User manual

F – 5
E
N
T
E
R
C
A
N
C
E
L
LENS SHIFT
LEFT
ZOOM
FOCUS
UP
DOWN
RIGHT
A
U
T
O
A
D
JU
S
T
L
A
M
P
S
T
A
T
U
S
P
O
W
ER
O
N
/S
T
A
N
D
B
Y
S
O
U
R
C
E
SELECT
M
E
N
U
10
9
8
7
6
5
4
2
3
11
12
13
1
1. Touche d’alimentation (ON / STAND BY)
Utilsez cette touche pour mettre le projecteur sous et hors tension
lorsqu’il est connecté au secteur en mode veille.
REMARQUE : Pour éteindre le projecteur, maintenez cette touche enfoncée pen-
dant au moins 2 secondes.
2. Touche de réglage auto (AUTO ADJUST)
Utilisez cette touche afin d’améliorer une image provenant d’une source
RGB ou DVI (numérique/analogique). Certains signaux ne peuvent être
affichés correctement ou sont très lents à commuter entre sources.
3. Touche Source (SOURCE)
Utilisez cette touche pour sélectionner une source vidéo telle qu’un
ordinateur, magnétoscope, lecteur DVD ou visionneuse de carte PC.
Chaque fois que l’on appuie sur cette touche, la source d’entrée com-
mute de la façon suivante :
→ RGB1 → RGB2 → Vidéo1 → Vidéo2 → S-Vidéo → DVI NUMERIQUE →
DVI ANALOGIQUE → Visionneuse de carte PC
Si aucun signal d’entrée n’est présent, l’entrée sera ignorée.
4. Touche menu (MENU)
Affiche le menu sur écran.
5. Touche de sélection (SELECT ▲▼
 
) / Volume (+) (–)
▲▼: Utilisez ces touches pour sélectionner le menu de l’élément
que vous souhaitez régler.
Lorsqu’aucun menu n’apparaît, ces touches fonctionnent
comme commande du volume.
 
: Utilisez ces touches pour changer le niveau du menu d’un
élément sélectionné.
Une pression sur la touche

effectue la sélection.
Lorsque les menus ou la barre d’outils de la visioneuse ne
sont pas affichés, cette touche peut être utilisée pour
sélectionner une diapo ou pour déplacer le curseur dans une
liste de dossiers ou de diapos.
Lorsque le pointeur est affiché, ces touches ▲▼
 
déplacent
le pointeur.
6. Touche d’entrée (ENTER)
Exécute votre sélection de menu et active les éléments sélectionnés à
partir du menu.
Caractéristiques principales
7. Touche d’annulation (CANCEL)
Appuyez sur cette touche pour sortir de “Menus”. Appuyez sur cette
touche pour revenir aux réglages antérieurs lorsque vous êtes dans
un menu de réglage ou d’installation.
8. Touche de déplacement de l’objectif (LENS SHIFT)
Réglez la balance de l’objectif en déplaçant l’image horizontalement,
verticalement ou diagonalement.
9. Touche de zoom (ZOOM)
Agrandit ou diminue l’image.
10. Touche de mise au point (FOCUS)
Règle la mise au point de l’objectif.
11. Indicateur du temps restant de l’ampoule
Indique le temps restant de l’ampoule. Voir les Messages concernant
l’ampoule, page F-60 pour plus d’informations.
12. Indicateur d’état (STATUS)
Lorsque celui-ci est constamment allumé en rouge (orange en mode
Eco), c’est un avertissement que la lampe de projection a dépassé les
1500 heures (jusqu’à 2000 heures en mode Eco) d’utilisation.
Une fois que cet indicateur s’allume ainsi, il est recommandé de
remplacer la lampe de projection dès que possible. (Voir page F-58).
De plus, le message “La lampe a atteint sa durée de vie maximum,
prière de la remplacer.” S’affiche en permanence tant que la lampe
n’est pas remplacée.
Si ce voyant clignote rapidement, il indique que le capot de la lampe
ou du filtre n’est pas fixé correctement ou que le projecteur surchauffe.
Pour plus de détails, veuillez consulter les messages de l’indicateur
d’état et d’alimentation page F-60.
13. Indicateur d’alimentation (POWER) ( )
Lorsque ce témoin est vert, le projecteur est allumé; lorsque le témoin
est de couleur orange, l’appareil est en mode d’attente.