Operating Instructions
Table Of Contents
- Паровой шкаф
- ru
- Содержание
- 1 Безопасность
- 2 Предотвращение материального ущерба
- 3 Защита окружающей среды и экономия
- 4 Знакомство с прибором
- 5 Аксессуары
- 6 Перед первым использованием
- 7 Стандартное управление
- 7.1 Включение прибора
- 7.2 Выключение прибора
- 7.3 Индикация остаточного тепла
- 7.4 Наполнение резервуара для воды
- 7.5 Долив воды в резервуар
- 7.6 Установка вида нагрева и температуры
- 7.7 Сообщение «Наполнить резервуар»
- 7.8 Контроль нагрева
- 7.9 Отображение текущей температуры
- 7.10 Остановка работы прибора
- 7.11 Изменение режима работы прибора
- 7.12 Отмена режима
- 7.13 После каждого режима с использованием пара
- 8 Функции времени
- 9 Программы с паром
- 10 Блокировка для безопасности детей
- 10.1 Варианты блокировки
- 10.2 Активация автоматической блокировки для безопасности детей
- 10.3 Снятие автоматической блокировки для безопасности детей
- 10.4 Деактивация автоматической блокировки для безопасности детей
- 10.5 Активация временной блокировки для безопасности детей
- 10.6 Временная деактивация блокировки для безопасности детей
- 11 Базовые установки
- 12 Очистка и уход
- 13 Устранение неисправностей
- 14 Утилизация
- 15 У Вас все получится!
- 15.1 Рекомендуемая последовательность действий
- 15.2 Полезная информация
- 15.3 Овощи
- 15.4 Гарниры и бобовые
- 15.5 Мясо и птица
- 15.6 Рыба
- 15.7 Заправки для супов и прочее
- 15.8 Десерты, компоты
- 15.9 Режим подогрева
- 15.10 Размораживание
- 15.11 Выжимание сока
- 15.12 Консервирование
- 15.13 Приготовление по технологии су-вид
- 15.14 Режим подъёма теста
- 15.15 Продукты глубокой заморозки
- 15.16 Контрольные блюда
- 16 Сервисная служба
- 17 Инструкция по монтажу
Безопасность ru
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасность
ошпаривания!
В процессе эксплуатации открытые для до-
ступа части прибора сильно нагреваются.
▶ Не прикасайтесь к горячим частям прибора.
▶ Не подпускайте детей близко к прибору.
Из открытой дверцы прибора может вы-
рваться горячий пар. При определённой тем-
пературе он может быть не виден.
▶ Открывая дверцу, не стойте слишком близ-
ко к прибору.
▶ Осторожно открывайте дверцу прибора.
▶ Не подпускайте детей близко к прибору.
При использовании воды в рабочей камере
может образоваться горячий водяной пар.
▶ Запрещается наливать воду в горячую ра-
бочую камеру.
Вода в поддоне испарителя после выключе-
ния остается горячей.
▶ Никогда не опорожняйте поддон испарителя
сразу после выключения прибора.
▶ Перед очисткой дайте прибору остыть.
Будьте осторожны при вынимании из духов-
ки принадлежностей с горячей жидкостью:
жидкость может выплеснуться.
▶ Вынимая горячие принадлежности, исполь-
зуйте прихватки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасность
травмирования!
Поцарапанное стекло дверцы прибора мо-
жет треснуть.
▶ Не используйте агрессивные абразивные
чистящие средства или острые металличе-
ские скребки для очистки стекла дверцы
прибора, так как они могут поцарапать по-
верхность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасность
возгорания!
Пары воспламеняющихся веществ могут за-
гореться в рабочей камере при взаимодей-
ствии с горячими поверхностями (взорвать-
ся). Дверца прибора может распахнуться.
Из рабочей камеры могут вырваться горячий
пар и языки пламени.
▶ Не наполняйте резервуар для воды легко
воспламеняющимися жидкостями (напри-
мер, алкогольными напитками).
▶ Наполните резервуар для воды водой или
рекомендуемым нами средством для уда-
ления известкового налета.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасность
поражения электрическим током!
При неквалифицированном ремонте прибор
может стать источником опасности.
▶ Ремонтировать прибор разрешается только
квалифицированным специалистам.
▶ Для ремонта прибора можно использовать
только оригинальные запчасти.
▶ Если сетевой кабель прибора будет повре-
жден, он должен быть заменен обученным
специалистом.
Поврежденная изоляция сетевого кабеля яв-
ляется источником опасности.
▶ Ни в коем случае не допускайте контакта
сетевого кабеля с горячими частями прибо-
ра или с источниками тепла.
▶ Ни в коем случае не допускайте контакта
сетевого кабеля с острыми концами или
кромками.
▶ Запрещается перегибать, защемлять или
переоборудовать сетевой кабель.
Проникшая в прибор влага может стать при-
чиной поражения током.
▶ Не используйте для очистки прибора пароо-
чистители или очистители высокого давле-
ния.
Поврежденный прибор или поврежденный
сетевой кабель являются источником опас-
ности.
▶ Категорически запрещается эксплуатиро-
вать поврежденный прибор.
▶ Запрещается тянуть за сетевой кабель, что-
бы отсоединить прибор от сети электропита-
ния. Вынимайте из розетки вилку сетевого
кабеля.
▶ В случае повреждения прибора или сетево-
го кабеля немедленно выньте вилку сетево-
го кабеля из розетки или отключите
предохранитель в блоке предохранителей.
▶ Обратитесь в сервисную службу.
→
Страница45
При замене лампы учитывайте, что контакты
в патроне находятся под напряжением.
▶ Перед заменой лампы убедитесь, что при-
бор отключен, чтобы избежать поражения
электрическим током.
▶ Также извлеките из розетки вилку сетевого
провода или выключите предохранитель в
блоке предохранителей.