User manual

F – 35
5. FONCTIONNEMENT
Cette section décrit comment sélectionner un ordinateur ou une source
vidéo, comment ajuster l’image, et comment personnaliser les réglages
du menu ou du projecteur.
Commandes générales
Avant d’allumer votre projecteur, assurez-vous que l’ordinateur ou la
source vidéo est activée et que le capuchon de l’objectif est retiré.
1. Allumer le projecteur
Branchez le câble d’alimentation fourni dans la prise murale. Le
projecteur entre en mode d’attente et le voyant d’alimentation
s’allume en orange.
Seulement après une pression sur la touche “ON” de la
télécommande ou la touche “ON / STAND BY” du coffret du
projecteur le voyant d’alimentation s’allume en vert et le projecteur
est prêt à l’emploi.
REMARQUE: Pour allumer le projecteur en branchant le câble d’alimentation,
utilisez le menu et activez la fonction “Démarrage automatique”. (Voir page
F-37.)
2. Sélectionner l’ordinateur ou la source vidéo
Appuyez sur la touche Source de la télécommande ou du coffret du projecteur
pour sélectionner “Vidéo” (magnétoscope, camera, ou lecteur de disque la-
ser), “S-Vidéo”, “RGB 1 ou 2” (ordinateur ou lecteur DVD avec sortie
composant) ou “Visionneuse de carte PC” (carte PC) pour afficher l’image.
Ou appuyez sur la touche “Menu” de la télécommande ou du coffret et
utilisez le menu pour sélectionner votre source vidéo: “Vidéo”, “S-Vidéo”,
“RGB 1 ou 2”, ou “Visionneuse de carte PC”.
3. Ajuster la taille de l’image et la mise au point
Utilisez la bague de zoom pour ajuster la taille de l’image, puis utilisez la
touche de la bague de mise au point pour obtenir la meilleure mise au point.
Utilisez la touche “Magnify” (+) ou (-) sur la télécommande pour agrandir
l’image jusqu’à 400 %.
4. Extinction du projecteur
Appuyez d’abord sur la touche “ON / STAND BY” du coffret et
maintenez-la enfoncée pendant au moins deux secondes ou appuyez
sur la touche “OFF” de la télécommande. Le voyant
d’alimentation s’allume en orange. Ensuite, débranchez le câble
d’alimentation. Le voyant d’alimentation s’éteint.
IMPORTANT:
• Le projecteur doit être débranché s’il n’est pas utilisé pendant longtemps.
• Pour éteindre l’image et le son pour qvezqvez instants (cinq minutes maxi-
mum), utilisez la touche “PIC-MUTE” au lieu d’éteindre et d’allumer le
projecteur.
• Le projecteur affiche une image noire, bleue ou un logo si aucun signal
d’entrée n’est présent.
• Ne mettez pas le projecteur hors circuit puis immédiatement de nouveau
sous tension. Le projecteur doit refroidir une minute avant d’être remis
sous tension.
CAUTION: Attendez au minimum UNE minute aprés avoir éteint la lampe
avant de la rallumer.
Utilisation des menus
REMARQUE: Le menu sur écran risque de ne pas être affiché correctement
pendant la projection de l’image vidéo en mouvement entrelacé.
1. Appuyez sur la touche “Menu” de la télécommande ou sur le coffret
du projecteur pour afficher le menu principal.
2. Appuyez sur les touches ▲▼ de la télécommande ou le coffret du
projecteur pour mettre en surbrillance l’élément du menu que vous
voulez ajuster ou régler.
3. Appuyez sur la touche

ou sur la touche “Enter” du coffret du
projecteur ou sur la touche “Clic Gauche” de la télécommande
pour sélectionner un sous-menu ou un élément.
REMARQUE: Le symbole delta pointé vers la droite indique que d’autres
choix sont disponibles.
4. Ajuster le niveau ou activer ou désactiver l’élément sélectionné
en utilisant la touche “Select”

ou

du coffret du projecteur ou
du “Coussinet de souris” de la télécommande. La barre de
déplacement sur l’écran vous montre l’augmentation ou la dimi-
nution du niveau.
5. La modification est gardée en mémoire jusqu’à ce qu’un autre
réglage soit effectué.
ENTER ......... Mémorise les réglages ou ajustements.
CANCEL ....... Retourne à l’écran précédent sans mémoriser les réglages
ou ajustements.
REMARQUE: Les changements sont automatiquement mémorisés lorsque l’une
des procédure ci-dessous est effectuée :
* L’affichage à l’écran disparaît.
* Le projecteur passe en veille.
* Une entrée bascule sur une autre.
6. Répétez les étapes 2-5 pour ajuster un élément supplémentaire,
ou appuyez sur “Annuler” sur le coffret du projecteur ou sur la
télécommande pour quitter l’affichage de menu.
Utiliser l’icône de la loupe
Lorsque l’image est agrandie en utilisant la touche MAGNIFY de la
télécommande, en appuyant sur CTL et sur

,

, ▲ ou ▼ l’icône de la
loupe apparaît.
Vous pouvez alors sélectionner n’importe quelle partie de l’écran et
l’agrandir. Pour déplacer l’icône de la loupe, utiliser

,

, ▲ ou ▼.
Appuyer de nouveau sur CTL et sur

,

, ▲ ou ▼ et l’icône de la loupe
disparaîtra.