Installation Instructions


(OHNWURVODLGDVJDOLEŠWLSDNHLVWDVWLNRULJLQDOLXODLGXNXUĭJDOLPD
ĭVLJ\WLNOLHQWŨDSWDUQDYLPRWDUQ\ERMH
ĬPRQWXRMDQWWXULEŠWLXçWLNULQWDDSVDXJDQXRSULVLOLHWLPR
/DLGDVVXNLåWXNXWXULQĀLXDSVDXJLQLXVNRQWDNWXV
3ULHWDLVĉSULMXQJWLJDOLPDWLNSULHOL]GRVXDSVDXJLQLXNRQWDNWX
VXPRQWXRWRSDJDOUHLNDODYLPXV
-HLNLåWXNDVDWOLNXVPRQWDYLPRGDUEXVQHSDVLHNLDPDVSDJDO
PRQWDYLPRWDLV\NOHVEŠWLQDQXPDW\WLVWDFLRQDULRMHHOHNWURV
LQVWDOLDFLMRMHID]LŨDWMXQJLPRĭUHQJLQĭ
/DLGDVVXNLåWXNXQHWXULQĀLXDSVDXJLQLŨNRQWDNWŨ
3ULHWDLVĉJDOLSULMXQJWLWLNĭJDOLRWDVLVVSHFLDOLVWDV
3DJDOPRQWDYLPRWDLV\NOHVEŠWLQDQXPDW\WLVWDFLRQDULRMHHOHNWURV
LQVWDOLDFLMRMHID]LŨDWMXQJLPRĭUHQJLQĭ3ULMXQJLPROL]GHQXPDW\NLWH
ID]ėVLUQHXWUDOŨMĭÅQXOLQĭ´ODLGĉ3ULMXQJXVQHWLQNDPDLJDOLEŠWL
SDçHLVWDVSULHWDLVDV
-XQNLWHWLNSDJDOSULMXQJLPRVFKHPĉĬWDPSDQXURG\WDGXRPHQŨ
OHQWHOėMH3ULMXQJLPRSULHWLQNORODLGRJ\VODVSULMXQNLWH
DWVLçYHOJGDPLĭVSDOYDVçDOLDLJHOWRQDV DSVDXJLQLVODLGDV
<
PėO\QDV QXOLQLVQHXWUDOXVLVODLGDVUXGDV ID]ėLåRULQLV
ODLGDV
7LNäYHGLMDL6XRPLMDLLU1RUYHJLMDL
3ULHWDLVĉJDOLPDSULMXQJWLLUVXSULGėWXNLåWXNXWXULQĀLXDSVDXJLQLŨ
NRQWDNWŨVLVWHPĉĬPRQWDYXVMLVWXULEŠWLODLVYDLSDVLHNLDPDV-HL
NLåWXNDVDWOLNXVPRQWDYLPRGDUEXVQHSDVLHNLDPDVSDJDO
PRQWDYLPRWDLV\NOHVEŠWLQDQXPDW\WLVWDFLRQDULRMHHOHNWURV
LQVWDOLDFLMRMHID]LŨDWMXQJLPRĭUHQJLQĭ
3ULHWDLVRSULWYLUWLQLPDV²SDY
'ėPHVLR
3ORNåWHOėPVWYLUWLQWLQHQDXGRNLWHDNXPXOLDWRULQLRVXNWXYR*DOLWH
SDçHLVWLSORNåWHOHV
 7DUSĉWDUSSULHWDLVRGXUHOLŨLUSORNåWHOLŨSULUHLNXVSULWDLN\NLWH
QXVWDW\PRYDUçWDLVNDLUėMHLUGHåLQėMHSXVėVHD SDY
6XNDQWSDJDOODLNURGçLRURG\NOęWDUSDVSDGLGLQDPDV
6XNDQWSULHåODLNURGçLRURG\NOęWDUSDVVXPDçLQDPDV
 3ULHWDLVĉĭVWXPNLWHLNLJDOR7DLGDU\GDPLQHVXOHQNLWH
QHSULVSDXVNLWHLUSHUDåWULXVNDPSXVQHWUDXNLWHHOHNWURVODLGR
 3ULHWDLVĉLåO\JLXRNLWHFHQWUHE SDY
7DUSSULHWDLVRLUåDOLDVWRYLQĀLŨEDOGŨSULHNLQLŨSORNåĀLŨWXULEŠWL
PLQ PPRURWDUSDV
 äLHNWLHNSUDYHUNLWHSULHWDLVRGXUHOHVLUNDLUėMHEHLGHåLQėMH
SXVėVHDWVXNLWHSORNåWHOHVF SDY
 8çGDU\NLWHSULHWDLVRGXUHOHV
 3ULUHLNXVSULHWDLVRGXUHOLŨDXNåWĭQXVWDW\NLWHNDLUėMHLUGHåLQėMH
SXVėVHHVDQĀLDLVQXVWDW\PRYDUçWDLVG SDY
6XNDQWSDJDOODLNURGçLRURG\NOęWDUSDVVXPDçLQDPDV
6XNDQWSULHåODLNURGçLRURG\NOęWDUSDVSDGLGLQDPDV
 3ULVXNLWHSULHWDLVĉSULHEDOGRH SDY
 äLHNWLHNSUDYHUNLWHSULHWDLVRGXUHOHV3ULGėNLWHSORNåWHOHVLULå
SUDGçLŨSULVXNLWHYLUåXMHSRWR²DSDĀLRMHI SDY
7DUSRWDUSVWDOYLUåLRLUSULHWDLVRQHJDOLPDXçGHQJWLSDSLOGRPRPLV
OHQWMXRVWėPLV
3ULHLQWHJUDYLPRVSLQWHOėVåRQLQLŨVLHQHOLŨQHJDOLPDWYLUWLQWL
åLOXPRVL]ROLDFLMRVMXRVWŨ
3ULHWDLVRGXUHOLŨLåO\JLDYLPDV SDY
7DUSĉWDUSSULHWDLVRGXUHOLŨLUYDOG\PRVN\GHOLRJDOLWHQXVWDW\WL
NDLUėMHLUGHåLQėMHSXVėVHHVDQĀLDLVQXVWDW\PRYDUçWDLV
 7UXSXWĭSUDYHUNLWHSULHWDLVRGXUHOHVLUNDLUėMHLUGHåLQėMHSXVėVH
DWVXNLWHSORNåWHOHV
 8çGDU\NLWHSULHWDLVRGXUHOHV3ULHWDLVRGXUHOLŨDXNåWĭQXVWDW\NLWH
NDLUėMHLUGHåLQėMHSXVėVHHVDQĀLDLVQXVWDW\PRYDUçWDLV
6XNDQWSDJDOODLNURGçLRURG\NOęWDUSDVVXPDçLQDPDV
6XNDQWSULHåODLNURGçLRURG\NOęWDUSDVSDGLGLQDPDV
 7UXSXWĭSUDYHUNLWHSULHWDLVRGXUHOHV3ULGėNLWHSORNåWHOHVLULå
SUDGçLŨSULVXNLWHYLUåXMHRSRWR²DSDĀLRMH
,åPRQWDYLPDV
 $WMXQNLWHSULHWDLVĉQXRĭWDPSRVWLHNLPRåDOWLQLR
 7UXSXWĭSUDYHUNLWHSULHWDLVRGXUHOHVLUNDLUėMHLUGHåLQėMHSXVėVH
DWVXNLWHSORNåWHOHV
 $WODLVYLQNLWHWYLUWLQLPRYDUçWXV
 äLHNWLHNNLOVWHOėNLWHSULHWDLVĉLULåWUDXNLWHMĭ
lv
å
0RQWąçDVLQVWUXNFLMD
6YDUĩJLQRUąGĩMXPL ² DWWēOV
■ /LHWRåDQD LU GURåD WLNDL WDG MD LHEŠYH LU YHLNWD SDUHL]L XQ DWELOVWĩJL
åDLX]VWąGĩåDQDVSDPąFĩEDL3DUERMąMXPLHPNDVUDGXåLHV
QHSDUHL]DVLHEŠYHVGēĹDWELOGX]VWąGĩWąMV
■ 1HL]PDQWRMLHWGXUYMXURNWXULLHUĩFHVWUDQVSRUWēåDQDLYDLLHEŠYHL
■ 3ēFL]VDLŁRåDQDVSąUEDXGLHWLHUĩFL-DWUDQVSRUWēMRWUDGXåLHV
ERMąMXPLLHUĩFLQHGUĩNVWSLHVOēJW
■ 3LUPVVąNDWHNVSOXDWąFLMXL]ŁHPLHWLHSDNRåDQDVPDWHULąOXQR
JDWDYRåDQDVQRGDOĩMXPDXQQRŁHPLHWOĩPSOēYLQRGXUYĩP
■ ,HEŠYHVPēEHOēPMąL]WXU &WHPSHUDWŠUDVDYXNąUWEODNXV
HVRåRPēEHĹXSDQHĹLHP ² &WHPSHUDWŠUD
■ 1HLHEŠYēMLHWLHUĩFLDL]GHNRUDWĩYDSDQHĹD7DVLUEĩVWDPL
SąUNDUåDQDVGēĹ
■ 9HLFLHWL]]ąġēåDQDVGDUEXVPēEHOēVSLUPVLHYLHWRMDWLHUĩFL
1RWĩULHWVNDLGDVMRWąVYDUWUDXFēWHOHNWULVNRGDĹXGDUEĩEX
■ /DLQRYēUVWXVDJULHåDQąVULVNXOLHWRMLHWDL]VDUJFLPGXV
0RQWąçDVODLNąSLHHMDPDMąPGHWDĹąPYDUEŠWDVDVPDODV
■ -DLHUĩFHLLUDWYąçDPVQRVOēJSDQHOLVMąUDXJąVODLWDVDWYąçRWLHV
QHVDVNDUWRVDUEODNXVHVRåRPēEHĹXGDĹąP
■ ,HUĩFHVSLHVOēJåDQDVNRQWDNWOLJ]GDLMąEŠWLHVYĩWURWDMąODXNXPą $
YDLąUSXVLHEŠYHVYLHWDV
■ 3LHVWLSULQLHWQHQRVWLSULQąWąVPēEHOHVSLHVLHQDVDUVWDQGDUWD
VWŠUHQL %
■ ,]PēULDWWēORVLUQRUąGĩWLPLOLPHWURV
: 3HUVRQąPDUHOHNWULVNDMLHPLPSODQWLHP
,HUĩFēYDUEŠWSDVWąYĩJLHPDJQēWLNDVYDULHWHNPēWHOHNWURQLVNR
LPSODQWXSLHPēUDPVLUGVULWPDVWLPXODWRUXYDLLQVXOĩQDVŠNŁX
GDUEĩEX7ąSēFPRQWąçDVODLNąLHYēURMLHWYLVPD]FPDWWąOXPX
QRHOHNWULVNDMLHPLPSODQWLHP
,HUĩFHVLHEŠYH]HPGDUEDYLUVPDV ² DWWēOV
/DLQRGURåLQąWXLHUĩFHVYHQWLOąFLMXVWDUSSDPDWQēMąEŠW
YHQWLOēåDQDVVSUDXJDL
3LHVWLSULQLHWGDUEDYLUVPXSLHLHEŠYHVPēEHOēP
-D LHUĩFL LHEŠYē ]HP VLOGYLUVPDV MąLHYēUR WąOąN QRUąGĩWLH PLQLPąOLH
SDUDPHWULDWELOVWĩJLDSDNåēMDLNRQVWUXNFLMDL
$WELOVWĩJLQRWHLNWDMDPPLQLPąODMDPDWWąOXPDP EMąLHYēUR
PLQLPąODLVGDUEDYLUVPDVELH]XPV D
,HYēURMLHWVLOGYLUVPDVPRQWąçDVSDPąFĩEX
6LOGYLUVPDVYHLGV D
,HEŠYēWDX]
YLUVPDV
D
,HEŠYēWDYLUVPą
E
,QGXNFLMDVVLOGYLUVPD  PP  PP  PP
3LOQDVYLUVPDV
,QGXNFLMDVVLOGYLUVPD
 PP  PP  PP
*ą]HVVLOGYLUVPD  PP  PP  PP
(OHNWULVNąVLOGYLUVPD  PP  PP  PP
D
E