User manual

F – 15
R
E
M
O
T
E
1
P
C
C
O
N
T
R
O
L
R
E
M
O
T
E
2
A
C
I
N
S
C
,
T
R
I
G
G
E
R
O
U
T
O
U
T
I
N
I
N
V
I
L
/
M
O
N
O
L
/
M
O
N
O
R
G
B
1
R
G
B
2
V
I
D
E
O
1
V
I
D
E
O
2
S
-
V
I
D
E
O
A
U
D
I
O
O
U
T
R
/
C
r
G
/
Y
B
/
C
b
V
H
/
H
V
M
O
N
I
T
O
R
O
U
T
R
L
/
M
O
N
O
R
L
/
M
O
N
O
R
L
/
M
O
N
O
R
R
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
SE
LE
CT
LE
NS
SH
IFT
LE
FT
Z
O
OM
F
OC
US
UP
D
OW
N
RIGH
T
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
L
A
M
P
S
T
A
T
U
S
P
O
W
E
R
O
N
/S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
2
3. Fixer l’objectif sur le projecteur et brancher le câble d’extension du projecteur.
1 Retirer le capuchon de l’objectif du côté arrière de l’objectif.
2 Insérer l’objectif de sorte que les 4 vis s’alignent parfaitement sur les 4 orifices de la monture d’objectif.
3 Serrer les 4 vis en utilisant le tournevis hexagonal.
4 Insérer entièrement le connecteur de l’objectif dans la prise du câble d’extension du projecteur.
1
3
R
E
M
O
T
E
1
P
C
C
O
N
T
R
O
L
R
E
M
O
T
E
2
A
C
I
N
S
C
,
T
R
I
G
G
E
R
O
U
T
O
U
T
I
N
I
N
V
I
L
/M
O
N
O
L
/M
O
N
O
R
G
B
2
R
G
B
2
V
ID
E
O
1
V
ID
E
O
2
S
-
V
ID
E
O
A
U
D
IO
O
U
T
R
/C
r
G
/Y
B
/C
b
V
H
/H
V
M
O
N
IT
O
R
O
U
T
R
L
/M
O
N
O
R
L
/M
O
N
O
R
L
/M
O
N
O
R
R
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
S
ELECT
LENS SHIFT
LE
FT
ZOOM
FOCUS
UP
DO
WN
RIGHT
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
L
A
M
P
S
T
A
T
U
S
P
O
W
E
R
O
N
/S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
4
REMARQUE: Laisser le capuchon avant de l’objectif en place pour plus de
protection lors du montage de l’objectif.
4. Reposer le pare-soleil.
1 Retirer le capuchon avant de l’objectif.
2 Insérer le pare-soleil de sorte que les rainures dans les 4 coins du pare-soleil s’alignent sur les 4 cliquets du projecteur.
3 Serrer les 4 vis en utilisant le tournevis hexagonal.
L’installation est maintenant terminée. 4 Placer le capuchon sur le pare-soleil si nécessaire.
R
E
M
O
T
E
1
P
C
C
O
N
T
R
O
L
R
E
M
O
T
E
2
A
C
I
N
S
C
,
T
R
I
G
G
E
R
O
U
T
O
U
T
I
N
I
N
D
V
I
L
/M
O
N
O
L
/M
O
N
O
R
G
B
2
R
G
B
1
V
ID
E
O
1
V
ID
E
O
2
S
-
V
ID
E
O
A
U
D
IO
O
U
T
R
/C
r
G
/Y
B
/C
b
V
H
/H
V
M
O
N
IT
O
R
O
U
T
R
L
/M
O
N
O
R
L
/M
O
N
O
R
L
/M
O
N
O
R
R
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
S
E
L
E
C
T
L
E
N
S
S
H
I
F
T
L
E
F
T
Z
O
O
M
F
O
C
U
S
U
P
D
O
W
N
R
IG
H
T
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
L
A
M
P
S
T
A
T
U
S
P
O
W
E
R
O
N
/S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
3
3
3
3
4
2
Rainure
Cliquet
R
E
M
O
T
E
1
P
C
C
O
N
T
R
O
L
R
E
M
O
T
E
2
A
C
I
N
S
C
,
T
R
I
G
G
E
R
O
U
T
O
U
T
I
N
I
N
D
V
I
L
/M
O
N
O
L
/M
O
N
O
R
G
B
2
R
G
B
1
V
ID
E
O
1
V
ID
E
O
2
S
-
V
ID
E
O
A
U
D
IO
O
U
T
R
/C
r
G
/Y
B
/C
b
V
H
/H
V
M
O
N
IT
O
R
O
U
T
R
L
/M
O
N
O
R
L
/M
O
N
O
R
L
/M
O
N
O
R
R
M
E
N
U
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
S
E
L
E
C
T
L
E
N
S
S
H
I
F
T
L
E
F
T
Z
O
O
M
F
O
C
U
S
U
P
D
O
W
N
R
I
G
H
T
A
U
T
O
A
D
J
U
S
T
L
A
M
P
S
T
A
T
U
S
P
O
W
E
R
O
N
/S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
1
Porte-objectif