Фурна за вграждане [bg] Наръчник на потребителя и инструкции за монтаж B47FS22.
bg Безопасност 1 Безопасност ........................................................ 2 ¡ Запазете ръководството, както и продуктовата информация, за по-нататъшна справка или за следващите собственици. ¡ Не свързвайте уреда в случай на повреда, получена по време на транспортирането. 2 Предотвратяване на материални щети........... 5 1.2 Употреба по предназначение 3 Опазване на околната среда и икономия ....... 6 4 Запознаване ........................................................
Безопасност 1.4 Безопасна употреба Винаги вкарвайте принадлежностите по правилния начин в камерата. → "Принадлежности", Страница 10 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от пожар! Съхраняваните в камерата за готвене запалими предмети могат да се запалят. ▶ Никога не съхранявайте запалими предмети в камерата. ▶ Ако има дим, уредът трябва да се изключи или щепселът да се изтегли и вратата да се остави затворена, за да се задушат евентуалните пламъци.
bg Безопасност Повредена изолация на кабела за свързване към мрежата представлява опасност. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с източници на топлина или горещи части на уреда. ▶ Никога не допускайте контакт на кабела за свързване към мрежата с остри върхове или ръбове. ▶ Никога не прегъвайте, не притискайте и не променяйте кабела за свързване към мрежата. Проникващата влага може да предизвика токов удар.
Предотвратяване на материални щети bg 2 Предотвратяване на материални щети 2.1 По правило ВНИМАНИЕ! Предметите върху пода на камерата при над 50 °C предизвикват натрупване на топлина. Времената за печене и пържене повече не съответстват и емайлът се уврежда. ▶ Не поставяйте върху пода на камерата принадлежности, хартия за печене или фолио, от какъвто и да е вид. ▶ Поставяйте съда върху пода на камерата, само ако е настроена температура под 50 °C.
bg Опазване на околната среда и икономия 3 Опазване на околната среда и икономия 3.1 Предаване на опаковката за отпадъци Опаковъчните материали са съвместими с околната среда и могат да се използват повторно. ▶ Предавайте отделните компоненти за отпадъци разделно според вида. 3.2 Пестене на енергия Ако спазвате тези указания, Вашият уред ще консумира по-малко ток. Загрявайте предварително уреда само ако това се посочва в рецептата или в препоръките за настройка.
Запознаване bg 4 Запознаване 4.1 Обслужващ панел Посредством панела за обслужване се настройват всички функции на Вашия уред и се извежда информация относно режима на работа. 1 2 1 Дисплей 3 2 2 3 Бутони Елемент за управление 4.2 Бутони Бутоните са чувствителни на допир повърхности. За да изберете функция, натиснете съответния бутон.
bg Запознаване 4.3 Елемент за управление През елемента за управление настройте всички функции на Вашия уред. По-светлите стойности на настройка можете да променяте. Можете да оставите стойностите на настройка да преминават бързо, ако задържите бутона натиснат. Когато отпуснете бутона, бързото преместване спира. Бутон Име Вляво Употреба На дисплея преминете наляво Вдясно На дисплея преминете надясно Горе На дисплея преминете нагоре Долу На дисплея преминете надолу 4.
Запознаване Символ Вид загряване Температура Грил голяма повърх- 50 - 290 °C ност Грил малка повърхност 50 - 290 °C Долно загряване 50 - 250 °C Печ. слабо 70 - 120 °C Степен на готвене 2 степени Sous-Vide 50 - 95 °C Степен на размразя- 30 - 60 °C ване Запазване на топло 60 - 100 °C Горно/долно нагряване Есо 50 - 275 °C CircoTherm Eco 40 - 200 °C Регенериране 80 - 180 °C bg Употреба За печене на грил на плоски продукти, като пържоли, наденички или тост и за гратиниране.
bg Принадлежности Самопочистващи се повърхности Врата на уреда Задната стена на камерата е самопочистваща се. Самопочистващите се повърхности са покрити с пореста, матова керамика и имат груба повърхност. Ако уредът работи, самопочистващите се повърхности поемат от печеното и грила пръски мазнина и ги разграждат. Ако самопочистващите се повърхности по време на работа не се почистват вече достатъчно, камерата се загрява целенасочено.
Принадлежности Аксесоари Тава за печене Употреба ¡ Сладкиш в тава ¡ Дребни сладки Съд за готвене на пара, неперфориран, размер S Готвене на: ¡ Ориз ¡ Шушулкови ¡ Зърнени храни Поставете контейнера за пара върху скарата. ¡ Готвене на пара на зеленчуци. ¡ Изкарване на сока от горски плодове. ¡ Размразяване. Поставете контейнера за пара върху скарата. Готвене на пара на големи количества. Съд за готвене на пара, перфориран, размер S Съд за готвене на пара, перфориран, размер XL 5.
bg Преди първата употреба Скара върху универсална тава 5.4 Допълнителни принадлежности Можете да закупите допълнителни принадлежности от службата обслужване на клиенти, от специализираните магазини или по интернет. Предлаганата широка гама принадлежности за Вашия уред ще намерите в интернет или в нашия проспект: www.neff-international.com Принадлежностите са специфични за уреда. При покупка винаги посочвайте точното обозначение (ЕNr.) на Вашия уред.
Преди първата употреба 6.2 Първо пускане в експлоатация След свързване на захранването или след по-дълго спиране на тока се показват настройките за първото въвеждане в експлоатация на Вашия уред. Бележки ¡ Настройките можете да адаптирате по всяко време в основните настройки. → "Основни настройки", Страница 23 ¡ Така можете да извършвате настройки и с Home Connect. Ако Вашият уред е свързан, следвайте указанията в приложението. Настройка на езика 1. Свържете уреда към електрическата мрежа.
bg Основни положения при работа с уреда 7 Основни положения при работа с уреда 7.1 Bключване на ypeдa 7.5 Промяна на температурата ▶ Включете уреда с След като сте стартирали работа, можете да променяте температурата. 1. Изберете реда Температура с или . 2. Променете температурата с или . a Температурата се променя. . Бележки ¡ В основните настройки можете да установите дали след включване се появяват видовете на загряване или основното меню.
Пара bg 8 Пара С пара готвите особено деликатно ястията. Можете да използвате видовете нагряване с пара или да включвате подпомагането с пара при някои видове нагряване. 5. Напълнете вода до маркировката "max" в съда за вода . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от изгаряне с гореща вода! При отваряне на вратата на уреда може да излезе гореща пара. Парата според температурата не е видима. ▶ Внимателно отваряйте вратата на уреда. ▶ Дръжте децата далеч. 8.
bg Пара Готвене на пара При "готвене на пара" горещата водна пара обгръща ястията и предотвратява загубата на хранителни вещества. При този метод на приготвяне формата, цветът и типичният аромат на ястията се запазват. Настройка на готвене с пара 1. Напълнете съда за вода. → "Пълнене на съда за вода", Страница 15 2. Включете уреда с . 3. Натиснете . 4. Настройте "Готвене с пара" с или . 5. Преминете в следващия ред с . 6. Изберете температура с или . 7. Преминете в следващия ред с . 8.
Пара bg a Ако съдът за вода по време на степента на размразяване се изпразни, работата се прекъсва. → "Допълване на съда за вода", Страница 15 a Когато продължителността изтече, прозвучава сигнал и уредът престава да загрява. → "Изключване на уреда", Страница 14 9. За да прекратите сигналния тон, натиснете произволен бутон. 10. Изпразнете съда за вода и изсушете камерата. – средна – силно 8. Стартирайте работата с подпомагане с пара с .
bg Времеви функции Изсушете камерата с функцията Сушене Със "Сушене" камерата се загрява, така че влажността в камерата да се изпари. След това отворете вратата на уреда, за да може водната пара да излезе. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от изгаряния! Уредът се нагорещява по време на работа. ▶ Преди почистване оставяйте уреда да се охлади. ВНИМАНИЕ! Водата от дъното на камерата при работа на уреда с температури над 120 °C причинява щети по емайла. ▶ Ако има вода върху дъното на камерата, не стартирайте работа.
Асистент за печене и пържене bg 9.3 Продължителност 9.4 Отложен старт - "Свършва в" След изтичането на настроената продължителност уредът автоматично се изключва. Можете да използвате продължителността само в комбинация с вид на загряване. Уредът се включва автоматично и в предварителното избраното време на край се изключва. За тази цел настройте времетраене и установете края на работата. Можете да използвайте отложения старт само в комбинация с вид на загряване. Настройка на продължителност 1.
bg Програми за пара 10.2 Настройка на асистент за печене и пържене 10. Преминете назад към препоръките за настройка Бележка: Използвайте пресни хранителни продукти, най-добре хранителни продукти с температура от хладилник. Използвайте дълбоко замразените ястия директно от камерата. дължителността с . ‒ Изберете температурата или продължителността с или . ‒ Адаптирайте настройката с или . 12. Стартирайте асистента за печене и пържене с . a При някои ястия е нужно обръщане или разбъркване.
Защита от деца Теглото на ястието е нужно за някои програми за пара ,за да се настрои програмата. 11.4 Настройка на програмата за пара ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от изгаряне с гореща вода! При отваряне на вратата на уреда може да излезе гореща пара. Парата според температурата не е видима. ▶ Внимателно отваряйте вратата на уреда. ▶ Дръжте децата далеч. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Напълнете и поставете съда за вода. Включете уреда с . Натиснете . Изберете "Програми за пара" с или .
bg Бързо загряване 12.6 Деактивиране на еднократната защита от деца ▶ Задръжте натиснат бутон докато не се появи "Защита от деца деактивирана". 13 Бързо загряване С двете функции Бързо загряване и PowerBoost можете да съкратите времетраенето на загряване. Дали уредът ще се загрява с Бързо загряване или PowerBoost, зависи от настроения вид загряване. 13.
Основни настройки bg 15 Основни настройки Можете да настроите Вашия уред според Вашите потребности. 15.1 Общ преглед на основните настройки Тук ще намерите общ преглед на основните настройки и фабричните настройки. Основните настройки зависят от оборудването на Вашия уред. Основна настройка Език Точно време Дата Твърдост на водата → "Преди първото въвеждане в експлоатация", Страница 12 Любими → "Промяна на любими", Страница 23 Звуков сигнал Избор вж.
bg Home Connect 16 Home Connect Този уред може да се свързва с мрежа. Свържете Вашия уред с мобилно крайно устройство, за да обслужвате функциите, да адаптирате основните настройки или да контролирате текущия режим на работа посредством приложението Home Connect. Услугите Home Connect не са налични във всяка страна. Наличността на функцията Home Connect зависи от наличността на услугите Home Connect във Вашата страна. Информация по темата ще намерите на: www.home-connect.com.
Home Connect 16.3 Използване на уреда с Home Connect приложението Когато отдалеченият старт е активиран, можете да настройвате и стартирате уреда с Home Connect приложението дистанционно. Бележка: Някои работни режими можете да стартирате само на фурната. Изисквания ¡ Уредът е включен. ¡ Уредът е свързан с домашната мрежа и с приложението Home Connect. ¡ За да можете да настроите уреда през Home Connect приложението, основната настройка "Отдалечено управление" трябва да е включена.
bg Почистване и поддръжка 17 Почистване и поддръжка Почиствайте и поддържайте старателно Вашия уред, за да съхраните неговата функционалност за дълго време. 17.1 Препарат за миене За да не повредите различните повърхности върху уреда, не използвайте неподходящи средства за почистване. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от токов удар! Проникващата влага може да предизвика токов удар. ▶ За почистване на уреда не използвайте машина за почистване с пара или с високо налягане.
Почистване и поддръжка Зона Подходящи препарати за почистване Почистващ препарат за неръждаема стомана Вътрешна рамка на вратата от неръждаема стомана Дръжка на врата- ¡ Горещ сапунен разтта вор Уплътнение на вратата ¡ Горещ сапунен разтвор bg Указания Оцветяванията могат да се отстраняват с почистващ препарат за неръждаема стомана. Не използвайте препарати за неръждаема стомана.
bg Почистване и поддръжка 17.2 Почистване на уреда За да избегнете щети по уреда, почиствайте уреда си само според посоченото и с подходящи почистващи средства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от изгаряния! По време на употреба уредът и неговите докосващи се части са горещи. ▶ Изисква се внимание, за да се избегне докосването на нагревателните елементи. ▶ Малките деца на възраст под 8 години трябва да стоят далеч.
Функция за почистване bg 18 Функция за почистване Използвайте функцията за почистване, за да почистите уреда. 18.1 Помощ при почистване EasyClean Използвайте помощта при почистване "EasyClean" за междинно почистване на камерата. Помощта при почистване "EasyClean" размеква замърсяванията чрез изпаряване на сапунен разтвор. Замърсяванията след това по-леко се отстраняват.
bg Поставка 1. Смесване на разтвор за почистване на котлен ка- 2. 3. 4. 5. мък: ‒ 200 мл течно средство за отстраняване на котлен камък ‒ 400 мл вода Отворете панела за обслужване. Извадете резервоара за вода и го напълнете с разтвор за почистване на котлен камък. Вкарайте напълнения с разтвор за почистване на котлен камък съд за вода. Затворете панела за обслужване.
Врата на уреда bg 20 Врата на уреда За да почистите основно вратата на уред, можете да я демонтирате. 3. Отворете вратата на уреда на ок. 45°. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от нараняване! Ако пантите поради непълно фиксиране са несигурни, те могат да се затворят с голяма сила. ▶ За откачане и закачане на вратата на уреда винаги завъртайте до упор двете фиксирания. ▶ Ако пантата при откачане или закачане на вратата на уреда се затваря, не бъркайте в нея и се обадете на службата за обслужване на клиенти. 20.
bg Врата на уреда 5. ВНИМАНИЕ! Отваряне и затваряне на вратата на уреда в позиция за фиксиране поврежда пантите на вратата. ▶ Никога не отваряйте или затваряйте вратата на уреда при съпротивление. ▶ Ако пантата на вратата е повредена, обадете се на службата за обслужване на клиенти. Преместете вратата на уреда нагоре и надолу докато не се чуе тих щракащ звук. Вратата на уреда може да се движи само минимално. 20.2 Закачване на вратата на уреда 1.
Врата на уреда bg 5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от нараняване! Поради неосигурени защити на вратата вратата на уреда може да се откачи. ▶ След закачването на вратата на уреда затворете лявата и дясната защита на вратата. За тази цел задръжте отвертката хоризонтално и избутайте защитата за вратата (черен компонент) от двете страни надолу докрай . 4. Притиснете междинното стъкло в зоната надолу и повдигнете внимателно държача като не се изтегли. 5.
bg Отстраняване на неизправности 1. Съвет: При монтажа внимавайте стъклата на вра- тата да се намират в първоначалната последователност. Поставете междинното стъкло по посока на стрелката и го избутайте по посока на стрелката докато не се вкара в рамката. 2. Притиснете първото междинно стъкло в зоната леко надолу, вкарайте държача тиснете докато не се фиксира. скосено и при- a Държачът е поставен. Стрелката върху междинното стъкло трябва да съответства на стрелката върху рамката . 3.
Отстраняване на неизправности bg ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от токов удар! Некомпетентно извършените ремонти представляват опасност. ▶ Само обучен за целта специализиран персонал трябва да извършва ремонти на уреда. ▶ За ремонта на уреда трябва да се използват само оригинални резервни части. ▶ Ако кабелът за свързване към мрежата на този уред бъде повреден, той трябва да се смени от обучен специализиран персонал. 21.1 Функционални неизправности Неизправност Уредът не функционира.
bg Отстраняване на неизправности Неизправност Панелът за обслужване не се отваря. Причина и отстраняване на неизправности Функционална неизправност 1. Свържете се със службата за обслужване на клиенти. → "Отдел по обслужване на клиенти", Страница 37 2. Ако има вода в съда за вода, изпразнете съда. ‒ Отворете вратата на уреда. ‒ Хванете вдясно и вляво под панела. ‒ Бавно изтеглете и избутайте нагоре. Много силно образу- Уредът се калибрира автоматично. ване на пара при Не е необходимо действие.
Предаване за отпадъци Неизправност Максималното време на работа е достигнато. На дисплея се появява съобщение с "D" или "E", напр. D0111 или E0111. Резултатът от готвенето не е задоволителен. bg Причина и отстраняване на неизправности За да избегнете нежелана продължителна работа, уредът след няколко часа престава автоматично да нагрява, ако настройките не се променят. Указание се показва на дисплея.
bg Декларация за съответствие Можете да си запишете данните, за да разполагате своевременно с данните на Вашия уред и телефонния номер на отдела по обслужване на клиенти. 24 Декларация за съответствие С настоящото Constructa Neff Vertriebs-GmbH декларира, че уредът с функция Home Connect съответства на съществените изисквания и останалите релевантни разпоредби от Директива 2014/53/EU. Изчерпателна RED декларация за съответствие ще намерите в интернет на адрес www.neffinternational.
Така става bg Печене на няколко нива 3 нива ¡ Тава за печене ¡ Универсална тава ¡ Тава за печене 4 нива ¡ 4 скари с хартия за печене Височина 4 3 1 4 3 2 1 Използвайте вид на загряване CircoTherm горещ въздух. Бележки ¡ Едновременно вкараните сладки върху тави или във форма не трябва да са едновременно готови. ¡ Приготвяне с подпомагане с пара е възможно само на едно ниво. 25.
bg Така става ¡ Отстранете леда. ¡ Дълбокозамразените продукти са частично неравномерно изпечени. Неравномерното запичане остава и след изпичането. Зеленчуци на няколко нива На 2 нива можете отлично да готвите няколко ястия или цели менюта, напр. броколи и картофи. Ориз и зърнени храни ¡ Добавете вода или. течност в посоченото съотношение. Например 1 : 1,5 означава за 100 г ориз 150 мл течност. 25.6 Приготвяне на готови ястия ¡ Извадете готовите ястия от опаковката.
Така става bg Ястие Температура в °C ИнтенПродължизивност телност в на парата мин. 140 - 160 - 15 - 30 140 - 160 - 15 - 30 - 1. 10 - 15 2.
bg Така става Ястие Пиле, 1 кг, непълнено Принадлежности / Височина Вид заг- Температура в Съдове ряване °C → Страни ца 8 Скара 2 190-210 Филе от пилешки гърди, на пара Пилешки дреболии, по 250 г Пилешки дреболии, по 250 г Съд за готвене на пара Скара 3 3 Скара 3 Гъска, непълнена, 3 кг Гъска, непълнена, 3 кг Скара Скара 2 2 Свинско печено без ко- Отворен съд жа, напр. врат, 1,5 кг Свинско печено без ко- Отворен съд жа, напр. врат, 1,5 кг Свинско печено с кожа, Отворен съд напр.
Така става bg Ястие Принадлежности / Височина Вид заг- Температура в Съдове ряване °C → Страни ца 8 Отворен съд 2 170 - 190 ИнтенПродължизивност телност в на парата мин. Отворен съд 2 Риба, на грил, цяла 300 г, напр. пъстърва Риба, печена, цяла 300 г, напр. пъстърва Скара 2 Слабо 80 - 90 подаване на пара 20 - 30 Универсална тава 2 Риба, на пара, цяла 300 г, напр.
bg Така става Ястие Парени хлебчета Кисело мляко Мляко с ориз, 1:2,5 Плодов компот, 1/3 вода Принадлежности / Височина Вид загСъдове ряване → Страни ца 8 Универсална тава 3 Порционни форми Под на камерата Универсална тава 3 Универсална тава 3 Температура в °C Интензивност на парата 100 1 - Продължителност в мин. 20 - 30 300 - 360 1 1 1 1 - 35-45 - 10 - 20 1. 2. 1. 2. 1. Използвайте прясно, хигиенично безупречно ме- 25.8 Специални видове приготвяне и други приложения со без кост. 2.
Така става bg ¡ Свойствата на изходната стока влияят на 100% на качеството на резултата от готвенето. Използвайте само пресни продукти от най-добър клас. Само така можете да постигнете сигурно и безупречно постигане на вкусен резултат при готвене. Вакуумиране на ястия За да постигнете равномерно предаване на топлината и оптимизиран резултат от готвенето, използвайте за вакуумиране устройство за вакуумиране, което може да генерира 99% вакуум.
bg Така става 4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от изгаряне с гореща вода! Горещата вода се събира по време на готвенето върху вакуумираната торбичка. ▶ Внимателно повдигнете вакуумираната торбичка с ръкавица за тенджери, така че горещата вода да изтече в универсалната тава или в съда за готвене. ▶ След това внимателно свалете вакуумираната торбичка с ръкавица за тенджери. След процеса на готвене първо оставете камерата за готвене да се охлади и след това избършете с гъба водата. 5.
Така става bg Храна Принадлежности / Съдове Вид загряване Ананас, на шайби 1,5 см, 400 г Скара + Универсална тава Ябълки, белени, на шайби Скара 0,5 см, 2-4 броя + Универсална тава Ванилов сос 0,5 л Скара + Универсална тава Дезинфекциране и хигиена Дезинфекцирайте само безупречни, устойчиви на топлина съдове или бебешки шишета. Процедурата отговаря на обичайното извиране. Дезинфекциране на шишета 1. Почистете шишетата директно след пиене с четка за шишенца. Темпера- Продълтура в °C жителност в мин.
bg Така става Препоръки за настройка за втасване на тесто Храна Принадлежности / Съдове Височина мазно тесто, напр. панетоне Купа върху скара Форма върху скарата Купа върху скара Универсална тава 1. 2 2. 2 Вид загря- Температура в °C ване → Страниц а8 1. 1. 2 2. 2. 2 1. 2 2. 2 1. 2. Бял хляб Размразяване Размразете дълбокозамразените ястия с Вашия уред. Указания за приготвяне за размразяване ¡ Степента на размразяване е подходяща за размразяване на дълбокозамразени плодове и зеленчуци.
Така става bg 25.9 Тестови ястия Информацията в този раздел е насочена към тестовите институти с цел облекчаване на тестването на уреда съгласно EN 60350-1. Печене ¡ Стойностите на настройка важат за вкарването в студена камера. ¡ Спазвайте указанията за предварително загряване в препоръките за настройка. Стойностите на настройка важат без бързо загряване. ¡ За печене използвайте първо по-ниската от посочените температури.
bg Ръководство за монтаж ¡ Перфориран съд за готвене на пара, размер XL: ниво 2 Височини за вкарване при готвене с пара на две нива ¡ Използвайте максимум 1,8 кг на ниво. ¡ Перфориран съд за готвене на пара, размер XL: ниво 4 ¡ Перфориран съд за готвене на пара, размер XL: ниво 3 Препоръки за настройка за готвене на пара Храна Принадлежности / Съдове Височина Грах, замразен, два съда Вид загря- Температура в °C Продължителване ност в мин.
Ръководство за монтаж bg стружките, те могат да застрашат функционирането на електрическите компоненти. ¡ Контактът за свързване на уреда трябва да е в зоната на защрихованата площ или извън зоната на вграждане. Закрепвайте нефиксираната мебел с наличен в търговската мрежа винкел за стената. ¡ При уреди с накланяща се предна част внимавайте, тази част при изкарване да не се удря в съседните шкафове. ¡ За избягване на порязвания носете защитни ръкавици.
bg Ръководство за монтаж ¡ За проветрение на уреда междинният под трябва да има вентилационен изрез. ¡ Работният плот трябва да се закрепи към шкафа за монтаж. ¡ Евентуално наличното монтажно ръководство на готварския плот трябва да се спазва. 26.4 Монтаж под готварски плот Ако уредът се монтира под готварски плот, трябва да се спазят минимални размери, при нужда вкл. долната конструкция.
Ръководство за монтаж bg ¡ Обезопасяването трябва да се извършва според данните за мощността върху типовата табелка и според локалните предписания. ¡ Уредът трябва при всички монтажни дейности да е без напрежение. ¡ Уредът може да се свързва само с доставения допълнително кабел за свързване. ¡ Пъхнете кабела за свързване от задната страна на уреда до прозвучаване на щракащ звук. От клиентската служба е на разположение 3 м кабел за свързване.
bg Ръководство за монтаж 6. Настройте височината на вратата на уреда с вин- товете за регулиране вляво и вдясно. По часовниковата стрелка: намаляване на отвора Обратно на часовниковата стрелка: увеличаване на отвора 7. Закрепете с винтове уреда. 9. Леко отворете вратата на уреда, поставете блен- дите и първо завинтете отгоре, а после отдолу. Бележка: Луфтът между работния плот и уреда не бива да се затваря с допълнителни лайстни.
*9001613252* Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY 9001613252 010812 bg
