Forno da incasso [it] Manuale utente e istruzioni d'installazione B48FT68.
it Sicurezza Indice MANUALE UTENTE 1 Sicurezza .............................................................. 2 2 Prevenzione di danni materiali............................ 4 3 Tutela dell'ambiente e risparmio......................... 5 4 Conoscere l'apparecchio..................................... 6 5 Accessori............................................................ 10 6 Prima del primo utilizzo ..................................... 12 7 Comandi di base ...................................
Sicurezza it I residui di cibo, il grasso e il sugo dell'arrosto possono prendere fuoco. ▶ Prima di utilizzare l'apparecchio, eliminare lo sporco più grossolano dal vano cottura, dagli elementi riscaldanti e dagli accessori. All'apertura dello sportello dell'apparecchio avviene uno spostamento d'aria che può sollevare la carta da forno. Quest'ultima potrebbe entrare in contatto con gli elementi riscaldanti e prendere fuoco.
it Prevenzione di danni materiali dalla rete elettrica. Staccare sempre la spina del cavo di alimentazione. ▶ Se l'apparecchio o il cavo di alimentazione è danneggiato, staccare subito la spina di alimentazione del cavo di alimentazione e spegnere il fusibile nella scatola dei fusibili. ▶ Rivolgersi al servizio di assistenza clienti.
Tutela dell'ambiente e risparmio ▶ Non conservare gli alimenti all'interno del vano cot- tura. Con il passare del tempo, raffreddare tenendo lo sportello dell'apparecchio aperto danneggia i mobili adiacenti. ▶ Dopo il funzionamento ad alte temperatura, il raffreddamento del vano cottura deve avvenire esclusivamente con lo sportello chiuso. ▶ Controllare che nulla resti incastrato nello sportello dell'apparecchio.
it Conoscere l'apparecchio Nota: L'apparecchio, ¡ collegato in modalità stand-by in rete, necessita al massimo di 2 W ¡ non collegato in rete con display attivato, necessita al massimo di 1 W ¡ non collegato in rete con display disattivato, necessita al massimo di 0,5 W Rimuovere gli accessori non utilizzati dal vano cottura. ¡ Non è necessario riscaldare gli accessori in eccesso. Lasciar scongelare le pietanze surgelate prima della preparazione. ¡ L'energia viene risparmiata per scongelare le pietanze.
Conoscere l'apparecchio Simbolo it Nome Utilizzo Apertura del pannello Riempimento o svuotamento del serbatoio dell'acqua Avvio/stop Avvio o sospensione del funzionamento 4.3 Display Sul display vengono visualizzati i valori di impostazione aggiornati, le possibilità di selezione o i testi di avvertenza. Elemento di comando Servendosi del display impostare tutte le funzioni dell'apparecchio. Per intervenire su un'impostazione, premere con il dito sul punto corrispondente del display.
it Conoscere l'apparecchio 4.5 Tipi di riscaldamento Qui si trova una panoramica dei tipi di riscaldamento. Vengono forniti consigli sull'utilizzo dei tipi di riscaldamento. A temperature superiori a 275 °C, dopo circa 40 minuti l'apparecchio riduce la temperatura portandola a 275 °C. Simbolo Tipo di riscaldamento Aria calda CircoTherm Temperatura Utilizzo 40 - 200 °C Riscaldamento sup./ inf.
Conoscere l'apparecchio Simbolo Tipo di riscaldamento CircoTherm eco Temperatura Utilizzo 40 - 200 °C Rigenerazione 80 - 180 °C Per la cottura delicata di pietanze selezionate su un livello, senza preriscaldare. La ventola distribuisce all'interno del vano cottura il calore generato dalla resistenza circolare collocata sulla parete posteriore. Il tipo di riscaldamento più efficace ha la temperatura compresa tra 125 e 200 C.
it Accessori 2 Apertura per riempimento e svuotamento 3 Impugnatura per prelevare ed inserire 5 Accessori Utilizzare gli accessori originali in quanto prodotti appositamente per questo apparecchio. Nota: Quando si surriscaldano, gli accessori possono deformarsi; ciò non influisce in alcun modo sul funzionamento. Quando l'accessorio si raffredda nuovamente, la deformazione sparisce.
Accessori 5.2 Funzione d'arresto La funzione d'arresto evita che l'accessorio si ribalti durante l'estrazione. È possibile estrarre gli accessori per la metà della loro lunghezza, dopodiché l'accessorio si blocca in posizione. La protezione antiribaltamento funziona soltanto se gli accessori vengono inseriti correttamente nel vano cottura. it 4. Per collocare l'accessorio nei livelli di inserimento con guide di estrazione, estrarre le guide.
it Prima del primo utilizzo 5.5 Altri accessori Gli altri accessori si possono acquistare presso il servizio clienti, i rivenditori specializzati o su Internet. Una vasta offerta di accessori per l'apparecchio è reperibile nei nostri cataloghi o su Internet: www.neff-international.com Gli accessori sono specifici dell'apparecchio. Al momento dell'acquisto indicare sempre il codice prodotto preciso (cod. E) dell'apparecchio.
Comandi di base it 6. Salvare l'impostazione con . Impostazione della data 1. Premere su "Data". 2. Toccare la riga inferiore. 3. Per selezionare il giorno, trascinare verso sinistra o verso destra. 4. Premere su "Mese". 5. Per selezionare il mese, trascinare verso sinistra o verso destra. 6. Premere su "Anno". 7. Per selezionare l'anno, trascinare verso sinistra o verso destra. 8. Salvare l'impostazione con . Impostazione della durezza dell'acqua 1. Premere su "Durezza dell'acqua". 2.
it Vapore Note ¡ A seconda della temperatura presente nel vano cottura, sul display compare l'indicazione del calore residuo. → "Indicatore del calore residuo", Pagina 14 ¡ A seconda della temperatura presente nel vano cottura la ventola di raffreddamento continua a funzionare, finché il vano cottura non si è raffreddato. → "Ventola di raffreddamento", Pagina 9 7.3 Indicatore del calore residuo Una volta spento l'apparecchio, sul display compare l'indicazione del calore residuo.
Vapore AVVERTENZA ‒ Pericolo di ustioni! Durante il funzionamento dell'apparecchio, il serbatoio dell'acqua può riscaldarsi. ▶ Al termine del funzionamento precedente dell'apparecchio, attendere finché il serbatoio dell'acqua si sia raffreddato. ▶ Rimuovere il serbatoio dell'acqua dal vano serbatoio. Requisito: La durezza dell'acqua è impostata correttamente. → "Prima della prima messa in funzione", Pagina 12 1. Premere su . a Il pannello di comando viene spinto automaticamente in avanti. 2.
it Vapore 7. Per selezionare la durata, premere sulla riga inferio- re. 8. Per selezionare una durata, trascinare verso sinistra o verso destra. 9. Avviare il vapore con . → "Interruzione del funzionamento", Pagina 14 → "Interruzione del funzionamento", Pagina 14 a Se durante il funzionamento a vapore il serbatoio dell'acqua è vuoto, il funzionamento si arresta.
Vapore 7. Per selezionare la durata, premere su . 8. Per selezionare una durata, trascinare verso sinistra o verso destra. 9. Per memorizzare le impostazioni, premere su 10. Avviare il livello di scongelamento con . . → "Interruzione del funzionamento", Pagina 14 → "Interruzione del funzionamento", Pagina 14 a Se durante il livello di scongelamento il serbatoio dell'acqua è vuoto, il funzionamento si arresta.
it Vapore 8.5 Dopo ogni funzionamento con vapore Dopo ogni funzionamento con vapore, l'apparecchio pompa l'acqua residua nuovamente nel serbatoio dell'acqua. Infine svuotare e asciugare il serbatoio dell'acqua e il vano cottura. Svuotamento del serbatoio dell'acqua AVVERTENZA ‒ Pericolo di ustioni! Durante il funzionamento dell'apparecchio, il serbatoio dell'acqua può riscaldarsi. ▶ Al termine del funzionamento precedente dell'apparecchio, attendere finché il serbatoio dell'acqua si sia raffreddato.
Funzioni durata it 9 Funzioni durata L'apparecchio dispone di varie funzioni durata con le quali è possibile regolare il funzionamento. 9.1 Panoramica delle funzioni durata Se si impostano i valori più alti, si modifica l'intervallo di tempo. È possibile impostare la durata di minuto in minuto fino a un'ora, superata la quale gli intervalli sono di 5 minuti. Funzione dura- Utilizzo ta Timer Indipendentemente dal funzionamento è possibile impostare il timer in qualsiasi momento.
it Termometro per arrosti 6. Per selezionare l'ora di fine cottura, trascinare verso 7. a a 8. sinistro. Avviare il funzionamento differito con . L'apparecchio avvia il funzionamento al momento opportuno. Una volta scaduta la durata, viene emesso un segnale acustico. Per disattivare il segnale, premere un tasto qualsiasi. Modificare il funzionamento differito Pronto alle 1. Premere su . 2. Premere su "Pronto alle" . 3.
Termometro per arrosti 2. Inserire nel vano di cottura la pietanza con il termo- metro per arrosti infilzato. 3. Inserire il collegamento del termometro per arrosti nella presa a sinistra nel vano di cottura. Note ¡ Se si scollega il termometro per arrosti durante il funzionamento, tutte le impostazioni vengono ripristinate. ¡ Se si desidera girare la pietanza, non scollegare il termometro per arrosti. Dopo averla girata, verificare che il termometro per arrosti sia posizionato nell'alimento correttamente.
it Assistente alla cottura al forno e arrosto 3. Per salvare l'impostazione, premere . 10.6 Interruzione del funzionamento con termometro per arrosti ▶ AVVERTENZA ‒ Pericolo di ustioni! Il vano di cottura, gli accessori e il termometro per arrosti diventano molto caldi. ▶ Servirsi sempre delle presine per estrarre gli accessori ed il termometro per arrosti dal vano di cottura.
Programmi con vapore 3. Avviare la prosecuzione della cottura con it . 12 Programmi con vapore I programmi con vapore forniscono supporto durante la preparazione di diverse pietanze e selezionano in automatico le impostazioni ottimali. ¡ Uova, barzotte ¡ Uova, sode ¡ Sterilizzazione biberon 12.1 Stoviglie 12.3 Preparazione delle pietanza per il programma con vapore Il risultato della cottura dipende dalle caratteristiche e dalle dimensioni della stoviglia utilizzata.
it Sicurezza bambini a Una volta scaduta la durata, viene emesso un segnale acustico e l'apparecchio smette di riscaldare. 12. Nota: Per alcuni programmi con vapore è possibile proseguire la cottura della pietanza. → "Prosecuzione della cottura della pietanza", Pagina 24 Quando si è soddisfatti del risultato di cottura, premere su "Termina". 12.5 Prosecuzione della cottura della pietanza 1. Premere su "Prosecuzione della cottura". 2. Per modificare le impostazioni, trascinare verso de- stra o sinistra. 3.
Riscaldamento rapido it 14 Riscaldamento rapido Con le funzioni "Riscaldamento rapido" e "PowerBoost" è possibile ridurre la durata della messa a temperatura. Se l'apparecchio si riscalda con il Riscaldamento rapido o PowerBoost dipende dal tipo di riscaldamento impostato. 14.1 Riscaldamento rapido e PowerBoost Funzionamento Riscaldamento rapido PowerBoost Tipo di riscaldamento Riscaldamento sup./inf.
it Impostazioni di base 16 Impostazioni di base È possibile regolare l'apparecchio in base alle proprie esigenze. 16.1 Panoramica delle impostazioni di base Qui è riportata una panoramica delle impostazioni di base e delle impostazioni di fabbrica. Le impostazioni di base dipendono dall'equipaggiamento dell'apparecchio. Impostazione di ba- Selezione se Lingua Vedere la selezione sull'apparecchio. Ora 0.00 - 23.
Home Connect it 17 Home Connect L'apparecchio è collegabile in rete. Collegare l'apparecchio a un terminale mobile per gestire le funzioni con l'app Home Connect, per configurare le impostazioni di base o per monitorare lo stato di esercizio attuale. I servizi Home Connect non sono disponibili in tutti i Paesi. La disponibilità della funzione Home Connect dipende dalla disponibilità dei servizi Home Connect nel proprio Paese. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili su: www.home-connect.com.
it Home Connect 17.3 Utilizzare l'apparecchio con l'app Home Connect Se l'avvio remoto è attivato, è possibile impostazione e avviare da remoto l'apparecchio con l'app Home Connect. Nota: Alcune modalità di funzionamento possono essere avviate esclusivamente sul forno. Requisiti ¡ L'apparecchio è acceso. ¡ L'apparecchio è collegato alla rete domestica e all'app Home Connect. ¡ Per poter impostare l'apparecchio tramite l'app Home Connect, l'impostazione di base "Comando a distanza" deve essere attivata.
Pulizia e cura it 18 Pulizia e cura Per mantenere a lungo l'apparecchio in buone condizioni, sottoporlo a una cura e a una manutenzione scrupolose. ▶ Non utilizzare detergenti a elevato contenuto di al- 18.1 Detergenti do. Il detergente per forno nel vano cottura caldo danneggia la superficie smaltata. ▶ Non utilizzare mai il detergente per forno nel vano cottura caldo. ▶ Prima del successivo riscaldamento eliminare completamente i residui dal vano cottura e dallo sportello dell’apparecchio.
it Pulizia e cura Vano cottura Campo Superfici smaltate Detergenti adatti ¡ Soluzione di lavaggio calda ¡ Acqua e aceto ¡ Detergente per forno Superfici autopulenti - Copertura in vetro ¡ Soluzione di lavaggio della lampadina calda del forno Supporti ¡ Soluzione di lavaggio calda Accessori ¡ Soluzione di lavaggio calda ¡ Detergente per forno Serbatoio dell’acqua ¡ Soluzione di lavaggio calda Termometro per arrosti ¡ Soluzione alcalina di lavaggio calda Note Inumidire lo sporco ostinato e utilizza
Funzione pulizia 18.3 Dopo la pulizia verifica della guarnizione del vano cottura ▶ Se la guarnizione del vano cottura a sinistra o a de- stra si trova sul distanziatore , spingere la guarnizione verso l'interno in modo tale che si trova vicino al distanziatore . it ▶ Non impiegare detergenti per forni o prodotti abrasi- vi. Se inavvertitamente il detergente per forno entra in contatto con le superfici autopulenti, sciacquarle immediatamente con l'acqua e tamponare con un panno spugna.
it Funzione pulizia 4. 5. 6. 7. a a 8. 9. Premere su . Selezionare "EasyClean" con o . Toccare la riga inferiore. Avviare il sistema ausiliario di pulizia con . Il sistema ausiliario di pulizia si avvia. La durata scorre sul display. Non appena si conclude il sistema ausiliario di pulizia, viene emesso un segnale acustico. Per disattivare il segnale, premere un tasto qualsiasi. Dopo il sistema ausiliario di pulizia, pulire il vano cottura.
Sostegni 3. Inserire il serbatoio dell'acqua e chiudere il pannello di comando. 4. Avviare il risciacquo con . a Il risciacquo si avvia. La durata scorre sul display. it a Non appena si conclude il risciacquo, viene emesso un segnale acustico. 5. Svuotare il serbatoio dell'acqua e asciugarlo. → "Svuotamento del serbatoio dell'acqua", Pagina 18 20 Sostegni Per pulire bene i sostegni e il vano cottura o per sostituire i sostegni, questi si possono sganciare. Aggancio dell'asta 1.
it Sportello dell'apparecchio 3. Pulire il supporto. → "Detergenti", Pagina 29 Riaggancio dei sostegni 2. Inserire il sostegno nell'attacco anteriore finché il sostegno non è posizionato anche qui sulla parete del vano di cottura e spingere verso il basso . Nota: I supporti possono essere inseriti solo a destra o a sinistra; deve essere possibile estrarli dalla parte anteriore. 1.
Sportello dell'apparecchio 3. Aprire lo sportello dell’apparecchio di circa 45°. it 5. ATTENZIONE! L'apertura e la chiusura dello sportello dell'apparecchio in posizione di bloccaggio danneggia le cerniere dello sportello. ▶ Non aprire né chiudere mai lo sportello dell'apparecchio se si percepisce della resistenza. ▶ Se la cerniera dello sportello è stata danneggiata, rivolgersi al servizio di assistenza clienti. Muovere lo sportello verso l'alto e verso il basso finché non si sente un leggero clic.
it Sportello dell'apparecchio 5. 21.2 Montaggio dello sportello dell'apparecchio 1. Consiglio: Verificare che lo sportello dell'apparec- chio non sia storto e che sia completamente agganciato. Agganciare contemporaneamente lo sportello dell'apparecchio sopra i rulli di guida a destra e a sinistra . 2. Ruotare leggermente verso l'alto la maniglia AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Se i dispositivi di sicurezza non sono fissati, lo sportello dell'apparecchio si può sganciare.
Sportello dell'apparecchio 4. Spingere il cacciavite a taglio tra le linguette metalli- che e spingere la plastica. 5. Sollevare il riflettore con il cacciavite a taglio finché non si sblocca, dopodiché sollevarlo ed estrarlo . 9. it AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Il vetro graffiato dello sportello dell'apparecchio potrebbe rompersi.
it Sportello dell'apparecchio 2. Premere leggermente verso il basso il primo pannel- 4. Inserire il riflettore e innestarlo nella fessura . lo intermedio nella zona , inserire il supporto obliquamente e premere finché non si aggancia con uno scatto. 5. Inserire il secondo riflettore procedendo nello stes- so modo in cui è stato inserito il primo. 6. Se necessario eliminare le impronte delle dita sul ri- a Il supporto è inserito. flettore con un detergente per vetro. 7.
Sistemazione guasti it 22 Sistemazione guasti I guasti minori possono essere sistemati autonomamente dall'utente. Utilizzare le informazioni per la sistemazione dei guasti prima di contattare il servizio di assistenza clienti. In questo modo si evitano costi non necessari. AVVERTENZA ‒ Pericolo di lesioni! Gli interventi di riparazione effettuati in modo non appropriato rappresentano una fonte di pericolo. ▶ Solo il personale adeguatamente specializzato e formato può eseguire riparazioni sull'apparecchio.
it Sistemazione guasti Anomalia Non è possibile aprire il pannello di comando. Causa e ricerca guasti Anomalia di funzionamento 1. Rivolgersi al servizio di assistenza clienti. → "Servizio di assistenza clienti", Pagina 41 2. Se c'è dell'acqua nel serbatoio, svuotare quest'ultimo. ‒ Aprire lo sportello dell'apparecchio. ‒ Afferrare il pannello di comando a destra e a sinistra. ‒ Estrarre lentamente il pannello e spingerlo verso l'alto.
Smaltimento it Anomalia Causa e ricerca guasti L'illuminazione del va- La lampadina a LED è guasta. no di cottura non fun- Nota: Non rimuovere la copertura in vetro. ziona. ▶ Rivolgersi al servizio di assistenza clienti. → "Servizio di assistenza clienti", Pagina 41 Durata di funzionaPer evitare un funzionamento duraturo involontario, dopo un po' di ore l'apparecchio smette mento massima rag- automaticamente di riscaldare, se le impostazioni restano invariate. Compare un'avvertenza giunta. sul display.
it Dichiarazione di conformità Il prodotto è dotato di sorgenti luminose con classe di efficienza energetica G. Tali sorgenti sono disponibili come componente di ricambio e devono essere sostituite esclusivamente da personale qualificato. 24.1 Codice prodotto (E-Nr.) e codice di produzione (FD) Il codice prodotto (E-Nr.) e il codice di produzione (FD) sono riportati sulla targhetta identificativa dell'apparecchio. La targhetta con i numeri si trova aprendo lo sportello dell'apparecchio.
Funziona così ATTENZIONE! La presenza di acqua nel vano cottura caldo può causare la formazione di vapore. A causa della variazione di temperatura possono verificarsi danni. ▶ Non versare mai acqua nel vano cottura caldo. ▶ Non collocare mai la stoviglia con acqua sul fondo del vano cottura. Livelli di inserimento Se si utilizza il tipo di riscaldamento Aria calda CircoTherm, è possibile scegliere tra i livelli di inserimento 1, 2, 3 e 4.
it Funziona così ¡ Nella parte principale delle istruzioni per l'uso si trovano informazioni sulla modalità di impostazione della cottura a vapore. → "Vapore", Pagina 14 26.4 Cottura a vapore Cuocere delicatamente le pietanze. I cibi restano particolarmente succosi. A differenza della preparazione con il supporto della funzione vapore, la carne viene cotta senza formare la crosta. ¡ Utilizzare sempre stoviglie senza coperchio, refrattarie e adatte alla cottura al vapore.
Funziona così Pietanza Accessori/stoviglie Livello Rotolo di Pan di Spagna Rotolo di Pan di Spagna Dolcetti lievitati Dolcetti lievitati Biscottini Biscottini, 2 livelli Teglia Teglia Teglia Teglia Teglia Leccarda + Teglia 1x Leccarda + 2x Teglia Leccarda o Stampo a Leccarda o Stampo a Leccarda o Stampo a Leccarda o Stampo a Stampo a Biscottini, 3 livelli Pane, forma a piacere, 750 g Pane, forma a piacere, 750 g Pane, forma a piacere, 1500 g Pane, forma a piacere, 1500 g Pane, forma a piacere, 1500 g
it Funziona così Pietanza Accessori/stoviglie Livello Tranci di pollo, 250 g ciascuno Tranci di pollo, 250 g ciascuno Oca, non ripiena, 3 kg Oca, non ripiena, 3 kg Griglia 3 Griglia 3 Griglia Griglia 2 2 Arrosto di maiale senza cotenna, ad es. collo, 1,5 kg Arrosto di maiale senza cotenna, ad es. collo, 1,5 kg Arrosto di maiale con cotenna, ad es. spalla, 2 kg Filetto di manzo, cottura media, 1 kg Filetto di manzo, cottura media, 1 kg Brasato di manzo, 1,5 kg Stoviglia senza coperchio.
Funziona così Pietanza Accessori/stoviglie Livello Carote a rondelle al vapore Spinaci al vapore Contenitore per la cottura a vapore Contenitore per la cottura a vapore Patate intere, con la buc- Contenitore per la cia, lesse cottura a vapore Riso a chicco lungo, Stoviglia bassa 1:1,5 Uova sode Contenitore per la cottura a vapore 1 Preriscaldare l'apparecchio. 2 Per iniziare, riempire la stoviglia con ca. 100 essere rabboccato.
it Funziona così 1. Utilizzare carne fresca e in perfette condizioni igieni- 26.8 Tipi di preparazione particolari e altri usi che, senza ossa. 2. Collocare la stoviglia sulla griglia al livello 2 nel va- Informazioni e impostazioni consigliate relative a tipi di preparazione particolari e altri usi, ad es. cottura a fuoco lento o sterilizzazione. no cottura. 3. Preriscaldare il vano cottura e la stoviglia per circa 15 minuti. 4.
Funziona così Consiglio: È possibile intensificare gli aromi naturali di pietanze di alta qualità aggiungendo una noce di burro e un pizzico di sale. Diversi ingredienti influenzano la preparazione degli alimenti: – sale e zucchero accorciano i tempi di cottura. – Gli ingredienti acidi, come ad esempio limone o aceto, fanno diventare gli alimenti più duri. – Alcool e aglio conferiscono agli alimenti un retrogusto sgradevole. 2.
it Funziona così Pietanza Pesce Istruzioni per la preparazione ¡ Condire il pesce e versarvi sopra del burro fuso. ¡ Per ottenere una crosticina e mantenere l'aroma, arrostire il pesce per pochi secondi per ciascun lato. ¡ Se l'alimento non ha raggiunto il livello di cottura desiderato tramite la cottura sottovuoto, prolungare il tempo di cottura arrosto. ¡ Servire il pesce in piatti preriscaldati e con una salsa o del burro fuso, dato che la cottura sottovuoto ha luogo a temperature relativamente basse.
Funziona così it 2. Lavare i biberon in lavastoviglie. 3. Posizionare i biberon nel contenitore per la cottura a Sterilizzazione e igiene Sterilizzare stoviglie o biberon refrattari in perfette condizioni. Il procedimento equivale alla normale bollitura. vapore, misura XL, in modo che non si tocchino. 4. Avviare il programma "Sterilizzazione". 5. Pulire l'apparecchio dopo la sterilizzazione. 6. Dopo la disinfezione asciugarli con un panno pulito. Sterilizzazione biberon 1.
it Funziona così Rigenerazione Riscaldamento delle pietanze con il supporto della funzione vapore. Le pietanze sono gustose e sembrano appena fatte. È possibile cuocere prodotti da forno preparati il giorno prima. Istruzioni per la preparazione della rigenerazione ¡ Utilizzare sempre stoviglie senza coperchio, refrattarie e adatte alla cottura al vapore. ¡ Utilizzare stoviglie larghe e piane. I cibi freddi prolungano la rigenerazione. ¡ Collocare la stoviglia sulla griglia.
Funziona così it Impostazioni consigliate per la cottura al forno Pietanza Accessori/stoviglie Livello Tipo di riscaldamento → Pagina 7 Temperatura in °C Intensità di vapore Teglia 3 140 - 150 1 Teglia 3 140 - 150 1 1 Leccarda 3+1 140 - 150 + Teglia Biscotti siringati, 3 livelli 2x 4+3+1 130 - 140 1 Teglia + 1x Leccarda Cupcake Teglia 3 160 1 Cupcake Teglia 3 150 1 1 Cupcake, 2 livelli Leccarda 3+1 150 + Teglia Cupcake, 3 livelli 2x 4+3+1 140 1 Teglia + 1x Leccarda Pan di Spag
it Istruzioni per il montaggio Impostazioni consigliate per la cottura a vapore Pietanza Accessori/stoviglie Livello Piselli, surgelati, due contenitori Tipo di ri- Temperatura in °C Durata in min.
Istruzioni per il montaggio ¡ La presa di collegamento dell'apparecchio deve trovarsi all'interno dell'area tratteggiata o all'esterno dell'area di incasso. Fissare il mobile alla parete con un angolare disponibile in commercio. it conformi ai relativi requisiti di sicurezza vigenti a livello nazionale. ▶ Se il cavo di alimentazione è troppo corto, contattare il servizio di assistenza clienti. ▶ Utilizzare esclusivamente gli adattatori approvati dal produttore.
it Istruzioni per il montaggio 27.4 Montaggio sotto un piano cottura Se l'apparecchio viene incassato sotto un piano cottura, vanno rispettate le seguenti misure minime, eventualmente inclusa sottostruttura. Tipo di piano cottura Piano cottura a induzione Piano di cottura con sistema a induzione sull'intera superficie Piano cottura a gas Piano cottura elettrico a rialzato in mm 37 47 a a filo in mm 38 48 b in mm 5 5 27 27 38 30 5 2 27.
Istruzioni per il montaggio ¡ Prestare attenzione a che lo scambio di aria sia conforme allo schizzo. it Collegamento elettrico dell'apparecchio alla spina con messa a terra Nota: L'apparecchio può essere collegato solamente a una presa con messa a terra installata secondo le istruzioni. ▶ Inserire la spina nella presa con messa a terra. Se l'apparecchio è incassato, la spina del cavo di alimentazione deve essere liberamente accessibile.
it Istruzioni per il montaggio 3. Centrare l'apparecchio. 8. In caso di cucine con maniglia integrata verticale: ‒ ‒ ‒ Applicare un pezzo di riempimento adatto per coprire eventuali bordi taglienti e garantire un montaggio sicuro. Preforare i profili di alluminio per realizzare un raccordo a vite . Fissare l'apparecchio con la vite adeguata . Tra l'apparecchio e i frontali dei mobili contigui deve esserci uno spazio libero di almeno 4 mm. 4.
*9001629920* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001629920 020205 it
