User manual

F – 7
REMOTE 1
PC CONTROL
R
EM
O
TE
2
AC IN
SC, TRIGGER
OUT OUT
IN
IN
3
5
4
1
2
6
9
8
7
LENS SHIFT
LEFT
ZOOM
FOCUS
UP
DOWN
RIG
1. Connecteurs PC CONTROL (Mini D-Sub à 9 broches)
Pour l’extension de système comme le contrôle de PC.
IN: brancher sur un équipement externe tel un PC.
OUT: pour connecter plusieurs projecteurs en chaîne et les faire fonctionner avec
le même équipement externe. Pour ce faire, le brancher sur la borne IN
d’un second projecteur afin de relayer l’entrée de la borne IN du premier
projecteur jusqu’à ce que tous les projecteurs soient connectés.
2. Connecteur REMOTE 1 (TELECOMMANDE) (Mini D-Sub à
15 broches)
Cette borne permet de contrôler le projecteur depuis l’extérieur soit à partir de
l’autocommutateur soit d’une commande externe. Lorsque l’autocommutateur
est utilisé, le brancher sur la borne REMOTE 1 au dos du commutateur.
REMARQUE: Ce projecteur est compatible avec l’autocommutateur ISS-6020.
3. Mini jacks REMOTE 2
IN: entrée télécommande câblée.
OUT: Pour une connexion en chaîne de plusieurs projecteurs et pour les faire
fonctionner avec la même télécommande. Pour ce faire, le brancher sur la
borne IN d’un second projecteur afin de relayer l’entrée de la borne IN du
premier projecteur jusqu’à ce que tous les projecteurs soient connectés.
4. Mini jack SC. TRIGGER
Déclencheur d’écran-Lorsque le GT1150 est activé (ON) la sortie du
déclencheur d’écran envoie une détente de basse tension au contrôleur
d’écran et l’écran descend.
Panneau de bornes avant (gauche)
Lorsque le GT1150 est inactivé (OFF), le déclencheur d’écran cesse
d’envoyer une détente de basse tension au contrôleur d’écran et l’écran
remonte.
REMARQUE: Les contrôleurs d’écran sont fournis et entretenus par les fabricants
d’écrans. Cette option n’est pas incluse avec le projecteur GT1150.
REMARQUE: Ne pas utiliser cette prise pour une utilisation autre que celle
expressément prévue. Brancher la télécommande à fil sur le mini jack SC. TRIG-
GER endommage la télécommande.
5. Fente pour la carte LAN (en option)
Utiliser ce connecteur pour contrôler le projecteur dans un LAN. Le kit
LAN en option est nécessaire lorsque ce connecteur est utilisé. Voir
les instructions comprises avec le kit LAN en option.
6. ENTREE CA
Brancher le câble d’alimentation à trois broches fourni ici.
Trois types de câbles d’alimentation sont fournis avec ce projecteur
LCD : à trois broches pour les Etats-Unis et le Canada. A deux broches
pour l’Allemagne et le Japon.
7. Fente d’accès à la carte PC
Insérez ici une carte PC.
8. Touche d’éjection de carte mémoire PC
Appuyez pour éjecter une carte PC.
9. Témoin d’accès à la carte PC
S’allume pendant l’accès à une carte PC.
Visionneuse de carte PC
Appuyer pour ouvrir le
couvercle de la fente de la
carte PC.
Extrémité (12V)
Anneau (0V)
Manchon (masse. 0V)
Mini câble stéréo
(non fourni)