Assembly Instructions
Table Of Contents
- Horno empotrado
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Familiarizándose con el aparato
- 5 Accesorios
- 6 Antes de usar el aparato por primera vez
- 7 Manejo básico
- 7.1 Conectar el aparato
- 7.2 Desconectar el aparato
- 7.3 Indicador de calor residual
- 7.4 Ajustar el modo de calentamiento y la temperatura
- 7.5 Modificar la temperatura
- 7.6 Modificar el modo de calentamiento
- 7.7 Interrumpir el funcionamiento
- 7.8 Cancelar el funcionamiento
- 7.9 Mostrar la temperatura actual
- 7.10 Mostrar información
- 8 Cocer al vapor
- 8.1 Llenar el depósito de agua
- 8.2 Rellenar el depósito de agua
- 8.3 Modos de calentamiento con vapor
- 8.4 Cocinar a fuego lento con funcionamiento con vapor
- 8.5 Después de cada funcionamiento con vapor
- 9 Funciones de programación del tiempo
- 10 Asistente de horneado y asado
- 11 Programas de cocción al vapor
- 12 Seguro para niños
- 13 Calentamiento rápido
- 14 Ajuste Sabbat
- 15 Ajustes básicos
- 16 Home Connect
- 17 Cuidados y limpieza
- 18 Función de limpieza
- 19 Rejillas
- 20 Puerta del aparato
- 21 Solucionar pequeñas averías
- 22 Eliminación
- 23 Servicio de Asistencia Técnica
- 24 Declaración de conformidad
- 25 Así funciona
- 25.1 Indicaciones generales de preparación
- 25.2 Indicaciones de preparación para hornear
- 25.3 Indicaciones de preparación para asar, estofar y asar al grill
- 25.4 Cocer al vapor
- 25.5 Preparar productos ultracongelados
- 25.6 Preparar platos precocinados
- 25.7 Selección de alimentos
- 25.8 Tipos de preparación especiales y otras aplicaciones
- 25.9 Comidas normalizadas
- 26 Instrucciones de montaje
Así funciona es
45
3.
Precalentar el compartimento de cocción y el reci-
piente durante aprox. 15 minutos.
4.
Marcar la carne en la placa de cocción por todos
los lados a fuego muy fuerte.
5.
Pasar inmediatamente la carne al recipiente preca-
lentado en el compartimento de cocción.
Mantener cerrada la puerta del compartimento de
cocción durante la cocción a baja temperatura para
conservar una atmósfera uniforme.
6.
Sacar la carne del compartimento de cocción tras
la cocción a baja temperatura.
Ajustes recomendados para cocinar a baja temperatura
Alimento Accesorio / reci-
piente
Altura Duración
del sofrito
en min.
Tipo de calenta-
miento
→Página8
Temperatura
en °C
Duración
en minu-
tos
Pechuga de pato, al pun-
to, 300g/pieza
Recipiente sin tapa 2 6 - 8 90
1
45 - 60
Filete de cerdo, entero Recipiente sin tapa 2 4 - 6 80
1
45 - 70
Filete de ternera, 1kg Recipiente sin tapa 2 4 - 6 80
1
90 - 120
Medallones de ternera,
4cm de grosor
Recipiente sin tapa 2 4 80
1
30 - 50
Lomo de cordero, sin
hueso, 200g cada pieza
Recipiente sin tapa 2 4 80
1
30 - 45
1
Precalentar el aparato.
Cocinar al vacío
Se trata de una cocción al vacío con una baja tempera-
tura entre 50-95°C y un 100% de vapor.
La cocción al vacío es un tipo de preparación poco
agresiva para carnes, pescados, verduras y postres.
Los alimentos se envasan al vacío herméticamente en
una bolsa de vacío especial resistente al calor con una
envasadora al vacío con cámara.
Gracias al envase protector de la bolsa de vacío, se
conservan todos los nutrientes y aromas. Las bajas
temperaturas y la transferencia directa del calor permi-
ten controlar cualquier punto de cocción que se quiera.
Es casi imposible cocer los alimentos en exceso.
Consejos para cocinar al vacío
¡ Raciones
– Tener en cuenta las cantidades y el tamaño de
las piezas que se indican en los ajustes reco-
mendados. Si la cantidad y el tamaño son mayo-
res, ajustar el tiempo de cocción.
– El aparato puede cocinar al vacío hasta 2kg de
alimento como máximo.
– Las cantidades indicadas para pescados, carnes
y aves corresponden a 1-2raciones.
– Las cantidades indicadas para las verduras y los
postres son para 4personas.
¡ Se puede cocinar hasta en 2 niveles. Para ello, in-
sertar en el nivel 1 la bandeja universal para absor-
ber el condensado que se escurra. Colocar encima
la parrilla correspondiente.
¡ La calidad del resultado de la cocción depende al
100% del estado de los productos. Utilizar única-
mente alimentos frescos de la mejor calidad. Solo
de este modo se puede garantizar un resultado de
la cocción seguro y de sabor adecuado.
Envasar al vacío alimentos
Para obtener una transferencia homogénea del calor y
a fin de obtener un resultado de la cocción óptimo, uti-
lizar una envasadora al vacío con cámara, que permite
generar un 99% de vacío.
Consejo:Para evitar que los alimentos, como p. ej. las
verduras, desprendan gases, envasar al vacío el ali-
mento como máximo un día antes del proceso de coc-
ción. Los gases impiden la transferencia de calor o
modifican la estructura de los alimentos y, por tanto,
las condiciones de cocción, a causa de la presión del
vacío.
Nota:No utilizar una termosonda.
1.
Condimentar el alimento con la mitad de la cantidad
habitual.
Con la cocción al vacío no se escapa ningún aro-
ma. Las cantidades habituales de aromas como, es-
pecias, hierbas aromáticas o ajo, pueden influir en
gran medida en el sabor e intensificarlo.
Consejo:Se puede intensificar el aroma natural de
alimentos de calidad añadiendo un trocito de man-
tequilla y un poco de sal en la bolsa de vacío.
Diferentes ingredientes influyen en la preparación
del alimento:
– La sal y el azúcar reducen el tiempo de cocción.
– Los alimentos ácidos, como zumo de limón o vi-
nagre, endurecen los alimentos.
– El alcohol y el ajo le dan a los alimentos un re-
gusto desagradable.
2.
Para llenar la bolsa de vacío, doblar el borde de la
bolsa 3-4cm y colocarla en un recipiente; por ejem-
plo, un vaso medidor.
Al llenar la bolsa de vacío, asegurarse de que no
queden restos de alimentos en la zona de la unión.
3.
Antes de la cocción, comprobar que el vacío de la
bolsa está intacto.
Por eso, se deben tener en cuenta los puntos
siguientes:
– No hay aire en la bolsa de vacío.
– La parte termosellada está correctamente cerra-
da.
– No hay agujeros en la bolsa de vacío.
– Las piezas de carne o pescado envasadas jun-
tas al vacío no deben estar comprimidas directa-
mente entre sí.