Фурна за вграждане [bg] Наръчник на потребителя и инструкции за монтаж B47FS22.
bg Безопасност Съдържание РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 1 Безопасност ........................................................ 2 2 Предотвратяване на материални щети........... 4 3 Опазване на околната среда и икономия ....... 5 4 Запознаване ........................................................ 6 5 Принадлежности .............................................. 10 6 Преди първата употреба ................................. 11 7 Основни положения при работа с уреда...... 13 8 Пара ................
Безопасност Остатъците от храна, мазнината и сокът от печенето могат да се запалят. ▶ Преди работа отстранявайте грубите замърсявания от камерата, от нагревателните елементи и принадлежностите. При отваряне на вратата на уреда се образува въздушно течение. Хартията за печене може да докосне нагревателните елементи и да се възпламени. ▶ Никога не поставяйте хартия за печене при предварително нагряване и по време на готвене незакрепена върху принадлежностите.
bg Предотвратяване на материални щети Повреден уред или кабел за свързване към мрежата представляват опасност. ▶ Никога не пускайте в експлоатация повреден уред. ▶ Никога не дърпайте кабела за свързване към мрежата, за да отделите уреда от електрозахранващата мрежа. Винаги хващайте щепсела на кабела за свързване към мрежата.
Опазване на околната среда и икономия Охлаждането с отворена врата на уреда поврежда с течение на времето съседните шкафове. ▶ След работа с високи температури оставете камерата да се охлади само в затворено състояние. ▶ Не захващайте предмети с вратата на уреда. ▶ След работа с много влага оставете камерата отворена, за да изсъхне. Плодовият сок, който капе от тавата за печене, оставя петна, които повече не могат да се отстранят.
bg Запознаване ¡ в немрежови режим с включен дисплей от макс. 1W ¡ в немрежови режим с изключен дисплей от макс. 0,5 W Бележка: Уредът се нуждае: ¡ в мрежови режим на готовност от макс. 2 W 4 Запознаване 4.1 Обслужващ панел Посредством панела за обслужване се настройват всички функции на Вашия уред и се извежда информация относно режима на работа. 1 2 1 Дисплей 3 2 2 3 Бутони Елемент за управление 4.2 Бутони Бутоните са чувствителни на допир повърхности.
Запознаване bg 4.3 Елемент за управление През елемента за управление настройте всички функции на Вашия уред. По-светлите стойности на настройка можете да променяте. Можете да оставите стойностите на настройка да преминават бързо, ако задържите бутона натиснат. Когато отпуснете бутона, бързото преместване спира. Бутон Име Вляво Употреба На дисплея преминете наляво Вдясно На дисплея преминете надясно Горе На дисплея преминете нагоре Долу На дисплея преминете надолу 4.
bg Запознаване 4.6 Видове загряване Тук ще откриете преглед на видовете нагряване. Ще получите препоръки за използването на видовете нагряване. При температури над 275 °C уредът сваля температурата след ок. 40 минути до ок. 275 °C.
Запознаване Символ Вид загряване CircoTherm Eco Температура 40 - 200 °C Регенериране 80 - 180 °C bg Употреба За щадящо готвене на избрани ястия на едно ниво без предварително загряване. Вентилаторът разпределя топлината на кръглото нагревателно тяло в задната стена в камерата. Най-ефективен е видът загряване между 125‑200 °C. Този вид на загряване се използва за установяване на разхода на енергия в режим на рециркулация на въздуха и на класа на енергийна ефективност.
bg Принадлежности 5 Принадлежности Използвайте оригинални принадлежности. Те са специално пригодени за Вашия уред. Бележка: При нагорещяване принадлежностите могат да се деформират. Деформирането не повлиява функционирането. Когато принадлежностите се охладят, деформацията изчезва.
Преди първата употреба 5.3 Вкарване на принадлежностите в камерата Винаги вкарвайте принадлежностите по правилния начин в камерата. Само така принадлежностите могат да се изтеглят до половината без преобръщане. 1. Завъртете принадлежностите така, че жлебът да е отзад и да сочи надолу. 2. Вкарвайте допълнителните принадлежности между двата водача на височината на вкарване. Скара Вкарвайте скарата с отворената страна към вратата на уреда и с извивката надолу. bg 3.
bg Преди първата употреба Функционални повреди при използване на филтрирана или деминерализирана вода са възможни. Уредът въпреки евентуално напълнения съд за вода подканва за допълване или режимът с пара се прекъсва след около 2 минути. ▶ Смесете при нужда филтрирана или деминерализирана вода с бутилирана минерална вода без въглероден диоксид в съотношение 1 към 1. Съвет: Ако използвате минерална вода, можете да настроите диапазона на твърдост на водата на "много твърда".
Основни положения при работа с уреда Съвет: Не отваряйте вратата на уреда докато калибрирането е в ход. Калибрирането в противен случай се прекъсва. a Калибрирането стартира. При това се образува много пара. 6. ВНИМАНИЕ! Водата от дъното на камерата при работа на уреда с температури над 120 °C причинява щети по емайла. ▶ Ако има вода върху дъното на камерата, не стартирайте работа. ▶ Преди работа избършете водата от дъното на камерата.
bg Пара 7.8 Прекъсване на работата 7.9 Показване на актуална температура Бележка: Някои функции, напр. функциите за почистване, не можете да прекъсвате. ▶ Натиснете дотогава, докато работата не се прекъсне. a Режимът ще се прекъсне и всички настройки ще се нулират. a Според температурата в камерата охлаждащият вентилатор продължава да работи докато камерата се охлади. По време на нагряването можете да покажете и актуалната температура. ▶ Натиснете . a Температурата се показва за няколко секунди.
Пара bg 7. Бавно избутайте надолу панела за обслужване, след това го натиснете назад докато не се затвори докрай. 8.2 Допълване на съда за вода Ако на дисплея се покаже "Пълнене на съда за вода", допълнете съда за вода. Бележки ¡ Готвене с пара, степен на готвене, степен на размразяване и регенериране: Ако не допълните съда за вода, уредът прекъсва работата. Допълнете съда за вода. ¡ Подпомагане с пара: Ако не допълните съда за вода, уредът ще продължи работа без подпомагане с пара. 1.
bg Пара 10. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от изгаряне с гореща вода! Горещата вода се събира по време на готвенето върху вакуумираната торбичка. ▶ Внимателно повдигнете вакуумираната торбичка с ръкавица за тенджери, така че горещата вода да изтече в универсалната тава или в съда за готвене. ▶ След това внимателно свалете вакуумираната торбичка с ръкавица за тенджери. След това внимателно свалете вакуумираната торбичка с ръкавица за тенджери. 11. Изпразнете съда за вода и изсушете камерата.
Времеви функции Почистването на съда за вода в съдомиялна причинява щети. ▶ Не почиствайте съда за вода в съдомиялна машина. ▶ Почиствайте съда за вода с мека кърпа и обикновен миещ препарат. Бележка: След изключване на уреда бутон свети малко по-дълго, за да ви напомни да изпразните резервоара за вода. 1. Отворете обслужващия панел с . 2. Свалете резервоара за вода. 3. Свалете внимателно капака на резервоара за во- да. 4.
bg Асистент за печене и пържене 9.2 Таймер Можете да настроите таймера както при включен, така и при изключен уред. Настройка на таймера Натиснете . Ако уредът е включен, изберете "Таймер" с . Изберете времето на таймера с или . Стартирайте таймера с . a На дисплея се показва . Времето на таймера започва да тече. a Когато времето на таймера е изтекло, прозвучава сигнал. 5. За да прекратите сигнала, натиснете произволен бутон. 1. 2. 3. 4. Промяна на таймера 1. Натиснете . 2.
Програми за пара bg ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Дребни сладки листово тесто Мъфини, 1 ниво Бял хляб в правоъгълна форма Полуготови хлебчета или багети, предварително изпечени Пица дълб. замр., с тънък блат, 1 бр. Пърж. картофи, дълб. замр., 1 ниво Огретен с картофи, от сурови картофи Картофи на фурна Лазаня, прясна Свинско печено, прошарено, без кожа Руло от кайма (1 кг) Ростбиф, медиум, 1,5 кг Телешко задушено месо Агнешки бут без кост Пилета, цели Пилешки бутчета Гъска, цяла (3 - 4 кг) 10.
bg Защита от деца ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Леща яхния Регенериране на готвени гарнитури Кисело мляко в буркани Мляко с ориз Плодов компот Яйца, рохко сварени Яйца, твърдо сварени Дезинфекциране на шишета Напълнете и поставете съда за вода. Включете уреда с . Натиснете . Изберете "Програми за пара" с или . Преминете в следващия ред с . Изберете програмата за пара с или . Преминете в следващия ред с . Изберете теглото с или . Преминете в следващия ред с .
Бързо загряване bg 12.5 Активиране на еднократна защита от деца ▶ Задръжте натиснат бутон докато не се появи "Защита от деца активирана". Еднократната защита от деца блокира панела за обслужване, за да не включат по погрешка децата уреда. За да включите уреда, деактивирайте еднократната защита от деца. След като сте изключили уреда, уредът вече не блокира панела за обслужване. Бележка: Ако активирате автоматичната защита от деца, уредът блокира панела за обслужване. Изключени са бутоните и .
bg Основни настройки След ок. 10 до 20 минути уредът автоматично се изключва. 14.2 Прекъсване на съботната функция ▶ Прекъсване на съботната функция с . 15 Основни настройки Можете да настроите Вашия уред според Вашите потребности. 15.1 Общ преглед на основните настройки Тук ще намерите общ преглед на основните настройки и фабричните настройки. Основните настройки зависят от оборудването на Вашия уред.
Home Connect ‒ За да отхвърлите настройките, изберете с "отхвърляне". bg 16 Home Connect Този уред може да се свързва с мрежа. Свържете Вашия уред с мобилно крайно устройство, за да обслужвате функциите, да адаптирате основните настройки или да контролирате текущия режим на работа посредством приложението Home Connect. Услугите Home Connect не са налични във всяка страна. Наличността на функцията Home Connect зависи от наличността на услугите Home Connect във Вашата страна.
bg Home Connect 16.3 Използване на уреда с Home Connect приложението Когато отдалеченият старт е активиран, можете да настройвате и стартирате уреда с Home Connect приложението дистанционно. Бележка: Някои работни режими можете да стартирате само на фурната. Изисквания ¡ Уредът е включен. ¡ Уредът е свързан с домашната мрежа и с приложението Home Connect. ¡ За да можете да настроите уреда през Home Connect приложението, основната настройка "Отдалечено управление" трябва да е включена.
Почистване и поддръжка bg 17 Почистване и поддръжка Почиствайте и поддържайте старателно Вашия уред, за да съхраните неговата функционалност за дълго време. 17.1 Препарат за миене За да не повредите различните повърхности върху уреда, не използвайте неподходящи средства за почистване. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от токов удар! Проникващата влага може да предизвика токов удар. ▶ За почистване на уреда не използвайте машина за почистване с пара или с високо налягане.
bg Почистване и поддръжка Зона Подходящи препарати за почистване Почистващ препарат за неръждаема стомана Вътрешна рамка на вратата от неръждаема стомана Дръжка на врата- ¡ Горещ сапунен разтта вор Уплътнение на вратата ¡ Горещ сапунен разтвор Указания Оцветяванията могат да се отстраняват с почистващ препарат за неръждаема стомана. Не използвайте препарати за неръждаема стомана.
Почистване и поддръжка 17.2 Почистване на уреда За да избегнете щети по уреда, почиствайте уреда си само според посоченото и с подходящи почистващи средства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от изгаряния! По време на употреба уредът и неговите докосващи се части са горещи. ▶ Изисква се внимание, за да се избегне докосването на нагревателните елементи. ▶ Малките деца на възраст под 8 години трябва да стоят далеч.
bg Функция за почистване 18 Функция за почистване Използвайте функцията за почистване, за да почистите уреда. 18.1 Помощ при почистване EasyClean Използвайте помощта при почистване "EasyClean" за междинно почистване на камерата. Помощта при почистване "EasyClean" размеква замърсяванията чрез изпаряване на сапунен разтвор. Замърсяванията след това по-леко се отстраняват.
Поставка bg 1. Смесване на разтвор за почистване на котлен ка- 2. 3. 4. 5. мък: ‒ 200 мл течно средство за отстраняване на котлен камък ‒ 400 мл вода Отворете панела за обслужване. Извадете резервоара за вода и го напълнете с разтвор за почистване на котлен камък. Вкарайте напълнения с разтвор за почистване на котлен камък съд за вода. Затворете панела за обслужване.
bg Врата на уреда 20 Врата на уреда За да почистите основно вратата на уред, можете да я демонтирате. 3. Отворете вратата на уреда на ок. 45°. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от нараняване! Ако пантите поради непълно фиксиране са несигурни, те могат да се затворят с голяма сила. ▶ За откачане и закачане на вратата на уреда винаги завъртайте до упор двете фиксирания. ▶ Ако пантата при откачане или закачане на вратата на уреда се затваря, не бъркайте в нея и се обадете на службата за обслужване на клиенти. 20.
Врата на уреда bg 5. ВНИМАНИЕ! Отваряне и затваряне на вратата на уреда в позиция за фиксиране поврежда пантите на вратата. ▶ Никога не отваряйте или затваряйте вратата на уреда при съпротивление. ▶ Ако пантата на вратата е повредена, обадете се на службата за обслужване на клиенти. Преместете вратата на уреда нагоре и надолу докато не се чуе тих щракащ звук. Вратата на уреда може да се движи само минимално. 20.2 Закачване на вратата на уреда 1.
bg Врата на уреда 5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от нараняване! Поради неосигурени защити на вратата вратата на уреда може да се откачи. ▶ След закачването на вратата на уреда затворете лявата и дясната защита на вратата. За тази цел задръжте отвертката хоризонтално и избутайте защитата за вратата (черен компонент) от двете страни надолу докрай . 4. Притиснете междинното стъкло в зоната надолу и повдигнете внимателно държача като не се изтегли. 5.
Врата на уреда bg 1. Съвет: При монтажа внимавайте стъклата на вра- тата да се намират в първоначалната последователност. Поставете междинното стъкло по посока на стрелката и го избутайте по посока на стрелката докато не се вкара в рамката. Стрелката върху междинното стъкло трябва да съответства на стрелката върху рамката . 2. Притиснете първото междинно стъкло в зоната леко надолу, вкарайте държача скосено и притиснете докато не се фиксира. 3.
bg Отстраняване на неизправности 21 Отстраняване на неизправности Можете да отстраните самостоятелно малки неизправности по Вашия уред. Преди да се свържете с отдела по обслужване на клиенти, направете справка с информацията за отстраняване на неизправности. Така ще избегнете ненужни разходи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасност от нараняване! Некомпетентно извършените ремонти представляват опасност. ▶ Само обучен специализиран персонал трябва да извършва ремонти на уреда.
Отстраняване на неизправности Неизправност Панелът за обслужване не се отваря. bg Причина и отстраняване на неизправности Функционална неизправност 1. Свържете се със службата за обслужване на клиенти. → "Отдел по обслужване на клиенти", Страница 36 2. Ако има вода в съда за вода, изпразнете съда. ‒ Отворете вратата на уреда. ‒ Хванете вдясно и вляво под панела. ‒ Бавно изтеглете и избутайте нагоре. Много силно образу- Уредът се калибрира автоматично. ване на пара при Не е необходимо действие.
bg Предаване за отпадъци Неизправност Максималното време на работа е достигнато. На дисплея се появява съобщение с "D" или "E", напр. D0111 или E0111. Резултатът от готвенето не е задоволителен. Причина и отстраняване на неизправности За да избегнете нежелана продължителна работа, уредът след няколко часа престава автоматично да нагрява, ако настройките не се променят. Указание се показва на дисплея.
Декларация за съответствие bg 23.1 Номер на изделието (E-Nr.) и заводски номер (FD) Номерът на изделието (E-Nr.) и заводският номер (FD) са посочени на фабричната табелка на уреда. Отворете вратата на уреда, за да видите фабричната табелка с номерата. При някои уреди, които са оборудвани с пара, фабричната табелка се намира зад блендата. Можете да си запишете данните, за да разполагате своевременно с данните на Вашия уред и телефонния номер на отдела по обслужване на клиенти.
bg Така става Печене на едно ниво Високи сладки / форма върху скара Плоски сладки / тава за печене Височина 2 Печене в съд 3 Печене на няколко нива 2 нива ¡ Универсална тава ¡ Тава за печене 2 нива ¡ 2 скари с форми отгоре Височина Общи положения за печене в съд ¡ Използвайте топлоустойчив, подходящ за фурна съд. ¡ Поставете съда върху скарата. ¡ Най-подходящ е съдът от стъкло. ¡ Спазвайте указанията на произовидтеля за съда за печене.
Така става bg ¡ Не трябва да обръщате хранителния продукт. ¡ Като вариант за овкусяване можете да запържите месото, птичето или рибата преди готвене с пара. Скъсете времето на готвене. ¡ По-големи парчета месо изискват по-дълго време за нагряване и по-дългa продължителност на готвене. ¡ Ако използвате няколко еднакво тежки парчета, се удължава времето на загряване, а не продължителността на готвене. Продължителността на готвене остава същата.
bg Така става Ястие Дребни сладки с мая Сладки Сладки, 2 нива Принадлежности / Височина Вид заг- Температура в Съдове ряване °C → Страни ца 7 Тава за печене 3 160 - 180 140 - 160 140 - 160 Средно 25 - 35 силно подаване на пара 15 - 30 15 - 30 4+3+1 140 - 160 - 15 - 30 2 1. 210 - 220 2. 180 - 190 - 1. 10 - 15 2. 25 - 35 2 1. 210 - 220 2. 180 - 190 2 1. 210 - 220 2. 180 - 190 2 1. 210 - 220 2.
Така става bg Ястие Принадлежности / Височина Вид заг- Температура в Съдове ряване °C → Страни ца 7 Огретен oт картофи, су- Форма за ястия 2 160 - 190 рови съставки, височи- със заливка на 4 см Пиле, 1 кг, непълнено Скара 2 200 - 220 Пиле, 1 кг, непълнено Скара 2 190-210 - 50 - 70 100 60 - 70 Средно 50-60 силно подаване на пара 15 - 25 220 - 230 - 30 - 35 3 200 - 220 30 - 45 2 2 160 - 180 1. 130-140 2. 150-160 3.
bg Така става Ястие Принадлежности / Височина Вид заг- Температура в Съдове ряване °C → Страни ца 7 Ростбиф, медиум, 1,5 кг Отворен съд 2 190 - 200 275 Слабо 65 - 80 подаване на пара 25 - 30 170 - 190 - 2 170 - 180 Скара 2 170 - 190 Слабо 80 - 90 подаване на пара 20 - 30 Универсална тава 2 1. 2. 1. 170-180 2.
Така става bg Препоръки за настройка за десерти и компот Ястие Крем брюле Крем карамел Парени хлебчета Кисело мляко Мляко с ориз, 1:2,5 Плодов компот, 1/3 вода Принадлежности / Височина Вид загСъдове ряване → Страни ца 7 Порционни форми 3 Порционни форми 3 Универсална тава 3 Порционни форми Под на камерата Универсална тава 3 Универсална тава 3 Температура в °C Интензивност на парата 85 85 100 1 - Продължителност в мин.
bg Така става Указания за приготвяне за готвене Sous-Vide ¡ Порции – Спазвайте посочените в препоръките за настройка количества и размери. Адаптирайте при по-големи количества и парчета времето на печене. – С уредът може да се сготвят максимум 2 кг ястия вакуумно. – Посочените количества за риба, месо и птици отговарят на 1-2 порции. – За зеленчуци и десерти количеството е посочено за 4 души. ¡ Можете да готвите на до 2 нива.
Така става bg 6. Отворете вакуумиращата торбичка с ножица. 3. ВНИМАНИЕ! Опасност от щети по мебелите ▶ Не използвате второ пълнене на съда за вода за Sous-Vide готвене. Настройте уреда съгласно препоръките за настройка. Препоръките за настройка са проектирани за едно пълнене на резервоара за вода. Като цяло при изцяло напълнен резервоар за вода според температурата важи следното максимално време на готвене: Температура в °C 50 60 70 80 90 Поставете в съда целия продукт и течността.
bg Така става Храна Принадлежности / Съдове Вид загряване Картофи, белени, на четвъртини, 800 г Скара + Универсална тава Темпера- Продълтура в °C жителност в мин. 95 35-45 Скара + Универсална тава Ябълки, белени, на шайби Скара 0,5 см, 2-4 броя + Универсална тава 85 70-80 85 15-25 Ванилов сос 0,5 л 80 15-25 Ананас, на шайби 1,5 см, 400 г Скара + Универсална тава Дезинфекциране и хигиена Дезинфекцирайте само безупречни, устойчиви на топлина съдове или бебешки шишета.
Така става bg Препоръки за настройка за втасване на тесто Храна Принадлежности / Съдове Височина мазно тесто, напр. панетоне Купа върху скара Форма върху скарата Купа върху скара Универсална тава 1. 2 2. 2 Вид загря- Температура в °C ване → Страниц а7 1. 1. 2 2. 2. 2 1. 2 2. 2 1. 2. Бял хляб Размразяване Размразете дълбокозамразените ястия с Вашия уред. Указания за приготвяне за размразяване ¡ Степента на размразяване е подходяща за размразяване на дълбокозамразени плодове и зеленчуци.
bg Така става 25.9 Тестови ястия Информацията в този раздел е насочена към тестовите институти с цел облекчаване на тестването на уреда съгласно EN 60350-1. Печене ¡ Стойностите на настройка важат за вкарването в студена камера. ¡ Спазвайте указанията за предварително загряване в препоръките за настройка. Стойностите на настройка важат без бързо загряване. ¡ За печене използвайте първо по-ниската от посочените температури.
Ръководство за монтаж bg ¡ Перфориран съд за готвене на пара, размер XL: ниво 2 Височини за вкарване при готвене с пара на две нива ¡ Използвайте максимум 1,8 кг на ниво. ¡ Перфориран съд за готвене на пара, размер XL: ниво 4 ¡ Перфориран съд за готвене на пара, размер XL: ниво 3 Препоръки за настройка за готвене на пара Храна Принадлежности / Съдове Височина Грах, замразен, два съда Вид загря- Температура в °C Продължителване ност в мин.
bg Ръководство за монтаж стружките, те могат да застрашат функционирането на електрическите компоненти. ¡ Контактът за свързване на уреда трябва да е в зоната на защрихованата площ или извън зоната на вграждане. Закрепвайте нефиксираната мебел с наличен в търговската мрежа винкел за стената. левантните национални разпоредби за безопасност. ▶ Ако кабелът за свързване към мрежата е твърде къс, се свържете с отдела по обслужване на клиенти. ▶ Използвайте само разрешени от производителя адаптери.
Ръководство за монтаж bg 26.4 Монтаж под готварски плот Ако уредът се монтира под готварски плот, трябва да се спазят минимални размери, при нужда вкл. долната конструкция. Вид на готварския плот Индукционен готварски плот Индукционен готварски плот с цели плоскости Газов плот Електрически готварски плот На базата на необходимото минимално разстояние се получава минималната дебелина на работния плот . а поставен в мм 37 а изравняване в мм 38 b в мм 5 47 48 5 27 27 38 30 5 2 26.
bg Ръководство за монтаж ¡ Трябва да се внимава смяната на въздуха да се гарантира съгласно скицата. Електрическо свързване на уреда с шуко контакт Бележка: Уредът може да се свързва само към инсталиран според предписанията предпазен контакт. ▶ Пъхнете предпазния щепсел в контакта. Ако уредът е вграден, щепселът на кабела за свързване към мрежата трябва да е свободно достъпен.
Ръководство за монтаж bg 3. Нивелирайте уреда централно. 8. При кухни без дръжки с отвестна лайстна за хва- щане: ‒ Поставете подходящ пълнител с цел покриване на възможните остри ръбове и гарантиране на сигурен монтаж. ‒ Разпробийте алуминиевите профили, за да изготвите винтово свързване . ‒ Закрепете уреда с адекватен винт . Между уреда и граничещите предни страни на кухненския шкаф е необходим луфт от мин. 4 мм. 4. Отворете вратата на уреда леко и отвийте блендите вляво и вдясно. 9.
*9001638720* BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 9001638720 020203 bg
