Instructions for use
sv Testat i vårt provkök.
56
Tips för anpassad tillagning
Torkning
Det går utmärkt att torka livsmedel med CircoTherm. 
Med denna typ av konservering koncentreras 
aromämnen genom att vattnet avlägsnas.
Använd bara frukt, grönsaker och örter utan skador och 
skölj dem noggrant. Lägg ut bakplåtspapper  på gallret. 
Låt frukten droppa av ordentligt och torka av den.
Skär den eventuellt i jämnstora bitar eller tunna skivor. 
Lägg oskalad frukt på fatet med skärytan uppåt. Tänk 
på att frukt och svamp inte ska ligga på varandra på 
gallret.
Skär grönsaker fint och blanchera dem sedan. Låt de 
blancherade grönsakerna torka något och lägg ut  dem 
jämnt fördelat på gallret.
Torka örter med stjälk. Lägg örterna jämnt fördelat och i 
små högar på gallret.
Använd följande falsar för torkning:
■ 1 galler: fals 3
■ 2 galler: fals 3+1
Vänd frukt och grönsaker med mycket vätska ofta. 
Lossa det du torkat från papperet direkt efter 
torkningen.
Rekommenderade inställningsvärden
I tabellen hittar du inställningar för att torka olika 
livsmedel. Temperatur och längd beror på vilken typ av 
livsmedel du ska torka, hur saftiga, mogna och tjocka 
bitarna är. Ju längre du låter varorna torka, desto bättre 
konserveras de. Ju tunnare man skär, desto snabbare 
sker torkningen och de torkade produkterna blir 
smakrikare. Därför anges inställningszoner.
Om du vill torka andra livsmedel kan du orientera dig 
efter liknande livsmedel i tabellen.
Använd uppvärmningstyp:
■ CircoTherm ‚ varmluft
Kalvkött
Kalvstek, 4-5 cm tjock, 1,5 kg Öppet kärl 2
Š
6-8 80* 80-140
Kalvstek, 7-10 cm tjock, 1,5 kg Öppet kärl 2
Š
6-8 80* 140-200
Kalvfilé, hel, 800 g Öppet kärl 2
Š
4-6 80* 70-120
Kalvmedaljonger, 4 cm tjocka Öppet kärl 2
Š
4 80* 30-50
Lammkött
Lammsadel, utan ben, à 200 g Öppet kärl 2
Š
4 80* 30-45
Lammbog, utan ben, medium, 1 kg 
uppbunden
Öppet kärl 2
Š
6-8 95* 120-180
Anpassad tillagning för ankbröst. Placera ankbröstet kallt i en panna och bryn först skinnsidan. Efter den anpassade tillagningen bryner du på 
så ytan blir frasig, i 3 till 5 minuter.
Kött som tillagas så här är inte lika 
varmt som kött som är stekt på vanligt 
sätt.
Förvärm tallrikarna och servera såserna mycket varma så att det stekta köttet inte svalnar för snabbt.
Maträtt Kärl Fals Ugns-
funktion
Stektid i min Temperatur i 
°C
Tillag-
ningstid i 
min
* Förvärmning
Frukt, grönsaker och örter Tillbehör Ugns-
funktion
Temperatur i 
°C
Tillag-
ningstid i 
timmar
Kärnfrukt (äppelringar, 3 mm tjocka, per galler 200 g) 1-2 galler
‚
80 5-9
Stenfrukt (plommon) 1-2 galler
‚
80 8-10
Rotfrukter (morötter), rivna, blancherade 1-2 galler
‚
80 5-8
Skivad svamp 1-2 galler
‚
60 6-9
Örter, rensade 1-2 galler
‚
60 2-6










