Operation Manual
80
5. Utilisation du menu à l’écran
Liste des fonctions de menus
Certainesrubriquesdemenusontindisponiblessuivantlasourced’entrée.
Rubriquedemenu
Réglagepar
défaut
Options
SOURCE
ORDINATEUR1 *
ORDINATEUR2 *
HDMI *
VIDÉO *
S-VIDÉO *
VISIONNEUSE *
RÉSEAU *
AFFICH.USB *
RÉGLAGE
IMAGE
PRÉRÉGLAGE * 1–7
PARAMÈTRES
DÉTAILLÉS
GÉNÉRALITÉS
RÉFÉRENCE *
HTELUMIN.,PRÉSENTATION,VIDÉO,FILM,GRAPHIQUE,
sRGB,DICOMSIM.
CORRECTION
GAMMA*
1
DYNAMIQUE,NATUREL,DÉTAILDUNOIR
TAILLED’ECRAN*
2
* GRAND,MOYEN,PETIT
TEMP.
COULEURS
*
5000,6500,7800,8500,9300,10500
CONTRASTE
DYNAMIQUE
*
DÉSACT.,ACTIVÉ
MODEDE
L'IMAGE
*
IMMOBILE,FILM
BALANCEDES
BLANCS
CONTRASTER 0
CONTRASTEG 0
CONTRASTEB 0
LUMINOSITÉR 0
LUMINOSITÉG 0
LUMINOSITÉB 0
CONTRASTE
LUMINOSITÉ
NETTETÉ
COULEURS*
1
TEINTE
RESET
OPTIONS
D'IMAGE
HORLOGE *
PHASE *
HORIZONTAL *
VERTICAL *
SURBALAYAGE *
0[%],5[%],10[%]
ASPECTRATIO
*
P420X/P350X:AUTO,4:3,16:9,15:9,16:10,ZOOMLARGE,
NATIF
*
P350W:AUTO,4:3,16:9,15:9,16:10,GRANDÉCRAN,
NATIF
POSITION 0
(NondisponiblesurP350W)
AUDIO VOLUME 11 0 - 31
CONFIG.
GÉNÉRALITÉS
KEYSTONE 0
SAUVEGARDEKEYSTONE DÉSACT. DÉSACT.,ACTIVÉ
COULEURMURALE DÉSACT.
DÉSACT.,TABLEAUBLANC,TABLEAUNOIR,TABLEAU
NOIR(GRIS),JAUNECLAIR,VERTCLAIR,BLEUCLAIR,
BLEUCIEL,ROSECLAIR,ROSE
MODEECO AUTOÉCO DÉSACT.,AUTOÉCO,ÉCO1
SOUS-TITRAGEDESACTIVE DÉSACT.
DÉSACT.,SOUS-TITRE1,SOUS-TITRE2,SOUS-TITRE3,
SOUS-TITRE4,TEXTE1,TEXTE2,TEXTE3,TEXTE4
MINUT.DÉSACTIVATION DÉSACT. DÉSACT.,0:30,1:00,2:00,4:00,8:00,12:00,16:00
LANGUE ENGLISH
ENGLISH,DEUTSCH,FRANÇAIS,ITALIANO,ESPAÑOL,
SVENSKA,日本語
DANSK,PORTUGUÊS,ČEŠTINA,MAGYAR,POLSKI,
NEDERLANDS,SUOMI
NORSK,TÜRKÇE,РУССКИЙ, , Ελληνικά, 中文, 한국어
ROMÂNĂ, HRVATSKA, БЪЛГАРСКИ, INDONESIA, हिन्दी,
ไทย
MENU
SÉLECTIONDECOULEUR COULEUR COULEURS,MONOCHROME
AFFICHAGESOURCE ACTIVÉ DÉSACT.,ACTIVÉ
AFFICHAGEID ACTIVÉ DÉSACT.,ACTIVÉ
MESSAGEÉCO DÉSACT. DÉSACT.,ACTIVÉ
DURÉED’AFFICHAGE AUTO45S MANUEL,AUTO5SEC,AUTO15SEC,AUTO45SEC
PAPIERPEINT BLEU BLEU,NOIR,LOGO
MESSAGEDEFILTRE DÉSACT. DÉSACT.,100[H],500[H],1000[H],2000[H]
* L’astérisque(*)indiquequeleréglagepardéfautvarieselonlesignal.
*1 Leparamètre[CORRECTIONGAMMA]estdisponiblesiunparamètreautreque[DICOMSIM.]estsélectionnédans[RÉFÉRENCE].
*2 Leparamètre[TAILLED’ÉCRAN]estdisponiblesi[DICOMSIM.]estsélectionnédans[RÉFÉRENCE].
•Lesélémentsdebasedumenusontindiquésparla
zone en grisé.










