Instructions for use
Testat i vårt provkök.        sv
55
Anpassad tillagning
Anpassad tillagning är långsam tillagning på låg 
temperatur. Därför kallas det även 
lågtemperaturkokning.
Anpassad tillagning passar perfekt för alla finare 
köttyper (t.ex. fina delar av nöt, kalv, gris, lamm eller 
fågel), som ska tillagas rosa eller till "precis 
genomstekt". Köttet blir mycket saftigt och mört.
Din fördel: du får större frihet att planera menyn, det är 
inga problem att varmhålla kött gjort med anpassad 
tillagning. Under tillagningen behöver du inte vända på 
köttet. Under tillagning ska ugnsluckan vara stängd för 
att skapa en jämn temperatur.
Använd endast färskt och hygieniskt kött utan skador 
och ben. Putsa bort senor och fettkappa ordentligt. Fett  
ger en kraftig bismak vid anpassad tillagning. Du kan 
även använda kryddat eller marinerat kött. Använd inte 
upptinat kött.
Du kan skära upp köttet direkt efter anpassad 
tillagning. Det behöver inte vila. Köttet blir rosa inuti tack 
vare den speciella tillagningsmetoden, men det betyder 
inte att det är rått eller otillräckligt tillagat.
Anvisning: En tidssatt tillagningstid med sluttid är inte 
möjlig med ugnsinställningen anpassad tillagning.
Formar
Använd grunda formar, t.ex. en serveringstallrik av 
porslin eller glas. Sätt in formen i ugnen för att värma 
upp den.
Ställ den öppna formen på galler på fals 2.
Ytterligare information finns bland tipsen för anpassad 
tillagning i anslutning till inställningstabellerna.
Din enhet har en inställning för anpassad tillagning. 
Starta proceduren endast när ugnsutrymmet är helt 
avsvalnat. Låt ugnen värmas upp ordentligt tillsammans 
med formen i ca. 15 minuter.
På stekhällen bryner du på köttet på alla sidor på hög 
värme, även ändarna. Lägg sedan genast upp det på 
den förvärmda formen. Ställ in formen med köttet i 
ugnen igen och påbörja anpassad tillagning.
Rekommenderade inställningsvärden
Temperatur för anpassad tillagning och tillagningstid 
beror på köttets storlek, tjocklek och kvalitet. Därför 
anges inställningszoner.
Använd uppvärmningstyp:
■ Š Anpassad tillagning
Småkakor Med över-/undervärme, max 190° C.
Varmluft max. 170º C.
Ägg eller äggula reducerar bildandet av akrylamid.
Pommes frites i ugnen Bred ut jämnt fördelat på en plåt, i ett lager. Ta minst 400 g per plåt, så att dina pommes frites inte blir 
torra.
Tips för akrylamidfattig tillagning av maträtter
Maträtt Kärl Fals Ugns-
funktion
Stektid i min Temperatur i 
°C
Tillag-
ningstid i 
min
Fågel
Ankbröst, rosa à 300 g Öppet kärl 2
Š
6-8 90* 45-60
Kycklingsbröstfilé, à 200 g, genom-
stekt
Öppet kärl 2
Š
4 120* 45-60
Kalkonbröst, utan ben, 1 kg, genom-
stekt
Öppet kärl 2
Š
6-8 120* 110-130
Fläskkött
Fläskkarréstek, 5-6 cm tjock, 1,5 kg Öppet kärl 2
Š
6-8 80* 130-180
Fläskfilé, hel Öppet kärl 2
Š
4-6 80* 45-70
Nötkött
Oxstek (rullen), 6-7 cm tjock, 1,5 kg, 
genomstekt
Öppet kärl 2
Š
6-8 100* 150-180
Oxfilé, 1 kg Öppet kärl 2
Š
4-6 80* 90-120
Rostbiff, 5-6 cm tjock Öppet kärl 2
Š
6-8 80* 120-180
Nötmedaljonger/rumpstek, 4 cm 
tjocka
Öppet kärl 2
Š
4 80* 30-60
* Förvärmning










