Instruction Manual
Table Of Contents
- Forno de encastrar
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evitar danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Familiarização
- 5 Acessórios
- 6 Antes da primeira utilização
- 7 Operação base
- 8 Vapor
- 9 Funções de tempo
- 10 Termómetro de cozedura
- 10.1 Tipos de aquecimento adequados com termómetro de cozedura
- 10.2 Espetar a termosonda
- 10.3 Temperatura interna de diferentes alimentos
- 10.4 Regular temperatura no interior do aparelho e temperatura interna
- 10.5 Alterar temperatura no interior do aparelho ou temperatura interna
- 10.6 Cancelar funcionamento com termómetro de cozedura
- 11 Assistente para cozer e assar
- 12 Programas de vapor
- 13 Fecho de segurança para crianças
- 13.1 Bloqueios
- 13.2 Ativar fecho de segurança para crianças automático
- 13.3 Interromper o fecho de segurança para crianças automático
- 13.4 Desativar fecho de segurança para crianças automático
- 13.5 Ativar fecho de segurança para crianças temporário
- 13.6 Desativar fecho de segurança para crianças temporário
- 14 Aquecimento rápido
- 15 Modo de funcionamento permanente
- 16 Regulações base
- 17 Home Connect
- 18 Limpeza e manutenção
- 19 Função de limpeza
- 20 Estruturas de suporte
- 21 Porta do aparelho
- 22 Eliminar anomalias
- 23 Eliminação
- 24 Serviço de Assistência Técnica
- 25 Declaração de conformidade
- 26 Como obter bons resultados
- 26.1 Indicações de preparação gerais
- 26.2 Indicações de preparação para cozer
- 26.3 Indicações de preparação para assar, estufar e grelhar
- 26.4 Cozinhar a vapor
- 26.5 Preparação de produtos ultracongelados
- 26.6 Preparação de refeições prontas
- 26.7 Seleção de alimentos
- 26.8 Modos de preparação especiais e outras aplicações
- 26.9 Refeições de teste
- 27 Instruções de montagem
- 27.1 Instruções gerais de montagem
- 27.2 Medidas do aparelho
- 27.3 Montagem por baixo da bancada de trabalho
- 27.4 Montagem por baixo de uma placa de cozinhar
- 27.5 Montagem num armário alto
- 27.6 Montagem de dois aparelhos sobrepostos
- 27.7 Montagem de canto
- 27.8 Ligação elétrica
- 27.9 Montar o aparelho
- 27.10 Desmontar o aparelho
pt Como obter bons resultados
48
Alimento Acessório/recipi-
ente
Altura Tipo de
aqueci-
mento
→Página
7
Temperatura em
°C
Intensidade
de vapor
Tempo de
duração
em min.
Arroz doce, 1:2,5 Tabuleiro universal 3 1. 1
2. 1
- 35-45
Compota de fruta, 1/3
de água
Tabuleiro universal 3 1. 1
2. 1
- 10 - 20
26.8 Modos de preparação especiais e
outras aplicações
Informações e recomendações de regulação para mo-
dos de preparação especiais e outras aplicações,
p.ex., estufar lentamente ou fazer compotas.
Estufar lentamente
Cozinhe nacos mais nobres lentamente a baixa tempe-
ratura, p.ex., partes tenras de vaca, vitela, porco, bor-
rego ou aves.
Estufar lentamente aves ou carne
Nota:O tipo de aquecimento Assar/estufar lentamente
não permite um funcionamento retardado com hora de
fim.
Requisito:O interior do aparelho está frio.
1.
Utilizar carne fresca e higienicamente irrepreensível,
sem osso.
2.
Colocar o recipiente sobre a grelha no nível 2 no in-
terior do aparelho.
3.
Pré-aquecer o interior do aparelho e o recipiente
durante aprox. 15minutos.
4.
Saltear a carne no disco de todos os lados em lu-
me muito alto.
5.
Colocar a carne de imediato no recipiente pré-aque-
cido no interior do aparelho.
Para que o clima no interior do aparelho permane-
ça uniforme, manter a porta do aparelho fechada
enquanto estufa lentamente.
6.
Depois de assar ou estufar lentamente, retirar a car-
ne do interior do aparelho.
Regulações recomendadas para cozer em lume brando
Alimento Acessório/recipi-
ente
Altura Tempo de
alourar
em min.
Tipo de aqueci-
mento →Página
7
Temperatura
em °C
Tempo de
duração
em min.
Peito de pato, no ponto,
300g cada
Recipiente aberto 2 6 - 8 90
1
45 - 60
Lombinho de porco, in-
teiro
Recipiente aberto 2 4 - 6 80
1
45 - 70
Lombo de vaca, 1kg Recipiente aberto 2 4 - 6 80
1
90 - 120
Medalhões de vitela,
4cm de espessura
Recipiente aberto 2 4 80
1
30 - 50
Lombo de borrego, cor-
tado em postas, 200g
cada
Recipiente aberto 2 4 80
1
30 - 45
1
Pré-aqueça o aparelho.
Sous-vide
Cozinhar "sous-vide" significa cozinhar a vácuo a baixa
temperatura entre 50 - 95°C e com 100% de vapor.
O cozinhar "sous-vide" é um tipo de preparação delica-
do para carne, peixe, legumes e sobremesas.
Os alimentos são selados hermeticamente por uma
embaladora a vácuo numa bolsa a vácuo especial e
resistente ao calor.
A película protetora da bolsa a vácuo permite manter
os nutrientes e o aroma. As baixas temperaturas e a
transmissão direta do calor permitem alcançar cada
ponto de cozedura desejado de forma controlada. É
quase impossível deixar cozinhar demais os alimentos.
Indicações de preparação para cozinhar "sous vide"
¡ Porções
– Tenha atenção às quantidades e aos tamanhos
das peças indicados nas recomendações de re-
gulação. Em caso de quantidades e pedaços
maiores, adapte o tempo de cozedura.
– O aparelho pode cozinhar a vapor (sous-vide),
no máximo, 2kg de alimentos.
– As quantidades indicadas para peixe, carne e
aves correspondem a 1-2porções.
– Para legumes e sobremesa é indicada a quanti-
dade para 4pessoas.
¡ Pode cozinhar em até 2 níveis. Para o efeito, intro-
duza o tabuleiro universal sempre no nível 1, para
recolher o condensado que goteja. Coloque a gre-
lha respetivamente por cima.