реже открывать дверцу прибора. ¡ Так лучше сохраняется температура в рабочей камере и не требуется дополнительная энергия на поддержание температуры прибора. Выпекайте несколько блюд одно за другим или одновременно. ¡ Рабочая камера остается разогретой после выпекания первого пирога, за счет чего время выпекания второго пирога уменьшается. При длительном времени приготовления блюда выключайте прибор за 10 минут до завершения приготовления.
Знакомство с прибором ru Символ Наименование Главное меню Применение Выбор режима работы и установок Функции времени/ блокировка для безопасности детей Информация Открывание панели ¡ Установка "таймера", "времени выполнения" или режима с задержкой "«Время готовности»" ¡ Включение и выключение блокировки для безопасности детей ¡ Отображение дополнительной информации ¡ Отображение текущей температуры ¡ Включение и выключение быстрого нагрева ¡ Включение и выключение функции PowerBoost Наполнение или опор
ru Знакомство с прибором Функция Наименование Приготовление на пару Помощник при выпекании и жарении Программы с паром Применение Приготовление с использованием пара Советы по установкам для выпекания и жарения Приготовление блюд на пару Мой профиль Изменение индивидуальных установок прибора Home Connect Подключите духовой шкаф к мобильному устройству и управляйте дистанционно.
Знакомство с прибором ru Символ Вид нагрева Sous-vide Температура 50–95 °C Размораживание 30–60 °C Поддержание в го60–100 °C рячем состоянии Верхний/нижний жар 50–275 °C Еco CircoTherm Eco 40–200 °C Режим подогрева 80–180 °C Применение Для приготовления мяса, рыбы, овощей и десертов под вакуумом при низких температурах. Перед приготовлением герметично закройте продукты в специальные жаропрочные пакеты прибором для вакуумной упаковки камерного типа.
ru Аксессуары Резервуар для воды находится за панелью управления. → "Наполните резервуар для воды", Страница 14 1 1 2 3 Крышка резервуара Отверстие для наполнения и опорожнения Ручка для извлечения и установки 2 3 5 Аксессуары Используйте оригинальные аксессуары. Они адаптированы к данному прибору. Заметка: При чрезмерном нагреве возможна деформация принадлежностей. Деформация не оказывает влияния на функционирование. После охлаждения аксессуаров деформация устраняется.
Аксессуары 5.1 Принадлежности и указания ru 3. Полностью задвиньте принадлежности так, чтобы они не касались дверцы прибора. Заметка: Из рабочей камеры извлеките принадлежности, не нужные во время режима работы. Некоторые принадлежности подходят только для определённых режимов работы. Лоток для приготовления на пару Лоток для приготовления на пару подходит только для видов нагрева с паром до 120 °C. Лоток не подходит для других видов нагрева или для использования при высоких температурах.
ru Перед первым использованием 6 Перед первым использованием Выполните установки для первого ввода в эксплуатацию. Выполните калибровку прибора. Очистите прибор и аксессуары. 6.1 Перед первым вводом в эксплуатацию Перед выполнением первого ввода в эксплуатацию узнайте степень жёсткости водопроводной воды на водопроводной станции. Для того чтобы ваш прибор мог своевременно напоминать вам о предстоящем удалении накипи, необходимо правильно установить жёсткость воды.
Стандартное управление 2. Выберите диапазон жёсткости воды с помощью 3. 4. 5. a a или . → "Перед первым вводом в эксплуатацию", Страница 12 Вернитесь на самую верхнюю строку с помощью . Сохраните установки с помощью . Откройте и закройте дверцу прибора однократно. После выполнения самодиагностики прибор готов к работе. Произведен первый ввод в эксплуатацию. 6.
ru Пар 7.3 Индикатор остаточного тепла 2. Выберите необходимый вид нагрева с помощью После выключения прибора на дисплее отображается остаточное тепло. 3. Перейдите на следующую строку с помощью 4. Выберите температуру с помощью или . 5. Запустите режим с помощью . Дисплей Высокий уровень остаточного тепла Низкий уровень остаточного тепла Температура выше 120 °C от 60 до 120 °C . a Отображаются виды нагрева. 2. Выберите вид нагрева с помощью или . 3.
Пар ru 1. Нажмите . a Панель управления автоматически перемещается вперёд. 2. Возьмитесь двумя руками за панель управления и потяните её вперёд, а затем вверх так, чтобы она зафиксировалась . 3. Приподнимите резервуар для воды и извлеките его из шахты . 8.2 Долив воды в резервуар Когда на дисплее появляется сообщение "«Наполнить резервуар для воды»", наполните резервуар для воды.
ru Пар 1. Наполните резервуар для воды. → "Наполните резервуар для воды", Страница 14 2. Включите прибор с помощью . 3. Установите режим "«Подъём теста»" с помощью или . 4. Перейдите на следующую строку с помощью . 5. При необходимости установите ступень 2 с помощью . 6. Перейдите на следующую строку с помощью . 7. Выберите время приготовления с помощью или . 8. Запустите режим «Подъём теста» с помощью .
Пар ru a По завершении времени приготовления звучит сигнал и прибор перестаёт нагреваться. → "Выключение прибора", Страница 13 9. Для отключения сигнала нажмите любую кнопку. 10. Опорожните резервуар для воды и просушите рабочую камеру. 8.5 После каждого режима с использованием пара 8.4 Приготовление с использованием пара Опорожнение резервуара для воды При приготовлении с использованием пара прибор испускает пар в рабочую камеру с различными интервалами.
ru Функции времени Насухо протрите рабочую камеру губкой. Включите прибор с помощью . Нажмите . Установите функцию "«Просушка»" с помощью или . 6. Перейдите на следующую строку с помощью . a На дисплее появляется время выполнения. Время выполнения изменить нельзя. 7. Перейдите на следующую строку с помощью . 8. Запустите просушку с помощью . a По завершении времени выполнения звучит сигнал и прибор перестаёт нагреваться. 9. Выключите прибор с помощью . 10.
Функции времени ru 9.2 Таймер 2. Установите время приготовления "«00:00»" с помо- щью . a Время приготовления сброшено. 3. Для продолжения выполнения режима без установленного времени приготовления, нажмите . Вы можете установить таймер как при включении прибор, так и при его выключении. Установка таймера 1. Нажмите . 2. При включенном приборе выберите "«Таймер»" 3. 4. a a 5. с помощью . Выберите время таймера с помощью или . Запустите таймер с помощью . На дисплее появляется .
ru Помощник при выпекании и жарении 10 Помощник при выпекании и жарении Функция «Помощник при выпекании и жарении» помогает при приготовлении различных блюд, предлагая оптимальные установки. Функция «Помощник при выпекании и жарении» поможет вам в приготовлении классических тортов, хлеба и жаркого. Прибор самостоятельно выбирает для вас вид нагрева. Рекомендованную температуру и время приготовления можно изменить по желанию. 10.
Программы с паром ru ¡ Пшеничный хлеб, пшенично-ржаной хлеб в прямоугольной форме ¡ Ржано-пшеничный хлеб на дрожжах в прямоугольной форме ¡ Лепешка ¡ Плетёнка без начинки/венок, из дрож.
ru Блокировка для безопасности детей 12 Блокировка для безопасности детей Заблокируйте прибор, чтобы дети не могли случайно включить прибор или изменить его настройки. 2. Включите прибор с помощью 12.1 Варианты блокировки 12.
Быстрый нагрев ru 13 Быстрый нагрев Вы можете сократить время нагрева с помощью функций быстрого нагрева и PowerBoost. Будет ли нагреваться прибор с функцией быстрого нагрева или PowerBoost, зависит от установленного вида нагрева. 13.1 Функции быстрого нагрева и PowerBoost Функция Быстрый нагрев PowerBoost Вид нагрева Верхний/нижний жар ¡ Горячий воздух CircoTherm ¡ Выпечка хлеба Блюдо в рабочей камере После нагрева Перед нагревом для приготовления только на одном уровне 13.
ru Базовые установки 15 Базовые установки Вы можете отрегулировать прибор согласно вашим потребностям. 15.1 Обзор базовых установок Здесь приведен обзор базовых установок и заводских настроек. Базовые установки зависят от оборудования прибора. Базовая установка Язык Время суток Дата Жёсткость воды → "Перед первым вводом в эксплуатацию", Страница 12 Личные настройки → "Изменение личных настроек", Страница 24 Звуковой сигнал Выбор см. выбор на приборе 00:00 - 23:59 День, месяц и год ¡ 0 (смягчен.
Home Connect ru 16 Home Connect Данный прибор можно подключить к домашней сети связи. Подключите прибор к мобильному устройству, чтобы управлять функциями прибора через приложение Home Connect, изменять базовые установки и отслеживать актуальный статус стирки. Сервис Home Connect имеется не во всех странах. Возможность использования функции Home Connect зависит от наличия сервиса Home Connect в вашей стране. Информацию об этом вы найдете здесь: www.home-connect.com.
ru Home Connect 16.3 Управление прибором с помощью приложения Home Connect При активированном дистанционном запуске вы можете задать установки и запустить прибор через приложение Home Connect дистанционно. Заметка: Некоторые режимы работы можно активировать только на духовом шкафу. Требования ¡ Прибор включён. ¡ Прибор подключен к домашней беспроводной сети и приложению Home Connect.
Очистка и уход ru 17 Очистка и уход Для долговременной исправной работы прибора требуется его тщательная очистка и уход. 17.1 Чистящее средство Чтобы не допустить повреждения различных поверхностей прибора, используйте только подходящие чистящие средства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! Проникшая в прибор влага может стать причиной поражения током. ▶ Не используйте для очистки прибора пароочистители или очистители высокого давления.
ru Очистка и уход Зона очистки Внутренняя рама дверцы из нержавеющей стали Ручка дверцы Уплотнитель дверцы Подходящие чистящие Указания средства Средство для очистки Цветные пятна можно удалить с помощью средства для очистки нержавеющей стали нержавеющей стали. Не используйте специальные средства для очистки изделий из нержавеющей стали. ¡ Горячий мыльный Для предотвращения появления пятен, которые невозможно удараствор лить, сразу убирайте средство для удаления накипи при попадании на поверхность.
Очистка и уход 17.2 Очистка прибора Чтобы не допустить повреждения прибора, очищайте прибор в соответствии с указаниями соответствующими чистящими средствами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога! Во время работы прибор и его доступные части нагреваются. ▶ Соблюдайте осторожность, не прикасайтесь к нагревательным элементам. ▶ Не подпускайте детей младше 8 лет к прибору. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Случайно упавшие кусочки пищи, капнувший жир или сок от жарения могут вспыхнуть.
ru Режим очистки 18 Режим очистки Для очистки прибора используйте режим очистки. Очистка рабочей камеры после приготовления пищи 18.1 Программа очистки EasyClean ВНИМАНИЕ! Влага, скопившаяся в рабочей камере в течение длительного времени, может стать причиной появления ржавчины. ▶ По завершении программы очистки протрите рабочую камеру и дайте ей полностью просохнуть. Используйте программу очистки "EasyClean" для промежуточной очистки рабочей камеры.
Навесные элементы ru 2. Откройте панель управления. 3. Извлеките резервуар для воды и наполните его a После завершения удаления накипи раздаётся сигнал. 4. Задвиньте резервуар для воды с добавлением Выполнение первого цикла промывки приготовленным раствором. раствора для удаления накипи. 5. Закройте панель управления. Установка режима удаления накипи ВНИМАНИЕ! Попадание раствора для удаления накипи на панель управления или другие легко повреждаемые поверхности приводит к их повреждению.
ru Двepцa прибора 20 Двepцa прибора Чтобы тщательно очистить дверцу прибора, вы можете снять её. 20.1 Снятие дверцы прибора Требование: Дверца прибора должна быть снята. 1. Прижимайте нажимную поверхность слева , пока не снимется фиксация крючка. 2. Прижимайте нажимную поверхность справа , пока не снимется фиксация крючка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Некоторые части дверцы прибора имеют острые кромки. ▶ Используйте защитные перчатки.
Двepцa прибора ru 2. Зафиксируйте крючки зазорах слева и справа поддона для конденсата в . 20.3 Снятие стёкол дверцы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! Петли дверцы прибора подвижны при открывании и закрывании дверцы, вы можете защемить себе пальцы. ▶ Не дотрагивайтесь до участка, где находятся петли. Некоторые части дверцы прибора имеют острые кромки. ▶ Используйте защитные перчатки. 1. Полностью откройте дверцу прибора. 2. Снимите блокировочные рычаги на левой и правой 3.
ru Двepцa прибора 8. Откройте дверцу прибора и снимите уплотнитель 2. Установите планку для конденсата вертикально в 9. При необходимости планку для конденсата можно 3. Вставьте центральное стекло в левый и правый дверцы. снять для очистки. ‒ Откройте дверцу прибора. ‒ Откиньте планку для конденсата вверх и извлеките. держатель держатели и поверните его вниз. . 4. Надавите на центральное стекло сверху, пока оно не зафиксируется в левом и правом держателях . 10.
Устранение неисправностей ru 6. Вставьте внутреннее стекло в левый и правый держатели . 8. Установите защитную панель дверцы и надавите до слышимого щелчка. 9. Полностью откройте дверцу прибора. 10. Закрепите блокировочные рычаги на левой и правой петлях . 7. Надавите на внутреннее стекло сверху, пока оно не зафиксируется в левом и правом держателях . a Блокировочные рычаги установлены. Дверца прибора зафиксирована и не может быть снята с петель. 11. Закройте дверцу прибора.
ru Устранение неисправностей Неисправность Прибор не включается, на дисплее отображается . Причина и устранение неисправностей Автоматическая блокировка для безопасности детей или блокировка для безопасности детей активирована ▶ Удерживайте кнопку нажатой, пока не появится информация о "деактивации блокировки для безопасности детей". Режим не начинает- Возможны различные причины. ся или работа преры- ▶ Проверяйте указания на дисплее. вается.
Устранение неисправностей ru Неисправность Причина и устранение неисправностей Прибор выдает В процессе удаления накипи была прервана подача электроэнергии или выключен призапрос на промывку. бор. ▶ Промойте прибор дважды. → "Удаление накипи", Страница 30 На дисплее появляется сообщение "«Наполнить резервуар»", хотя резервуар для воды наполнен. Резервуар для воды не зафиксирован. ▶ Правильно установите резервуар для воды, чтобы он зафиксировался в держателе.
ru Утилизация 22 Утилизация Здесь приведены указания по надлежащей утилизации старых бытовых приборов. Сведения о возможных способах утилизации можно получить в специализированном торговом предприятии, а также в районных или городских органах управления. 22.1 Утилизaция cтapoгo бытового прибора Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2012/19/EU утилизации электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment WEEE).
У вас всё получится! ru FR HR IT CY LI MT NL AT PL PT SE NO CH TR IS 5 ГГц WLAN (Wi-Fi): только для использования в помещениях. AL BA MD ME MK 5 ГГц WLAN (Wi-Fi): только для использования в помещениях. LV RO UK (NI) LT SI RS LU SK HU FI UK UA 25 У вас всё получится! Здесь вы найдете обзор оптимальных установок для приготовления различных типов блюд, а также рекомендации относительно принадлежностей и посуды. Все рекомендации подобраны с учётом характеристик именно вашего прибора. 25.
ru У вас всё получится! Общие сведения о жарении в посуде ¡ Используйте жаропрочную посуду, пригодную для применения в духовом шкафу. ¡ Установите посуду на решётку. ¡ Лучше всего использовать стеклянную посуду. ¡ Следуйте информации производителя о посуде для жарения. Жарение в открытой посуде ¡ Используйте глубокую форму для жарения. ¡ Если у вас нет подходящей посуды, вы можете использовать универсальный противень. Жарение в закрытой посуде ¡ Используйте подходящую, хорошо прилегающую крышку.
У вас всё получится! ru 25.7 Выбор блюд Рекомендации по установкам для множества блюд, отсортированных по категориям продуктов.
ru У вас всё получится! Вид блюда Принадлежности/ Высота посуда Хлеб, подовый, 1,5 кг Универсальный противень или Прямоугольная форма Прямоугольная форма Универсальный противень 1 2 220 - 230 Противень Противень 1 1 180 - 200 200 - 220 Хлеб, подовый, 1,5 кг Лепешка Булочки, домашние Булочки, домашние Вид наТемпература, грева °C → Страни ца 7 1. 210 - 220 2. 180 - 190 1 ИнтенВремя присивность готовления, пара мин Интенсивная подача пара - 1. 10-15 2.
У вас всё получится! ru Вид блюда Принадлежности/ Высота посуда Цыплёнок, кусочками, по 250 г Решётка 2 Гусь, нефаршированный, 3 кг Гусь, нефаршированный, 3 кг Решётка 1 Решётка 1 Жаркое из свинины без Решётка кожи, например, шея, 1,5 кг Жаркое из свинины без Открытая посуда кожи, например, шея, 1,5 кг Жаркое из свинины с Открытая посуда кожей, например, лопатка, 2 кг 1 Филе говядины, среднепрожаренное, 1 кг Филе говядины, среднепрожаренное, 1 кг Решётка 1 Открытая посуда 1 Тушёная говядина
ru У вас всё получится! Вид блюда Принадлежности/ Высота посуда Рыба, целиком, напр., форель, жареная, 300 г Универсальный противень 1 Вид наТемпература, грева °C → Страни ца 7 1. 170-180 2. 160-170 Рыба, целиком, напр., форель, на пару, 300 г Рыбное филе, без панировки, на пару Цветная капуста, целиком, на пару Морковь, кружками, на пару Шпинат, на пару ИнтенВремя присивность готовления, пара мин Средняя подача пара - 1. 15 - 20 2.
У вас всё получится! ru Вид блюда Принадлежности/ посуда Высота Молочный рис, 1:2,5 Универсальный противень Универсальный противень 1 Компот из фруктов 1 Вид нагре- Температура, °C ва → Страниц а7 100 25.8 Особые способы приготовления и прочие варианты использования 100 Время приготовления, мин 35-45 10 - 20 Требование: Рабочая камера холодная. 1. Используйте свежее мясо безупречного качества без костей. 2. Поместите посуду в рабочую камеру на решётку на уровень 1. 3.
ru У вас всё получится! ¡ Результат приготовления на 100 % зависит от качества исходного продукта. Используйте только свежие продукты высокого качества. Это единственный способ получить в результате безопасное и вкусное блюдо.
У вас всё получится! ru 4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ошпаривания! В процессе приготовления на вакуумном пакете скапливается горячая вода. ▶ Осторожно приподнимите вакуумный пакет с помощью прихватки таким образом, чтобы горячая вода стекла в универсальный противень или в лоток. ▶ Осторожно извлеките вакуумный пакет при помощи прихватки. По окончании процесса приготовления дайте рабочей камере остыть, а затем вытрите воду губкой. 5. Обсушите вакуумный пакет и положите его в чистую посуду. 6.
ru У вас всё получится! Вид блюда Принадлежности/ посуда Картофель, кружками по 0,5 см, 600 г Решётка + Универсальный противень Решётка + Универсальный противень Темпера- Время тура, °C приготовления, мин 90 70-80 95 35-45 Решётка + Универсальный противень Яблоки, очищенные, круж- Решётка ками по 0,5 см (2-4 шт.
У вас всё получится! ru Рекомендации по установкам для подъёма теста Вид блюда Принадлежности/ посуда Высота Жирное тесто, например для Панеттоне Белый хлеб Миска на решетке Форма на решётке Миска на решетке Универсальный противень 1. 1 2. 1 1. 1 2. 1 Размораживание Вид нагрева → Страниц а7 1. 2. 1. 2. Температура, °C Время приготовления, мин 1. 2 2. 2 1. 1 2. 1 1. 40-90 2. 30-60 1. 30-40 2. 15-25 Размораживайте замороженные продукты с помощью прибора.
ru У вас всё получится! 25.9 Контрольные блюда Информация в этом разделе предназначена для контролирующих органов, чтобы облегчить процедуру проверки прибора в соответствии с EN 60350‑1. Выпекание ¡ Установочные значения действительны при установке блюда в холодную рабочую камеру. ¡ Соблюдайте указания по предварительному разогреву, приведенные в рекомендациях по установкам. Установочные значения действительны без быстрого нагрева.
Инструкция по монтажу ru Рекомендации по установкам для приготовления на пару Вид блюда Принадлежности/ посуда Высота Вид нагре- Температура, °C ва → Страниц а7 100 Время приготовления, мин Горошек, замороженный, 2 2x 3+2+1 - 1, 2 ёмкости Лоток для приготовления на пару, размер XL + Универсальный противень Брокколи, свежая, 300 г Лоток для приготов- 2 100 3 6-7 4 ления на пару, размер XL Брокколи, свежая, контей- Лоток для приготов- 2 100 3 6-7 4 нер ления на пару, размер XL 1 Проверка заканч
ru Инструкция по монтажу ▶ Используйте только допущенные производителем адаптеры. ВНИМАНИЕ! Попытки перенести прибор, держа его за ручку дверцы, могут привести к повреждению ручки. Ручка дверцы прибора не рассчитана на его вес. ▶ Не переносите прибор за ручку дверцы. 26.2 Размеры прибора Здесь приведены размеры прибора ¡ Если прибор оснащен панелью выключателей с откидной крышкой, то следите за тем, чтобы крышка при открывании не задевала стоящую рядом мебель.
Инструкция по монтажу ru 26.4 Установка под варочной панелью При установке прибора под варочной панелью необходимо учитывать минимально допустимые размеры (при необходимости включая размеры основания). Тип варочной панели Индукционная варочная панель Индукционная варочная панель со сплошной зоной нагрева Газовая варочная панель Электрическая варочная панель В целях соблюдения необходимого минимального расстояния определяется следующая минимальная толщина столешницы .
ru Инструкция по монтажу ¡ Необходимо убедиться в том, что воздухообмен обеспечивается в соответствии с эскизом. Электрическое подключение прибора с вилкой с защитным контактом Заметка: Прибор можно подключать к сети только через правильно установленную розетку с заземляющим контактом. ▶ Bcтaвьтe вилку в розетку с заземляющим кон- тактом. При встраивании прибора обеспечьте свободный доступ к вилке сетевого кабеля.
Инструкция по монтажу ru 3. Откройте дверцу рабочей камеры и открутите ле- 7. Приложите панели и закрутите их сначала сверху, 4. Закройте дверцу прибора. 5. Прикрутите прибор. 8. При необходимости отрегулируйте зазор между вую и правую панели. а затем снизу. дверцей рабочей камеры и боковыми стенками с помощью верхнего винта слева и справа. 6.
*9001678895* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001678895 020204 ru
