Inbouwoven [nl] Gebruikershandleiding en installatie-instructies B58VT68.
nl Veiligheid Inhoudsopgave GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 Veiligheid.............................................................. 2 2 Materiële schade vermijden ................................ 5 3 Milieubescherming en besparing........................ 6 4 Uw apparaat leren kennen................................... 7 5 Accessoires........................................................ 10 6 Voor het eerste gebruik ..................................... 12 7 De Bediening in essentie..................
Veiligheid 1.4 Veiliger gebruik Accessoires altijd op de juiste manier in de binnenruimte schuiven. → "Accessoires", Pagina 10 WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte worden bewaard kunnen vlam vatten. ▶ Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de binnenruimte. ▶ Wanneer er rook wordt geproduceerd moet het apparaat worden uitgeschakeld of de stekker uit het stopcontact worden gehaald en moet de deur gesloten worden gehouden om eventueel optredende vlammen te doven.
nl Veiligheid ▶ Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of veranderen. Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken. ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken om het apparaat te reinigen. Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is gevaarlijk. ▶ Nooit een beschadigd apparaat gebruiken. ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het apparaat van het elektriciteitsnet te scheiden. Altijd aan de stekker van het netsnoer trekken.
Materiële schade vermijden ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn. Bij beschadigde deurafdichting ontsnapt grote hitte in het bereik van de deur. ▶ De dichting niet schuren en niet afnemen. ▶ Nooit het apparaat met beschadigde afdichting of zonder afdichting gebruiken. WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid! Het apparaat wordt zeer heet tijdens het reinigen. De antiaanbaklaag van bakplaten en vormen wordt aangetast en er ontstaan giftige gassen.
nl Milieubescherming en besparing 2.2 Stoom Volg deze aanwijzingen op wanneer u de stoomfunctie gebruikt. LET OP! Bakvormen van silicone zijn niet geschikt voor gecombineerd gebruik met stoom. ▶ De vormen dienen hitte- en stoombestendig te zijn. Vormen met roestplekken kunnen corrosie veroorzaken in de binnenruimte. De kleinste plekken kunnen al corrosie in de binnenruimte veroorzaken. ▶ Gebruik geen vormen die roestplekken vertonen. Heet water in de watertank kan het stoomsysteem beschadigen.
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. 1 2 1 2 Display Knoppen 4.2 Knoppen De knoppen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Druk om een functie te kiezen op de betreffende knop.
nl Uw apparaat leren kennen Richting Naar links navigeren Naar rechts navigeren Gebruik Op het display met uw vinger naar rechts vegen Op het display met uw vinger naar links vegen Richting Naar boven navigeren Naar beneden navigeren Gebruik Op het display met uw vinger naar beneden vegen Op het display met uw vinger naar boven vegen Symbolen Op het display kunnen verschillende symbolen verschijnen.
Uw apparaat leren kennen Symbool nl Verwarmingsmethode Boven- en onderwarmte Temperatuur Gebruik 50 - 275 °C Thermogrillen 50 - 250 °C Pizzastand 50 - 275 °C Broodbakstand 180 - 240 °C Grill, groot 50 - 290 °C Grill, klein 50 - 290 °C Onderwarmte 50 - 250 °C Langzaam garen 70 - 120 °C Deegrijsstand 2 standen Ontdooistand 30 - 60 °C Traditioneel bakken of braden op één niveau. De verwarmingsmethode is bijzonder geschikt voor gebak met vochtige bedekking.
nl Accessoires De accessoires kunt u, bijvoorbeeld om te reinigen, verwijderen. → "Rekjes", Pagina 31 De koelventilator loopt een bepaalde tijd na, zodat het apparaat na gebruik sneller afkoelt. Apparaatdeur Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens het gebruik, wordt de werking stopgezet. Sluit u de apparaatdeur, dan wordt de werking niet automatisch voortgezet. Watertank De watertank hebt u nodig voor de stoommethoden. De watertank bevindt zich achter het bedieningspaneel.
Accessoires Accessoires Bakplaat Gebruik ¡ Plaatgebak ¡ Klein gebak Braadthermometer Nauwkeurig braden of garen. → "Braadthermometer", Pagina 18 Accessoirehouders Toebehoren bij de reinigingsfunctie mee reinigen, bijv. de universele braadslede. → "Reinigingsfunctie zelfreiniging", Pagina 28 5.1 Vergrendelingsfunctie De vergrendelingsfunctie voorkomt dat de accessoires kantelen wanneer ze worden uitgetrokken. U kunt het accessoire tot ongeveer de helft uittrekken, tot deze vastklikt.
nl Voor het eerste gebruik 5.3 Accessoires uit de binnenruimte nemen 1. Trek het accessoire op de telescopische uitschuif- voorziening tot aan het vergrendelpunt Rooster of plaat er uit. Rooster of plaat 5.4 Meer accessoires 2. Het accessoire aan beide kanten in het gebied vastpakken en verwijderen. Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in onze folders of op internet: www.neff-international.
De Bediening in essentie 6.2 Eerste gebruik Na het aansluiten op het elektriciteitsnetwerk of na een langere stroomuitval verschijnen de instellingen voor de eerste ingebruikname van uw apparaat. Opmerkingen ¡ U kunt de instellingen op elk moment aanpassen in de basisinstellingen. → "Basisinstellingen", Pagina 23 ¡ U kunt de instellingen ook met Home Connect uitvoeren. Als uw apparaat verbonden is, volg dan de aanwijzingen in de app. Taal instellen 1. Het apparaat aansluiten op het elektriciteitsnet.
nl Stoom 7.3 Restwarmte-aanduiding Nadat u het apparaat heeft uitgeschakeld, wordt op het display de restwarmte weergegeven. Display Restwarmte hoog Restwarmte laag Temperatuur boven 120°C tussen 60°C en 120°C 7.4 Verwarmingsmethode en temperatuur instellen 1. Schakel het apparaat in met a 2. 3. 4. 5. a a 6. . De verwarmingsmethoden verschijnen. Naar links of rechts vegen tot in het midden de verwarmingsmethode verschijnt. Op de temperatuur drukken.
Stoom 3. De watertank optillen en uit de tankschacht nemen . nl 3. De gevulde watertank inzetten en bedieningspaneel sluiten. 8.3 Stoommethoden Uw apparaat beschikt over meerdere stoommethoden: ¡ Deegrijsstand ¡ Regenereren Deegrijsstand Met de "deegrijsstand" rijst het deeg duidelijk sneller dan bij kamertemperatuur en het droogt niet uit. 4. Het deksel aan de watertank langs de afdichting aandrukken zodat er geen water meer uit de watertank kan lopen. 5.
nl Stoom 10. Regenereren met starten. → "Bedrijf onderbreken", Pagina 14 → "Werking afbreken", Pagina 14 a Wanneer de watertank tijdens het regenereren leegraakt, wordt de werking onderbroken. → "Watertank bijvullen", Pagina 15 a Wanneer de tijdsduur is verstreken, dan klinkt een signaal en warmt het apparaat niet meer op. → "Apparaat uitschakelen", Pagina 13 11. Druk op een willekeurige knop om het signaal voortijdig te beëindigen. 12. De watertank legen en de binnenruimte drogen.
Tijdfuncties nl 6. Op de onderste regel drukken. a Op het display verschijnt de tijdsduur. De tijdsduur kan niet worden gewijzigd. 7. Op de onderste regel drukken. 8. Drogen met starten. a Wanneer de tijdsduur is verstreken, dan klinkt een signaal en warmt het apparaat niet meer op. 9. Schakel het apparaat uit met . 10. De kalkvlekken verwijderen met een in azijn gedrenkte doek, afnemen met schoon water en drogen met een zachte doek. 11.
nl Braadthermometer 9.4 Starttijdvoorkeuze - “Klaar om” Het apparaat gaat automatisch aan en op de van te voren gekozen eindtijd uit. Stel hiervoor de tijdsduur in en leg vast wanneer de werking beëindigd wordt. U kunt de starttijdvoorkeuze alleen in combinatie met een verwarmingsmethode gebruiken. Starttijdvoorkeuze Klaar om instellen Opmerkingen ¡ Laat levensmiddelen die snel bederven niet te lang in de binnenruimte. ¡ U kunt niet elke verwarmingsmethode met de starttijdvoorkeuze instellen. 1.
Braadthermometer Gevogel- De braadthermometer in de dikste te plaats van de gevogelteborst steken tot de aanslag. Steek de braadthermometer schuin of in de lengte in het gevogelte, afhankelijk van de vorm. Varkensvlees Varkensnek Varkensfilet, rosé Varkensrug, doorbakken Rundvlees Rosbief of rundvlees, kort gebakken Rosbief of runderfilet, rosé Runderfilet of rosbief, doorbakken Vis Het gevogelte draaien en met de borstzijde naar beneden op het rooster leggen.
nl Bak- en braadassistent 6. Op "Kerntemperatuur" in de onderste regel rechts drukken. 7. Om de kerntemperatuur te selecteren, naar links of rechts vegen. 8. De werking met braadthermometer met starten. a Als de ingestelde kerntemperatuur bereikt is, klinkt er een signaal en het apparaat warmt niet meer op. 9. Het apparaat met uitschakelen. 10. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De binnenruimte, accessoires en braadthermometer worden zeer heet.
Stoomprogramma's nl 11. Opmerking: Bij sommige programma's kunt u het gerecht nagaren. → "Gerechten nagaren", Pagina 21 Als u met het resultaat tevreden bent, op "Beëindigen" drukken. 11.3 Gerechten nagaren 1. Druk op "Nagaren". 2. Om de instellingen te wijzigen, naar rechts of links vegen. 3. Het nagaren met starten. 12 Stoomprogramma's Met de stoomprogramma's helpt u uw apparaat bij de bereiding van verschillende gerechten en kiest u automatisch de optimale instellingen. 12.
nl Kinderslot 3. Het nagaren met starten. 13 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per ongeluk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. 13.3 Automatisch kinderslot onderbreken 13.1 Blokkeringen ingedrukt houden tot "Kinderslot gedeactiveerd" verschijnt. 2. Schakel het apparaat in met en stel de functie in. Uw apparaat beschikt over 2 verschillende blokkeringen: 13.
Sabbatinstelling 14.2 Snel voorverwarmen activeren 14.4 Powerboost activeren 1. Boven-/onderwarmte 1. De gerechten op één niveau in de binnenruimte 2. 2. CircoTherm hete lucht a 3. a a 4. en een temperatuur vanaf 100 °C instellen. Start de werking . De toets is verlicht. Het snel voorverwarmen met de toets activeren. Op het display verschijnt . Als de ingestelde temperatuur is bereikt, schakelt het snel voorverwarmen automatisch uit en er klinkt een signaal. In het display dooft .
nl Home Connect Basisinstelling Toetssignaal Helderheid display Tijdsweergave Verlichting Kinderslot Automatisch kinderslot Werking na inschakelen Nachtverduistering Merklogo Nalooptijd ventilator Uittreksysteem1 Home Connect Fabrieksinstellingen 1 Afhankelijk van de Keuze ¡ Uitgeschakeld (uitgezonderd ) ¡ Ingeschakeld 5 standen ¡ Uit ¡ Digitaal ¡ Analoog ¡ In gebruik aan ¡ In gebruik uit ¡ Alleen toets-blokkering ¡ Deurvergendeling en toetsblokkering ¡ Gedeactiveerd ¡ Geactiveerd ¡ Hoofdmenu ¡ V
Home Connect ¡ In de netwerkgebonden stand-by-stand heeft het apparaat max. 2 W nodig. nl 2. De Home Connect app openen en de volgende QR- code scannen. 17.1 Home Connect instellen Vereisten ¡ Het apparaat is verbonden met het elektriciteitsnet en ingeschakeld. ¡ U beschikt over een mobiel eindapparaat met een actuele versie van het iOS- of Android besturingssysteem, bijvoorbeeld een smartphone.
nl Reiniging en onderhoud ¡ Wanneer u de ovenfunctie direct op het apparaat start, wordt Starten op afstand automatisch geactiveerd. U kunt de instellingen via de Home Connect app wijzigen of een nieuw programma starten. 17.4 Software-update Met de functie Software-update wordt de software van uw apparaat bijgewerkt, bijv. optimalisatie, verhelpen van fouten, veiligheidsrelevante updates.
Reiniging en onderhoud nl Houd de handleiding aan bij het reinigen van het apparaat. → "Apparaat schoonmaken", Pagina 28 Voorzijde van het apparaat Oppervlak RVS Kunststof of gelakte oppervlakken bijv. bedieningspaneel Geschikte schoonmaakmiddelen ¡ Warm zeepsop ¡ Speciale RVS-verzorgingsmiddelen voor warme oppervlakken ¡ Warm zeepsop Aanwijzingen Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen.
nl Reinigingsfuncties Gebied Rekjes Accessoires Watertank Braadthermometer Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. Opmerking: Voor een grondige reiniging de rekjes verwijderen. → "Rekjes", Pagina 31 ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. Geëmailleerde accessoires kunnen in de vaatwasser worden ge¡ Ovenreiniger daan.
Reinigingsfuncties 6. Voorwerpen uit de binnenruimte halen. De binnen- ruimte moet leeg zijn. 4. Op de onderste regel drukken. 5. Om de reinigingsstand te selecteren, naar links of rechts vegen. Accessoirehouders gebruiken Met de accessoirehouders kunt u een accessoire bij de reinigingsfunctie mee reinigen. 1. De accessoirehouders op dezelfde manier als de rekjes inhangen. → "Rekjes", Pagina 31 Opmerking: De verticale staaf aan de accessoirehouders moet vooraan zijn. Reinigingsstand 1 2 3 a 6. 7.
nl Reinigingsfuncties Vereisten ¡ U kunt de reinigingshulp alleen starten wanneer de binnenruimte koud (kamertemperatuur) is en de apparaatdeur is gesloten. ¡ Tijdens het bedrijf de apparaatdeur niet openen. Anders breekt het apparaat de reinigingshulp af. ¡ Om bijzonder hardnekkige verontreinigingen te verwijderen, laat u het zeepsop enige tijd inwerken voordat u de reinigingshulp start.
Rekjes 4. Het spoelen met starten. a Het spoelen start. De tijdsduur loopt af op het display. a Zodra het spoelen is beëindigd, klinkt er een signaal. Tweede spoelcyclus uitvoeren 1. Het bedieningspaneel openen en de watertank ver- wijderen. 2. De watertank grondig spoelen en met water vullen. nl 3. De watertank inzetten en het bedieningspaneel slui- ten. 4. Het spoelen met starten. a Het spoelen start. De tijdsduur loopt af op het display.
nl Apparaatdeur 2. Het rekje naar voren trekken en verwijderen. 1. Het rekje in het midden van de achterste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnenruimte en naar achteren drukken . 2. Het rekje in de voorste bus steken , tot het rekje aansluit op de wand van de binnenruimte en vervolgens naar beneden duwen . 3. Het rekje reinigen. → "Reinigingsmiddelen", Pagina 26 Rekjes inhangen Opmerking: De rekjes passen alleen links of rechts en moeten naar voren worden verwijderd.
Apparaatdeur nl 3. Open de apparaatdeur ca. 45°. 5. LET OP! Openen en sluiten van de apparaatdeur in de vergrendelstand leidt tot beschadiging van de deurscharnieren. ▶ Nooit de apparaatdeur tegen een weerstand openen of sluiten. ▶ Wanneer het deurscharnier beschadigd werd, neem dan contact op met de klantenservice. Beweeg de apparaatdeur naar boven en beneden, tot een zachte klik hoorbaar is. De apparaatdeur kan nog slechts minimaal worden bewogen. 4.
nl Apparaatdeur 5. 21.2 Apparaatdeur inhangen 1. Tip: Let erop dat de apparaatdeur niet wordt gekan- teld en volledig ingehangen is. De apparaatdeur tegelijkertijd via de rechter en linker geleiderollen inhangen. 2. Draai de deurgreep een beetje naar boven WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Door een niet vergrendelde deurbeveiliging kan de apparaatdeur uit de hengsels loskomen. ▶ Na het inbrengen van de apparaatdeur, de linker en rechter deurbeveiliging sluiten.
Apparaatdeur nl 4. De binnenruit voorzichtig schuin naar boven optillen en in de richting van de pijl verwijderen 9. De eerste en tweede tussenruit van onderen optillen . 5. Schuif de schroevendraaier tussen de metalen lip en in de richting van de pijl verwijderen 10. Zo nodig de afstandshouders en het kunststof. 6. Licht de reflector op met de schroevendraaier , totdat deze loskomt, daarna oplichten en er uit trekken . . en afdichtingen voor reiniging verwijderen. 11.
nl Apparaatdeur 1. Tip: Let er bij het inbouwen op dat de deurruiten zich in de oorspronkelijke volgorde bevinden. De middelste ruit zo neerleggen, dat de pijl naar rechtsboven wijst. 5. Duw de eerste tussenruit bij iets naar beneden en schuif de houder schuin er in en aandrukken, totdat deze vergrendelt. a De houder is ingebracht. 2. Juiste positie van de 4 afstandhouders en de 2 dichtingen controleren. ‒ De afstandshouder op het midden van de lijnen plaatsen .
Storingen verhelpen 8. Plaats de tweede reflector net als de eerste. 9. Verwijder indien nodig de vingerafdrukken op de re- 12. De binnenruit met de houder nl in de opening plaat- sen. flectoren met glasreiniger. 10. De binnenruit zo op de apparaatdeur leggen dat het nummer rechts onderaan leesbaar is. De binnenruit schuin naar achteren in de bevestigingsrail plaatsen. 13. Draai de beide schroeven links en rechts op de ap- paraatdeur er in. 11.
nl Storingen verhelpen Storing Het apparaat kan niet worden ingeschakeld, op het display verschijnt . Werking start niet of wordt onderbroken. Apparaat warmt niet op, op het display verschijnt . Oorzaak en probleemoplossing Automatisch kinderslot of kinderslot is geactiveerd ▶ Houd de toets ingedrukt tot "Kinderslot gedeactiveerd" verschijnt. Verschillende oorzaken zijn mogelijk. ▶ Controleer de aanwijzingen die op het display verschijnen.
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display verWatertank is niet vergrendeld. schijnt "Watertank vul- ▶ Plaats de watertank correct, zodat hij in de houder vastklikt. len", hoewel de water→ "Watertank vullen", Pagina 14 tank gevuld is. Watertank is gevallen. Door schokken zijn onderdelen in de watertank losgekomen. De watertank wordt lek. ▶ Bestel een nieuwe watertank. Storing ▶ Gebruik geen gedemineraliseerd of gefilterd water.
nl Afvoeren 23 Afvoeren Wij leggen u hier uit hoe u afgedankte apparaten op de juiste manier afvoert. Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor kunt u informatie verkrijgen over de actuele afvoermethoden. 23.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
Zo lukt het nl 26 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassende instellingen alsmede de beste accessoires en vormen. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat afgestemd. 26.1 Algemene aanwijzingen voor de bereiding Houd deze informatie aan bij het bereiden van alle gerechten. ¡ Temperatuur en tijdsduur zijn afhankelijk van de hoeveelheid en het recept. Daarom zijn er instelbereiken aangegeven. Probeer het eerst met de lagere waarden.
nl Zo lukt het ¡ Houd de aanwijzingen van de fabrikant van de braadvorm aan. ¡ Leg de te grillen stukken rechtstreeks op het rooster. ¡ Schuif om afdruipende vloeistof op te vangen, de braadslede minstens één niveau onder het rooster in de binnenruimte. Opmerkingen ¡ Het grillelement wordt steeds weer in- en uitgeschakeld. Dit is normaal. De frequentie hangt af van de ingestelde temperatuur. ¡ Bij het grillen kan rook ontstaan. Braden in open vormen ¡ Gebruik een hoge braadvorm.
Zo lukt het Gerecht Accessoires / vormen Hoogte VerwarTemperatuur in mingsme- °C thode → Pagina 8 160 - 180 Stoomintensiteit Tijdsduur in min. 25 - 35 Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 3 Koekjes Koekjes, 2 niveaus 3 3+1 140 - 160 140 - 160 Gemiddeld - 4+3+1 140 - 160 - 15 - 30 2 1. 210 - 220 2. 180 - 190 - 1. 10 - 15 2. 25 - 35 2 1. 210 - 220 2. 180 - 190 Sterk uit 1. 10-15 2. 25-35 2 1. 210 - 220 2. 180 - 190 - 1. 10 - 15 2. 40 - 50 2 1.
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vormen Hoogte Gans, niet gevuld, 3 kg Rooster 2 Gebraden varkensvlees Open vorm zonder zwoerd, bijv. halsstuk, 1,5 kg Gebraden varkensvlees Open vorm zonder zwoerd, bijv. halsstuk, 1,5 kg Gebraden varkensvlees Open vorm met zwoerd, bijv.
Zo lukt het nl 1. Gebruik vers en hygiënisch perfect vlees, zonder 26.7 Bijzondere bereidingswijzen en andere toepassingen bot. 2. De vorm op het rooster op niveau 2 in de binnen- Informatie en insteladvies over bijzondere bereidingswijzen en andere toepassingen, bijv. langzaam garen of inkoken. ruimte plaatsen. 3. De binnenruimte en de vorm ca. 15 minuten voor- verwarmen. 4. Het vlees op de kookplaat van alle kanten zeer heet Langzaam garen aanbraden. Bereid fijn vlees, bijv.
nl Zo lukt het ¡ Keer of roer het voedsel tussendoor 1-2 keer. Keer grote stukken meerdere malen. Deel het voedsel tussendoor in stukken. Neem reeds ontdooide stukken uit de binnenruimte. ¡ Laat de ontdooide producten nog 10 tot 30 minuten in het uitgeschakelde apparaat rusten, zodat de temperatuur gelijkmatig verdeeld wordt. Regenereren Warm gerechten behoedzaam op met gebruik van stoom. De gerechten smaken en zien eruit als vers klaargemaakt. U kunt ook bakproducten van de vorige dag opbakken.
Montagehandleiding Gerecht Accessoires / vormen Hoogte Spritskoekjes Sprits, 2 niveaus VerwarTemperatuur in mingsme- °C thode → Pagina 8 140 - 150 1 140 - 150 1 Bakplaat 3 Braadslede 3+1 + Bakplaat Sprits, 3 niveaus 2x 4+3+1 130 - 140 1 Bakplaat + 1x Braadslede Kleine cakes Bakplaat 3 160 1 Kleine cakes Bakplaat 3 150 1 Kleine cakes, 2 niveaus Braadslede 3+1 150 1 + Bakplaat Kleine cakes, 3 niveaus 2x 4+3+1 140 1 Bakplaat + 1x Braadslede Biscuitgebak Springvorm 2 160 - 170 2 Ø
nl Montagehandleiding ¡ Gebruik de deurgreep niet voor transport of inbouw. ¡ Het apparaat na het uitpakken controleren. Niet aansluiten in geval van transportschade. ¡ Voor het eerste gebruik verpakkingsmateriaal en plakfolie verwijderen uit de binnenruimte en van de deur. ¡ Bij de inbouw van accessoires dient u zich te houden aan de beschrijving in de montagebladen. ¡ Inbouwmeubels dienen bestand te zijn tegen een temperatuur tot maximaal 95°C, aangrenzende meubelfronten tot 70°C.
Montagehandleiding nl ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een ventilatie-opening. ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden bevestigd. ¡ Het eventueel voorhanden installatievoorschrift van de kookplaat in acht nemen. 27.3 Inbouw onder een werkblad Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. 27.
nl Montagehandleiding 27.5 Inbouw in een hoge kast Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dienen de tussenschotten te beschikken over een ventilatie-opening. ¡ Wanneer de bovenkast naast de element-achterwanden nog een achterwand heeft, dient deze verwijderd te worden. ¡ Het apparaat niet te hoog inbouwen, zodat de toebehoren er zonder probleem uitgenomen kunnen worden.
Montagehandleiding Apparaat met geaarde stekker elektrisch aansluiten nl 3. Het apparaat gecentreerd uitlijnen. Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voorschriften is geïnstalleerd. ▶ Steek de stekker in het stopcontact met randaarde. Wanneer het apparaat is ingebouwd moet de stekker van de aansluiting op het net vrij toegankelijk zijn.
nl Montagehandleiding 8. Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: ‒ ‒ ‒ Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele scherpe randen af te dekken en een veilige montage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroefverbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen . 9. De deur van het apparaat iets openen, de panelen er tegenaan zetten en eerst boven en vervolgens onder vastschroeven.
*9001629650* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001629650 020204 nl
