Installation Instructions


0RQWDJJLRDQJRODUH)LJXUD
3HU SHUPHWWHUH ODSHUWXUD GHOOD SRUWD WHQHUH FRQWR GHOOD PLVXUD GHO
PRQWDJJLRDQJRODUH &/DPLVXUD 'GLSHQGHGDOORVSHVVRUHGHO
IURQWDOHGHOPRELOHVRWWRODPDQLJOLD
&ROOHJDPHQWRHOHWWULFRGHOODSSDUHFFKLR
/DSSDUHFFKLR DSSDUWLHQH DOOD FODVVH GL SURWH]LRQH , HG q LQ JUDGR
GLIXQ]LRQDUHVRORVHGRWDWRGLXQFRQGXWWRUHGLWHUUD
/DSURWH]LRQHDYYLHQHVHFRQGROLQGLFD]LRQHGLSRWHQ]DVXOOD
WDUJKHWWDGLLGHQWLILFD]LRQHHQHOULVSHWWRGHOOHGLVSRVL]LRQLORFDOL
'XUDQWHWXWWHOHRSHUD]LRQLGLPRQWDJJLRODSSDUHFFKLRGHYH
HVVHUHVHQ]DWHQVLRQH
$OODFFLDUH ODSSDUHFFKLR HVFOXVLYDPHQWH PHGLDQWH LO FDYR IRUQLWR LQ
GRWD]LRQH&ROOHJDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHDOODSDUWHSRVWHULRUH
GHOODSSDUHFFKLRFOLF
ËSRVVLELOHULFKLHGHUHSUHVVRLOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DWHFQLFDXQ
FDYRGLDOLPHQWD]LRQHGLP
6RVWLWXLUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHXQLFDPHQWHFRQXQFDYR
RULJLQDOHGLVSRQLELOHSUHVVRLOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DWHFQLFD
/DSURWH]LRQHGDFRQWDWWRGHYHHVVHUHJDUDQWLWDWUDPLWHLO
PRQWDJJLR
&DYRGLFROOHJDPHQWRFRQVSLQDFRQVLVWHPDGLFRQWDWWRGL
SURWH]LRQH
/DSSDUHFFKLRSXzHVVHUHFROOHJDWRVRODPHQWHDXQDSUHVDFRQ
PHVVDDWHUUDLQVWDOODWDVHFRQGROHLVWUX]LRQL
6HGRSRLOPRQWDJJLRODVSLQDQRQqSLUDJJLXQJLELOHGXUDQWHOD
SRVDILVVDGHOOLQVWDOOD]LRQHHOHWWULFDSUHYHGHUHXQGLVSRVLWLYRGL
VHSDUD]LRQHQHOOHIDVLVHJXHQWLDOODGHWHUPLQD]LRQH
GHOODOOHVWLPHQWR
&DYRGLFROOHJDPHQWRVHQ]DVSLQDFRQVLVWHPDGLFRQWDWWRGL
SURWH]LRQH
/DOODFFLDPHQWRGHOODSSDUHFFKLRSXzHVVHUHHIIHWWXDWRVRORGDXQ
WHFQLFRDXWRUL]]DWR
'XUDQWH OD SRVD ILVVD GHOOLQVWDOOD]LRQH HOHWWULFD q GD SUHYHGHUH XQ
GLVSRVLWLYRGLVHSDUD]LRQHQHOOHIDVLFRQIRUPHPHQWHDOOH
GLVSRVL]LRQLGHOODOOHVWLPHQWR1HOODSUHVDGLFROOHJDPHQWR
LQGLYLGXDUHXQFRQGXWWRUHGLIDVHHXQRQHXWUR´]HURµ8Q
DOODFFLDPHQWRVFRUUHWWRGHOODSSDUHFFKLRSXzFRPSRUWDUQHLO
GDQQHJJLDPHQWR
$WWHQHUVLVHPSUHDOORVFKHPDGLDOODFFLDPHQWR3HUODWHQVLRQH
YHGHUHODWDUJKHWWDGLLGHQWLILFD]LRQH&ROOHJDUHLILOLGHOFDYRGL
FROOHJDPHQWRDOODUHWHHOHWWULFDULVSHWWDQGRLFRORULYHUGHJLDOOR
FRQGXWWRUHGLWHUUD
<EOX ]HURFRQGXWWRUHQHXWURPDUURQH
IDVHFRQGXWWRUHHVWHUQR
)LVVDJJLRGHOODSSDUHFFKLR)LJXUD
$WWHQ]LRQH
3HULOILVVDJJLRGHLSDQQHOOLQRQXWLOL]]DUHDOFXQDYYLWDWRUHD
EDWWHULD,SDQQHOOLSRVVRQRYHQLUHGDQQHJJLDWL
/RVSD]LRWUDODSRUWDGHOODSSDUHFFKLRHLSDQQHOOLODWHUDOLSXz
HVVHUHDGDWWDWRWUDPLWHOHYLWLGLUHJROD]LRQHDVLQLVWUDHDGHVWUD
 ,QVHULUHODSSDUHFFKLRILQRLQIRQGR)DUHLQPRGRFKHLOFDYRGL
FROOHJDPHQWRQRQVLSLHJKLQRQULPDQJDLQFDVWUDWRHQRQSDVVL
VXVSLJROLYLYL
 &HQWUDUHODSSDUHFFKLR
7UD ODSSDUHFFKLR H L IURQWDOL GHL PRELOL FRQWLJXL GHYH HVVHUFL XQD
IHVVXUDGDULDGLPLQPP
 6H QHFHVVDULR DGDWWDUH OR VSD]LR WUD OD SRUWD GHOODSSDUHFFKLR H
LOSDQQHOORFRPDQGLYHGHUH/LYHOODPHQWRGHOODSRUWD
GHOODSSDUHFFKLRILJXUD
 $SULUH OHJJHUPHQWH OD SRUWD GHOODSSDUHFFKLR H VYLWDUH L SDQQHOOL D
GHVWUDHDVLQLVWUD
 )LVVDUHODSSDUHFFKLRDOPRELOH
 $SULUH OHJJHUPHQWH OD SRUWD GHOODSSDUHFFKLR $SSOLFDUH L SDQQHOOL
HDYYLWDUHSULPDLQDOWRHSRLGLQXRYRLQEDVVR
1RQFKLXGHUHORVSD]LRWUDLOSLDQRGLODYRURHODSSDUHFFKLRFRQ
XOWHULRULOLVWHOOL
6XOOHSDUHWLODWHUDOLGHOPRELOHQRQGHYHHVVHUHFROORFDWRDOFXQ
OLVWHOORGLLVRODPHQWRWHUPLFR
$OOLQHDPHQWRGHOODSRUWDGHOODSSDUHFFKLRILJ
/RVSD]LRWUDODSRUWDGHOODSSDUHFFKLRHLOSDQQHOORGLFRPDQGR
SXzHVVHUHDGDWWDWRWUDPLWHOHYLWLGLUHJROD]LRQHDVLQLVWUDHD
GHVWUD
 $SULUH OHJJHUPHQWH OD SRUWD GHOODSSDUHFFKLR H VYLWDUH L SDQQHOOL D
GHVWUDHDVLQLVWUD
 &KLXGHUHODSRUWDGHOODSSDUHFFKLR,PSRVWDUHODOWH]]DGHOOD
SRUWD GHOODSSDUHFFKLR WUDPLWH OH YLWL GL UHJROD]LRQH D VLQLVWUD H D
GHVWUD
,QVHQVRRUDULRORVSD]LRVLULGXFH
,QVHQVRDQWLRUDULRORVSD]LRDXPHQWD
 $SULUH OHJJHUPHQWH OD SRUWD GHOODSSDUHFFKLR $SSOLFDUH L SDQQHOOL
HDYYLWDUHSULPDLQDOWRHSRLGLQXRYRLQEDVVR
6PRQWDJJLR
 6FROOHJDUHODSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
 $SULUH OHJJHUPHQWH OD SRUWD GHOODSSDUHFFKLR H VYLWDUH L SDQQHOOL D
GHVWUDHDVLQLVWUD
 6YLWDUHOHYLWLGLILVVDJJLR
 6ROOHYDUH OHJJHUPHQWH ODSSDUHFFKLR HG HVWUDUOR FRPSOHWDPHQWH
nl
é
,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
%HODQJULMNHDDQZLM]LQJHQ$IE
■ $OOHHQDOVGHLQERXZRSGHVNXQGLJHZLM]HHQFRQIRUPGLW
LQVWDOODWLHYRRUVFKULIWZRUGWXLWJHYRHUGLVGHYHLOLJKHLGELMKHW
JHEUXLN JHJDUDQGHHUG'H PRQWHXU LV DDQVSUDNHOLMN YRRU VFKDGH
DOVJHYROJYDQHHQYHUNHHUGHLQERXZ
■ 'HXUJUHHSQLHWJHEUXLNHQYRRUKHWWUDQVSRUWRIGHLQERXZYDQ
KHWDSSDUDDW
■ &RQWUROHHUKHWDSSDUDDWQDKHWXLWSDNNHQ1LHWDDQVOXLWHQLQ
JHYDOYDQWUDQVSRUWVFKDGH
■ 9HUSDNNLQJVPDWHULDDOHQSODNIROLHYRRULQJHEUXLNQDPH
YHUZLMGHUHQXLWGHELQQHQUXLPWHHQYDQGHGHXU
■ ,QERXZPHXEHOVGLHQHQEHVWDQGWH]LMQWHJHQHHQWHPSHUDWXXU
YDQPD[LPDDO&DDQJUHQ]HQGHYRRU]LMGHQYDQPHXEHOV
WHJHQHHQWHPSHUDWXXUYDQPD[LPDDO&
■ +HWDSSDUDDWQLHWDFKWHUHHQGHFRUSODDWLQERXZHQ(UEHVWDDW
JHYDDUYDQRYHUYHUKLWWLQJ
■ 9RHU XLWVQLMGLQJVZHUN]DDPKHGHQ DDQ KHW PHXEHO XLW YRRUGDW KHW
DSSDUDDWZRUGWJHSODDWVW6SDQHQYHUZLMGHUHQGH]HNXQQHQ
LQYORHGKHEEHQRSGHZHUNLQJYDQHOHNWULVFKHFRPSRQHQWHQ
■ 'UDDJZHUNKDQGVFKRHQHQWHUYRRUNRPLQJYDQVQLMZRQGHQ
2QGHUGHOHQGLHWLMGHQVGHPRQWDJHWRHJDQNHOLMN]LMQNXQQHQ
VFKHUSHUDQGHQKHEEHQ
■ /HWHUELMDSSDUDWHQPHWHHQGUDDLEDDUVFKDNHOIURQWRSGDWKHW
VFKDNHOIURQWELMKHWQDDUEXLWHQNRPHQJHHQDDQJUHQ]HQGH
PHXEHOVUDDNW
■ 'HFRQWDFWGRRVYDQKHWDSSDUDDWGLHQW]LFKLQKHWJHELHGYDQ
KHWJHDUFHHUGHYODN $RIEXLWHQGHLQERXZUXLPWHWHEHYLQGHQ
■ 1LHWEHYHVWLJGHPHXEHOVPHWHHQJHEUXLNHOLMNHLQGHKDQGHO
YHUNULMJEDUHKDDN %DDQGHZDQGEHYHVWLJHQ
■ 0DDWDDQGXLGLQJHQYDQGHDIEHHOGLQJHQLQPP
: 'UDJHUVYDQHOHNWURQLVFKHLPSODQWDWHQ
+HW DSSDUDDW NDQ SHUPDQHQWPDJQHWHQ EHYDWWHQ GLH HOHNWURQLVFKH
LPSODQWDWHQ]RDOVSDFHPDNHUVRILQVXOLQHSRPSHQNXQQHQ
EHwQYORHGHQ+RXGGDDURPELMGHPRQWDJHHHQDIVWDQGYDQ
PLQVWHQVFPWRWHOHNWURQLVFKHLPSODQWDWHQDDQ
$SSDUDDWRQGHUZHUNEODG$IE
0HWKHWRRJRSGHOXFKWWRHYRHUYDQKHWDSSDUDDWGLHQWKHW
WXVVHQVFKRWWHEHVFKLNNHQRYHUHHQYHQWLODWLHRSHQLQJ
:HUNEODGEHYHVWLJHQRSKHWLQERXZPHXEHO
:RUGWKHWDSSDUDDWRQGHUHHQNRRNSODDWLQJHERXZGGDQPRHWHQ
GHYROJHQGHPLQLPDOHDIPHWLQJHQLQDFKWZRUGHQJHQRPHQ
HYHQWXHHOLQFOXVLHIRQGHUERXZ
D
E