Operation Manual

12
2. Installation und Anschlüsse
 Herstellen der Anschlüsse
Anschluss Ihres PC’s oder Macintosh-Computers
HINWEIS:BeiBenutzungeinesNotebook-PCsmüssenSiediesenamProjektoranschließen,währendsichderProjektorimStandby-
ModusbendetundbevorSiedenNotebook-PCeinschalten.
IndenmeistenFällenwirddasAusgangssignaldesNotebook-PCsnureingeschaltet,wenndieservordemEinschaltenanden
Projektor angeschlossen wurde.
* WenndasBildwährenddesFernbedienungsbetriebesabschaltet,liegtdasmöglicherweisedaran,dassderBildschirmschoner
desComputersoderdiePowerManagement-Softwareaktiviertist.
AktivierendesexternenDisplaysdesComputers
Die Tatsache, dass auf dem Bildschirm des Notebook-PCs ein Bild angezeigt wird, bedeutet nicht, dass zwangsläufig
auch ein Signal zum Projektor ausgegeben wird.
Bei der Verwendung eines PC-kompatiblen Laptops wird das externe Display durch eine Kombination von Funktions-
tasten aktiviert / entaktiviert.
Normalerweise wird das externe Display mit der Tastenkombination der ‘Fn”-Taste und einer der 12 Funktionstasten
ein- oder ausgeschaltet. NEC-Laptops verwenden z.B. die Tastenkombination Fn + F3, während Dell-Laptops die
Tastenkombination Fn + F8 verwenden, um durch die Auswahlmöglichkeiten des externen Displays zu schalten.
COMPUTER IN
PHONE
PHONE
AUDIO IN
VGA-Signalkabel
(Lieferumfang)
An den 15-poligen D-Sub-
Anschluss am Projektor.
Wenn Sie ein längeres Kabel
als das mitgelieferte Signal-
kabel anschließen, wird die
Verwendung eines handels-
üblichen Verteilerverstärkers
empfohlen.
IBM VGA oder Kompa-
tible (Notebook) oder
Macintosh (Notebook)
HINWEIS:VerwendenSiefür
ältere Macintosh-Modelle
fürdenAnschlussandessen
Videoporteinenhandelsüb-
lichenStiftadapter(nichtim
Lieferumfangenthalten).
Stereo-Klinkensteckerkabel
(nicht im Lieferumfang enthal-
ten)
AUDIO IN
AUDIO IN COMPUTER 1IN
COMPUTER 2 IN
NP216
VGA-Signalkabel
(Lieferumfang)
Stereo-Klinkensteckerka-
bel (nicht im Lieferumfang
enthalten)
HINWEIS:
• BevorsieeinAudiokabelandenKopfhöreranschlusseinesComputersanschließen,stellenSiedieLautstärkedesComputersaufniedrigein.
PassenSie,nachdemSiedenProjektorandenComputerangeschlossenhaben,sowohldieLautstärkedesProjektorsalsauchdiedesComputers
soan,dassdergewünschtePegelerreichtundIhrGehörnichtgeschädigtwird.
• IsteinAudio-AusgangsanschlussIhresComputerseinMiniklinkenstecker,verbindenSiedasAudiokabeldamit.
• MöglicherweisewirdeinBildnichtrichtigangezeigt,wenneineVideo-oderS-Video-QuelleübereinenhandelsüblichenAbtastumwandlerwie-
dergegeben wird.
 Dasliegtdarinbegründet,dassderProjektorinderStandard-EinstellungeinVideosignalalsComputersignalbearbeitet.VerfahrenSieineinem
solchenFallwiefolgt.
- WennbeiderAnzeigeeinesBildesuntenundobenschwarzeStreifenzusehensindodereindunklesBildnichtrichtigangezeigtwird:
 LassenSieeinBildprojizieren,dasdenBildschirmausfüllt,unddrückenSieanschließenddieAUTOADJ.-TasteaufderFernbedienungoder
amProjektorgehäuse.
- NP215/NP210/NP115/NP110:Plug&PlaywirdvomCOMPUTERIN-Anschlussunterstützt(DDC2B)
NP216:Plug&PlaywirdsowohlvomCOMPUTER1IN-alsauchvomCOMPUTER2IN-Anschlussunterstützt(DDC2B).