ФУРНА ЗА ВГРАЖДАНЕ [bg] РЪКОВОДСТВО B58VT68G0
bg Съдържание [ bg] РЪКОВДСТВО 8 Използване по предназначение . . . . . . . . . . . . . .4 ( Важни указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . .5 Обща информация . . . . Пара . . . . . . . . . . . . . . . Термометър за печене. Функция за почистване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bg Използване по предназначение p Поставка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Промяна на височината на вкарване за телескопичния водач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Откачване и закачване на поставките . . . . . . . . . . . . 33 q Врата на уреда. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Откачване и закачване на вратата на уреда . . . . . . . 34 Демонтаж и вграждане на стъклата на вратата . . . . .
Важни указания за безопасност ( Важни указания за безопасност Важни указания за безопасност Обща информация : Предупреждение – Опасност от пожар! Съхраняваните запалими премети в камерата могат да се възпламенят. Никога не съхранявайте запалими предмети в камерата. Никога не отваряйте вратата на уреда, когато той изпуска дим. Изключете уреда и изтеглете щепсела от контакта или изключете предпазителя в кутията с предпазители.
bg Важни указания за безопасност : Предупреждение – Опасност от магнетизиране! В обслужващия панел или в обслужващите елементи се използват постоянни магнити. Те могат да влияят на електронни импланти като напр. пейсмейкъри или инсулинови помпи. Ако имате електронни импланти не надвишавайте минимално разстояние от 10 см до обслужващия панел. Пара : Предупреждение – Опасност от попарване! ■ Водата в резервоара за вода може да се загрее силно при по-нататъшна работа на уреда.
Причини за повредите ■ ; По време на функцията по почистване уредът става много горещ отвън. Никога не докосвайте вратата на уреда. Оставете уреда да се охлади. Пазете децата надалеч. ] Причини за повредите Причини за повредите Обща информация Внимание! ■ Допълнителни принадлежности, фолио, хартия за печене или кухненски съдове върху дъното на камерата: Не поставяйте допълнителни принадлежности върху дъното на камерата.
bg Опазване на околната среда 7 Опазване на околната среда ■ Отваряйте вратата на уреда при работа възможно по-рядко. Вашият нов уред е особено енергийноефикасен. Тук ще получите съвети за пестене на още повече енергия при работата с Вашия уред и за правилното изхвърляне на уреда. Опазване на околната среда Пестене на енергия ■ ■ ■ Подгрявайте уреда само тогава, когато е указано в таблиците на ръководството за експлоатация или в рецептата.
Запознаване с уреда * Запознаване с уреда Указание: Според типа на уреда са възможни отклонения в цветовете и детайлите. В тази глава ще ви обясним показанията и обслужващите елементи. Освен това ще се запознаете с различните функции на вашия уред. Обслужващ панел За п о з н а в а н е с у р е д а bg Чрез обслужващия панел настройвате с FullTouch-TFT дисплея различните функции на вашия уред. FullTouchTFT дисплеят ви показва текущите настройки.
bg Запознаване с уреда Основно меню За да попаднете в главното меню, натиснете сензорния бутон 0.
Запознаване с уреда bg ‘ Горно/долно нагряване Есо 50 - 275 °C За щадящо готвене на избрани ястия. Топлината идва отгоре и отдолу. Най-ефективен е видът загряване между 150-250 °C. Toзи вид на нагряване се използва за установяване на разхода на енергия в конвенционален режим. ž CircoTherm Eco 40 - 200 °C За щадящо готвене на избрани ястия на едно ниво без предварително загряване. Вентилаторът разпределя топлината на кръглото нагревателно тяло в задната стена в камерата.
bg Допълнителни принадлежности _ Допълнителни принадлежности Вкарване на допълнителни принадлежности Към вашия уред има различни принадлежности. Тук ще получите преглед на доставените принадлежности и тяхното правилно използване. В камерата най-горната височина на вкарване при някои уреди е обозначена с грил символ. Допълнителни принадлежности Доставени принадлежности Вашият уред е оборудван със следните принадлежности: Камерата има 4 височини на вкарване.
Допълнителни принадлежности принадлежността се изтегли още, функцията за застопоряване вече не действа и принадлежността може да се преобърне. Дръжте здраво с една ръка. Винаги центрирайте съда и продукта за готвене. : Предупреждение – Опасност от изгаряне! Допълнителните принадлежности или кухненските съдове стават много горещи. Горещите допълнителни принадлежности или кухненски съдове изваждайте винаги с топлозащитни ръкавици от камерата.
bg Преди да започнете работа за първи път K Преди да започнете работа за първи път Първо пускане в експлоатация Преди да можете да използвате своя нов уред, вие трябва да направите няколко настройки. Освен това почистете камерата и принадлежностите. Настройка на езика Когато уредът е свързан към електрическата мрежа, на дисплея се показва първата настройка "Език". Преди да започнете работа за първи път 1. Натиснете върху долния ред. 2.
Обслужване на уреда Почистване на камерата ■ За да се отстрани миризмата на новия уред, подгрейте празната, затворена камера. ■ 1. Извадете от камерата принадлежностите. 2. Отстранете остатъците от опаковката като стиропор bg След работа на уреда охлаждащият вентилатор продължава да работи още малко осезаемо, докато камерата не се охлади напълно. Ако нямате нужда от вашия уред, тогава го изключете. Ако по-продължително време нищо не е настройвано, уредът се изключва автоматично. от камерата. 3.
bg Пара Актуалната температура се показва за кратко и само по време на нагряване. Допълнителна информация Ако сензорният бутон ! свети, можете да покажете информацията. За тази цел натиснете сензорния бутон !. Информацията се показва за няколко секунди. Промяна или прекъсване на работата на уреда Промяна на работата на уреда 1. Спрете режима на работа със сензорния бутон #. 2. В реда натиснете върху настройката, която трябва да се гарантира. 3.
Пара ■ ■ става нежен и сочен отвътре намалява обема си минимално Желаната комбинация от режим на нагряване и интензивност на пара настройвате сами. Използвайте за избор на подходящ режим на нагряване и интензивност на пара данните в таблиците или изберете програма. Или изберете програма от програмите за готвене на пара.
bg Пара 8. Преместете пръст наляво или надясно, за да изберете желаната продължителност. 9. Натиснете символа 8, за да приемете настройката. 10. Натиснете сензорния бутон #. Уредът започва работа. Когато продължителността е изтекла, прозвучава сигнал и уредът прекратява автоматично работа. За прекратяване на сигналния тон натиснете върху сензорния бутон 0. Прекъсване Натискайте сензорния бутон # докато работата на уреда не се прекъсне. Прекратяване За да изключите уреда, натиснете сензорния бутон #.
Времеви функции bg Допълване на резервоара за вода Стартиране на сушене Указание ■ Работата с подпомагане с пара продължава без подаване на пара. ■ Ако резервоарът за вода по време на работа на Степен за готвене или Притопляне се изпразни, работата се прекъсва. Напълнете резервоара за вода. При сушенето камерата се загрява, така че влагата в камерата става на пара. След това отворете вратата на уреда, за да може водната пара да излезе от камерата. 1. Отворете блендата. 2.
bg Защита от деца Показване и скриване на функциите за време За да показвате и скривате отделните функции за време, натиснете сензорния бутон 0. Указание: След определено време показаните времеви функции се скриват автоматично. Ако вече сте настроили времетраене, то се приема. ■ Не всеки вид загряване може да се стартира с отложен старт. 1. Вкарайте ястията в подходящата принадлежност в камерата и затворете вратата на уреда. 2. Натиснете сензорния бутон #. 3. Настройте вида нагряване и температурата.
Основни настройки 3. Преместете пръст наляво или надясно, за да изберете "MyProfile". 4. Натиснете върху долния ред. 5. Преместете пръст наляво или надясно, за да 6. 7. 8. 9. изберете "Автоматична защита от деца". Натиснете върху долния ред. Преместете пръст наляво или надясно, за да изберете "Активирано". Натиснете сензорния бутон 0. Натиснете върху "Запаметяване". Настройките се запаметяват. Автоматичната защита от деца е активна. След изключване на дисплея се появява символът 1. Прекъсване 1.
Асистент за печене и пържене bg Работа след включването Основно меню Видове загряване Асистент за печене и пържене Програми за пара Нощно затъмняване Изключено Включено (дисплеят се затъмнява между 22:00 и 5:59 часа) Лого Индикации Не се показва Вентилатор допълнителен Препоръчано ход Минимално Телескопична система* Не е дооборудвано (поставка или 1кратно изкарване) n Асистент за печене и пържене С асистента за печене и пържене можете съвсем лесно да приготвяте ястия.
Програми Ястия Пилета, цели Пилешки гръкляни Гъска, цяла (3-4 кг) Избиране и настройка на ястия Чрез процедурата по настройка на избраните от Вас ястия получавате цялостни насоки. bg P Програми С програмите можете особено лесно да приготвяте ястия. Изберете програма и въведете теглото на вашето ястие. Програмата приема оптималната настройка. Прог рами За да постигнете добри резултати, камерата не бива да е твърде гореща за избраното ястие. Ако това е така, ще получите указание на дисплея.
bg Термометър за печене Избор на ястие В долната таблица ще откриете подходящите стойности за настройка за изброените ястия. Ястия При някои програми уредът Ви предлага възможност за допълнително готвене на вашето ястие. Ако сте доволни от резултата от готвенето, натиснете върху “Прекратяване”. Бял хляб, свободно вкаран Ако не сте доволни от резултата от готвенето, можете да доготвите вашето ястие. Пшен. хляб, пшен. смес. хляб, свободно вкаран Допичане Пшен. хляб, пшен. смес. хляб в прав.
Термометър за печене Месо: При големи парчета пъхайте термометъра за печене отгоре косо до упор в месото. При по-тънки парчета пъхайте странично на найдебелото място. bg Настройване и стартиране на работата на уреда : Предупреждение – Опасност от изгаряне! Камерата и датчика за вътрешна температура стават много горещи. За вкарване или изкарване на датчика за вътрешна температура използвайте ръкавица за фурна.
Съботна настройка bg 2. Със сензорния бутон # изключете уреда. 3. Изтеглете термометъра за печене от буксата с F Съботна настройка Температури на вътрешността за различни хранителни продукти Със съботната настройка можете да настроите продължителност до 74 часа. Ястията в камерата остават топли, без да трябва да я включвате или изключвате. топлозащитна ръкавица. Съботна настройка Не използвайте дълбокозамразен продукт. Данните в таблицата са ориентировъчни стойности.
Home Connect bg o Home Connect 3. Следвайте указанията в приложението Home Този уред може да работи с Wi-Fi и да се управлява през мобилно крайно устройство. Дист. старт Ако уредът не е свързан с домашната мрежа, той ще работи като фурна без мрежова връзка и ще може да се управлява през дисплея. За да стартирате Вашия уред през приложението Home Connect и да го управлявате, трябва да активирате отдалечения старт.
Препарат за миене bg Дистанционна диагностика Службата за обслужване на клиенти може да достигне до Вашия уред чрез дистанционна диагностика, ако сте се обърнали към службата със съответното желание, Вашият уред е свързан с Home Connect сървъра и дистанционната диагностика е налична в страната, в която използвате уреда Указание: Допълнителна информация и указания за наличност на дистанционна диагностика във Вашата страна ще откриете в сервизната зона/зоната за поддръжка на локалния уебсайт: www.
Препарат за миене Обслужващ панел Горещ сапунен разтвор: С кърпа за миене почистете и подсушете с мека кърпа. Не използвайте препарат за почистване на стъкло или стъргалки за стъкло. Ако върху панела за обслужване попадне препарат за отстраняване на котлен камък, веднага избършете. Тези петна не могат да се отстранят. Стъкла на вратата Горещ сапунен разтвор: С кърпа за миене почистете и подсушете с мека кърпа. Не използвайте стъргалка за стъкло или драскащи спирали от неръждаема стомана.
bg Функция за почистване . Функция за почистване Вашият уред разполага с режими на работа "Самопочистване", "EasyClean" и "Отстраняване на котлен камък". С режима на работа “Самопочистване” можете да почиствате безпроблемно камерата. Използвайте помощник за почистване EasyClean за междинно почистване на камерата. С EasyClean замърсяванията първо се размекват. Те след това полеко се отстраняват. С "Отстраняване на котлен камък" отстранявате котления камък от изпарителя.
Функция за почистване 7. Вкарайте носача на принадлежности в задната букса докрай ƒ и натиснете назад „ (фиг. "). 8. След това вкарайте в предната букса докрай … и натиснете надолу † (фиг #). Когато самопочистването е изтекло, прозвучава сигнал. Вратата на уреда може да се отвори когато символът 5 угасне. 2 След функцията за почистване bg Прекратяване 1. Оставете камерата да се охлади. 2. Останалата пепел в камерата и в зоната на вратата E G F на уреда се избърсва с влажна кърпа. 3. Евент.
bg Функция за почистване Допълнително почистване Стартиране 1. Отворете вратата на уреда и попийте остатъчната Внимание! ■ Повреди по уреда: Използвайте за отстраняване на котления камък изключително препоръчваното от нас течно почистващо средство за котлен камък. Времената на действие по време на отстраняването на котлен камък са съгласувани със средството за отстраняване. Другите почистващи средства за котлен камък могат да предизвикат повреди по уреда.
Поставка Допълнително почистване bg Закачване на пръчка 1. Отворете блендата. 2. Изпразнете и изсушете резервоара за вода. 3. Изключете уреда. 1. Закачете пръчката отзад (фиг. !). 1 Почистването на котления камък е завършено и уредът отново е готов за работа. p Поставка При старателна поддръжка и почистване вашият уред се запазва за дълго красив и функционален. Тук ще научите как можете да откачате и почиствате поставките. Поставка Промяна на височината на вкарване за телескопичния водач 2.
Врата на уреда bg Закачване на поставките Поставките пасват само отдясно или отляво. Телескопичните шини трябва да могат да се изтеглят напред. 1I 2 1. Първо пъхнете поставката централно в задната букса ‚, докато поставката не достигне до стената на камерата, а след това натиснете назад ƒ (фиг. !). 2. След това пъхнете в предната букса „, докато поставката и тук не достигне до стената на камерата, а след това натиснете надолу … (фиг. "). 1 2 Защитата за вратата затворена (фиг.
Врата на уреда Фиксиране от лявата страна закрепено (фиг. ') Фиксиране от лявата страна освободено (фиг. () bg Закачване на вратата на уреда 1. Едновременно закачете вратата на уреда върху водещите ролки отляво и отдясно (фиг. ! и фиг. "). Внимавайте вратата на уреда да не се задържи накриво и да се закачи докрай. 2I 1I 4. Преместете вратата на уреда нагоре и надолу докато не се чуе тих щракащ звук (фиг. )). Вратата на уреда е в позиция за фиксиране. Може да се движи само минимално.
Врата на уреда bg Демонтаж и вграждане на стъклата на вратата За по-добро почистване можете да демонтирате стъклата на вратата на уреда. За тази цел трябва първо да откачите вратата на уреда (вж. раздел "Откачане и закачне на вратата на уреда"). 9. Притиснете междинното стъкло в зоната „ надолу, повдигнете внимателно държача …, докато не се изтегли (фиг. &).
Врата на уреда Вграждане bg 5. Притиснете междинното стъкло в зоната ƒ надолу, Указание: При монтажа внимавайте стъклата на вратата да се намират в първоначалната последователност. 1. Поставете междинното стъкло така, че стрелката ‚ да сочи надясно нагоре (фиг. !). вкарайте държача „ скосено и притиснете докато не се фиксира (фиг. &). Държачът е поставен (фиг. '). E 1 D F 2.
bg Повреда, какво да направим? 3 Повреда, какво да направим? Често пъти възникването на повреда се дължи просто на дреболия. Преди да се обадите на службата обслужване на клиенти, моля опитайте да отстраните сами повредата с помощта на таблицата. Повреда, какво да направим? Съвет: Ако някое ястие не се получи по оптимален начин, погледнете глава "Тествано за Вас в нашето готварско студио".Там ще откриете много съвети и указания за готвенето.
Повреда, какво да направим? Блендата за изкарване на резервоара Щепселът не е вкаран не се отваря Прекъсване на електрозахранването bg Свържете уреда към електрическата мрежа Проверете дали другите кухненски уреди функционират Дефектен предпазител Проверете в кутията с предпазители, дали предпазителят за уреда е в изправност Сензорът на сензорния бутон ” е дефектен Обадете се в служба обслужване на клиенти При нужда изпразнете резервоара за вода: отворете вратата на уреда, вдясно и вляво хванете с пръ
Специализиран сервиз bg 4 Служба обслужване на клиенти J Изпробвано е в нашето готварско студио Когато уредът ви трябва да бъде ремонтиран, нашият център за обслужване на клиенти е на разположение. Винаги ще намерим подходящо решение, така ще спестим и ненужното посещение на персонала от службата обслужване на клиенти. По-долу ще намерите избрани ястия и съответните оптимални настройки за тях. Ще Ви обясним кой начин на нагряване и коя температура са най-подходящи за Вашето ястие.
Изпробвано е в нашето готварско студио Печене на едно ниво За печене на едно ниво използвайте следните нива на вкарване: ■ високи печива: ниво 2 ■ плоски печива: ниво 3 При използване на вид нагряване CircoTherm горещ въздух можете да избирате между ниво 1, 2, 3 и 4. Печене на няколко нива Използвайте CircoTherm горещ въздух. Едновременно вкараните сладки върху тава или във форма не трябва да са едновременно готови.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Ястие Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид нагряване Температура в °C Интензивност на парата Продължителност в мин Кекс, обикновен Венцевидна/Правоъгълна форма за печене 2 ‚ 150-160 1 50-70 Кекс, обикновен, 2 нива Венцевидна/Правоъгълна форма за печене 3+1 ‚ 140-160 - 60-80 Кекс, фин Венцевидна/Правоъгълна форма за печене 2 ƒ 150-170 - 60-80 Плодов сладкиш от кексово тесто, фин Форма за кекс/Форма с подвижен борд 2 160-180 - 4
Изпробвано е в нашето готварско студио bg Ястие Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид нагряване Температура в °C Интензивност на парата Продължителност в мин Сладкиш с мая със сочна плънка Универсална тава 3 - 30-40 Универсална тава 3 160-170 - 40-50 Сладкиш с мая със сочна плънка, 2 нива Универсална тава + тава за печене 3+1 ƒ ‚ ‚ 180-200 Сладкиш с мая със сочна плънка 150-170 - 45-60 Козуначена плитка, козуначен венец Тава за печене 2 - 30-40 Тава за печене 2 150-16
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Ястие Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид нагряване Температура в °C Интензивност на парата Продължителност в мин Сладки, 2 нива Универсална тава + тава за печене 3+1 - 15-30 Тави за печене + универсална тава 4+3+1 140-160 - 15-30 Целувки Тава за печене 3 80-90* - 120-150 Целувки, 2 нива Универсална тава + тава за печене 3+1 80-90* - 120-180 Макрони Тава за печене 3 90-110 - 20-40 Макрони, 2 нива Универсална тава + тава з
Изпробвано е в нашето готварско студио Хляб и хлебчета Вашият уред Ви предлага множество видове на загряване за печене на хляб и хлебчета. В таблиците за настройка ще откриете оптималните настройки за много ястия. Спазвайте и указанията в раздела за втасване на тесто. Използвайте само оригинални принадлежности на вашия уред. Те са оптимално съгласувани с камерата и режимите на работа. Печене с подпомагане с пара Хлябът и хлебчетата получават с подпомагането с пара хрупкава коричка и бляскава повърхност.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Степените на интензивност на парата са посочени в таблицата като числа: Използвани видове нагряване: ■ ‚ CircoTherm горещ въздух ■ ƒ Горно/долно нагряване ■ ‡ Термогрил ■ „ Степен за пица ■ … Степен за печене на хляб ■ ˆ Грил, голяма повърх.
Изпробвано е в нашето готварско студио bg Ястие Принадлежности Ниво на вкарване Вид нагряване Температура в °C Интензивност на парата Продължителност в min Кроасани, късове за печене Тава за печене 3 1 20-25 Скара 2 ‚ ¨ 180-200 Хлебчета, багети, притопляне 160-170 - 10-20 Препичане на филии, 4 броя Скара 3 190-210 - 10-15 Препичане на филии, 12 броя Скара 3 230-250 - 10-15 Препичане на филии (без предварително загряване) Скара 4 ‡ ‡ ˆ 290 - 4-6 Хляб за препичане * п
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Указание: Времената на печене не могат да се съкратят с по-високи температури. Ястието би се изпекло само отвън, но отвътре няма да е добре изпечено. Отстранете неизползваните допълнителни принадлежности от камерата. Така ще получите оптимален резултат от готвенето и ще спестите до 20 процента енергия. Стойностите на настройка важат за вкарването на ястие в студена камера. Така ще спестите до 20 процента енергия.
Изпробвано е в нашето готварско студио bg Пудинг и суфле Препоръчителни стойности за настройките Вашият уред Ви предлага множество видове нагряване за приготвяне на пудинги и суфлета. В таблиците за настройка ще откриете оптималните настройки за много ястия. В таблицата ще откриете оптималния вид на загряване за различни пудинги и суфлета. Температурата и продължителността на печене зависят от количеството и рецептата.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Пудинги и суфлета Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид загряване Температура в °C Интензивност на парата Продължителност в мин Суфле Форма за запеканка 2 2 30-40 Порционни форми 2 ‚ ƒ 170-180 Суфле 170-190 - 65-75 Птици Вашият уред Ви предлага различни видове на нагряване за приготвяне на птици. В таблиците за настройка ще откриете оптималните настройки за някои ястия.
Изпробвано е в нашето готварско студио Като цяло важи следното: Колкото по-голяма е птицата, толкова по-ниска е температурата и толкова по-голяма е продължителността на готвене. Обърнете птицата след ок. ^ до Z от посоченото време. Указание: Използвайте само хартия за печене, която е подходяща за избраната температура. Винаги изрязвайте хартията за печене според тавата. Съвети ■ При патици или гъски надупчете кожата под крилата. Така мазнината може да излиза. ■ Разрешете кожата при патешките гърди.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Ястие Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид нагряване Температура в °C Интензивност на парата Продължителност в мин. Пуешко горно бутче, с кост, 1 kg Скара 2 - 80-100 Скара 2 ‡ ‡ 180-200 Пуешко горно бутче, с кост, 1 kg 170-180 2 80-100 * 5 min предварително загряване Месо Вашият уред Ви предлага множество видове нагряване за приготвяне на месо. В таблиците за настройка ще откриете оптималните настройки за много ястия.
Изпробвано е в нашето готварско студио Обръщайте продуктите за печене на грил с щипка за грил. Ако прободете месото с вилица, то губи сок и изсъхва. Посолете продуктите едва след печенето на грил. Солта отнема водата на месото. Указание ■ Нагревателният елемент на грила се включва и изключва периодично, това е нормално. Честотата на включване и изключване зависи от настроената температура. ■ При печенето на грил може да се образува дим.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Ястие Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид нагряване Температура в °C Интензивност на парата Продължителност в мин.
Изпробвано е в нашето готварско студио При задушаване месото загаря. Съдът и капакът трябва да си подхождат и да се затварят добре. Намалете температурата и при нужда добавете по време на задушаването още течност. Продуктът на грил е твърде сух. Посолете месото едва след печенето на грил. Солта взима от водата на месото. При обръщане не пробождайте печеното на грил. Използвайте клещи за грил. Риба Вашият уред Ви предлага различни видове на нагряване за приготвяне на риба.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Указание: Използвайте само хартия за печене, която е подходяща за избраната температура. Винаги изрязвайте хартията за печене според тавата. Отстранете неизползваните допълнителни принадлежности от камерата. Така ще получите оптимален резултат от готвенето и ще спестите до 20 процента енергия. ■ ■ ƒ Горно/долно нагряване ‡ Термогрил ˆ Грил, голяма повърх.
Изпробвано е в нашето готварско студио получават по-равномерно покафеняване. При нужда настройте следващия път по-висока температура. ■ ■ Стойностите на настройка важат за вкарването на ястие в студена камера. Когато нагрявате предварително, зададените времена се скъсяват с няколко минути. ■ ■ ‚ CircoTherm горещ въздух „ Степен за пица … Степен за печене на хляб ˆ Грил, голяма повърх.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Видът на нагряване CircoTherm Есо се използва за установяване на класа на енергийна ефективност. Допълнителни принадлежности Хартия за печене Използвайте само хартия за печене, която е подходяща за избраната температура.Винаги изрязвайте хартията за печене според тавата. Внимавайте винаги да използвате подходящи принадлежности и да ги вкарвате добре.
Изпробвано е в нашето готварско студио bg Ястие Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид нагряване Температура в °C Продължителност в min Хлебчета, сладки, пресни Тава за печене 3 170-190 15-20 Хлебчета, пресни Тава за печене 3 ‘ ‘ 180-200 20-30 Свинско печено без кожа, напр.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио на месото. Ето защо са посочени диапазоните на настройка.
Изпробвано е в нашето готварско студио ■ 2 скари: ниво 3+1 Обърнете няколко пъти много сочните плодове и зеленчуци. Веднага след сушенето отстранете изгорялото от хартията. Препоръчителни стойности за настройките В таблицата ще откриете настройките за изсушаване на различни хранителни продукти. Температурата и продължителността зависят от вида, влажността, зрелостта и дебелината на продуктите.Колкото по- bg дълго оставяте продуктите да съхнат, толкова по-добре те се консервират.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Използван вид на нагряването: ■ ‚ CircoTherm горещ въздух Консервиране Cъдoвe Ниво на вкарване Вид загряване Температура в °C Продължителност в мин Зеленчуци, напр.
Изпробвано е в нашето готварско студио Ястие bg Принадлежности/Съдове Ниво на вкарване Вид загряване Стъпка Степен на Продълготвене жителност в мин Купа 2 Œ Втасване на тесто 1 30-40 Универсална тава 2 Œ Втасване на тестени заготовки 1 15-25 Купа 2 Œ Втасване на тесто 1 25-40 Универсална тава 2 Œ Втасване на тестени заготовки 1 10-20 Купа 2 Œ Втасване на тесто 1 30-40 Универсална тава 2 Œ Втасване на тестени заготовки 1 15-25 Тесто за хляб Бял хляб Смесен хляб Хл
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Регенериране Препоръчителни стойности за настройките С вида на нагряване Регенериране ястията се загряват щадящо с подпомагане с пара. Те имат вкус и външен вид като на току-що приготвени. И печивата от предния ден могат да са допичат. В таблицата ще откриете оптималната настройка за различни ястия. Данните за времето са ориентировъчни стойности. Те зависят от съда, качеството, температурата и свойствата на хранителните продукти. Посочени са времеви диапазони.
Изпробвано е в нашето готварско студио Тестови ястия Тези таблици са изготвени за тестови институти, за да се улесни тестването на уреда. Съгласно EN 60350-1. bg Сладкиши в откопчаващи се форми от бяла ламарина: Печете на едно ниво с горно/долно загряване. Използвайте универсалната тава вместо скарата и поставяйте отгоре закопчаващата се форма. Бисквитено тесто с вода Бисквитено тесто на две нива: закопчаващите се форми се поставят разместено една над друга на скарите.
bg Изпробвано е в нашето готварско студио Печене на грил Пъхнете допълнително универсалната тава. Течността се улавя и камерата остава по-чиста. Ястие Използван вид на нагряването: ■ ˆ Грил, голяма повърх.
*9001584752* 9001584752 001029 bg
