User manual
F – 38
Lorsque la commande de commutateur est activée:
Menu avancé
Sélection de source
Réglage de l’image
Volume
Options de l’image
Options du projecteur
Outils
Aide
Exemple de test
1.RGB1
2.RGB2
3.Vidéo1
4.Vidéo2
5.S-Vidéo
6.DVI NUMERIQUE
7.DVI ANALOGIQUE
8.
Visionneuse de carte PC
plus
Liste d’entrée
9.RGB1 (VIDÉO)
0.RGB1 (S-VIDÉO)
RGB2 (VIDÉO)
RGB2 (S-VIDÉO)
Luminosité / Contraste / Couleur / Teinte / Piqué d’image
Volume
Keystone
Chaleur des couleurs
Mode de la lampe
Correction gamma
Options d’avancées
Réglages d’origine
Minuterie
Menu
Réglage
Mode de liaison
Commande commutateur
Mode LAN
Capture
Fichiers sur carte PC
Contenu
Information
Hachures croisées, Barres gris, Barres couleur,
Raster noir, Raster gris, Raster blanc,
Vérificateur, Mise au point
Rouge/Vert/Bleu
Nom de la source / Borne d’entrée / Entrée nº. / Fréquence horizontale / Fréquence verticale / Polarité synchro.
Type de signal / Type de vidéo / Type sync / Entrelacé / Résolution / Touche directe
Ratio d’aspect (Si/Su) / Correction gamma / Réduction de bruit / Matrice couleur / Type de matrice
Durée restante lampe / Durée utilisation lampe / Utilisation du filtre / Utilisation projecteur / ID Projecteur
Version (BIOS / microprogrammation / Données / Sous micro-processeur)
Mode de liaison (Master / Auxiliaire)
Normale / Eco
Normale / Naturel 1 / Naturel 2
Toutes les données / Signal actuel
Minut. Activ. /Désact.
Minut. mise en veille
Page1
Page2
Page3
Mode menu (Menu basique, Menu avancé, Menu SAV)
Éditant le menu basique
Langue (Anglais / Allemand / Français / Italien / Espagnol / Suédois / Japonais)
Menu d’affich. heure (Manuel / Auto 5 sec / Auto 10 sec / Auto 30 sec)
Sélection de l’affichage Date (Activé / Désact.) Heure (Activé / Désact.)
Borne d’entrée (Activé / Désact.) Nom de la source (Activé / Désact.)
ID Projecteur (Activé / Désact.)
Format de la date (MM/JJ/AAAA, MM/JJ/AAAA jjj, JJ/MM/AAAA, JJ/MM/AAAA jjj,
AAAA/MM/JJ, AAAA/MM/JJ jjj, Month JJ,AAAA, Month JJ,AAAA jjj)
Pré-réglage de la date et de l’heure
Pointeur pour porject (Pointeur 1 – 8)
Message Pas de courant (Activé / Désact.) Nettoyer filtre (Activé / Désact.)
Touche de commande directe Barre de volume (Activé / Désact.) Barre de keystone (Activé / Désact.)
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Isolé/Master/Auxiliaire
Isolé / Niveau SW 1 / Niveau SW 2
Care Réseau (Option) / Passerelle par défaut
Contenu
Orientation (Bureau vers l’avant / Plafond vers l’arrière / Bureau vers l’arrière / Plafond vers l’avant)
Papier peint (Bleu / Noir / Logo)
Options du visionneuse de carte PC Liste dossiers affichée (Lecture auto / Lect. manuel.)
Intervalles (5-300 s)
Options de capture (Haute qualité / Normale / Haute Compression)
Sélection de la source
RGB1 (Auto / RGB / Composant)
RGB2 (Auto / RGB / Composant)
Vidéo1 (Auto / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL / PAL60 / SECAM)
Vidéo2 (Auto / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL / PAL60 / SECAM)
S-Vidéo (Auto / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL / PAL60 / SECAM)
Sélection de la source
RGB1 (VIDÉO) (Auto / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL / PAL60 / SECAM)
RGB1 (S-VIDÉO) (Auto / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL / PAL60 / SECAM)
RGB2 (VIDÉO) (Auto / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL / PAL60 / SECAM)
RGB2 (S-VIDÉO) (Auto / NTSC3.58 / NTSC4.43 / PAL / PAL60 / SECAM)
Alignement Auto [uniquement pour RGB] (Activé / Désact.) Démarrage automatique (Activé / Désact.)
Gestion d’énergie (Activé / Désact.) Confirm. de l’extionction (Activé / Désact.)
Sauvegarde Keystone (Activé / Désact.) Ventil. à grande vitesse (Activé / Désact.)
Haut-parleur int. Durée d’utilisation lampe
Pour effacement filtre
Capteur de télécommande (Avant / Arrière / Gauche / Droite)
Verrouillage des touches du panneau de commande (Activer)
Sélection du mode S-vidéo (Désactivé / S2)
Vitesse de transmission (4800 / 9600 / 19200 / 38400)
ID Projecteur (Activer / Désactiver) 1-64
Sélection de source par défaut (Dernière / Auto / Sélection)
(RGB1 / RGB2 / Vidéo1 / Vidéo2 / S-Vidéo / DVI NUMERIQUE / DVI ANALOGIQUE /
Visionneuse de carte PC / RGB1 [VIDÉO] / RGB1 [S-VIDÉO] / RGB2 [VIDÉO] / RGB2 [S-VIDÉO] )
[Niveau SW 1] (Fentes1–10) [Niveau SW 2] (M-01 S-01 – M-10 S-10)
Commutateur d’exécution. (Activé / Désactivé), Editer
Temps pré-régle (Désactivé / 0:30 / 1:00 / 1:30 / 2:00)
Ratio d’aspect
Réduction de bruit
Matrice couleur
Balance des blancs
Gain commutateur
Position/Horloge
Résolution
Filtre Vidéo
Surbalayage
Temp. recalage image
Délai Y/C
Réglage YTR
Réglage CTR
Délai HD
1.33:1 / 1.78:1 / 1.85:1 / 2.35:1
Désactivé / Bas / Médium / Haut
Sélection de matrice couleur HDTV/SDTV
Sélectionner le type de Matrice Couleur B-Y/R-Y,Cb/Cr,Pb/Pr
Luminosité R/G/B, Contraste R/G/B
Rouge / Vert / Bleu
Horizontal / Vertical / Horloge / Phase
Auto / Naturel
Activé / Désact.
0% / 5% / 10% / 25%
Auto / Sync. Tri / Porche avant
(-8 – +8)
Gain (0–7)
Gain (0–7)
Activé / Désact.
Commutateur
Liste d’entrée
Arborescence de menus