Operation Manual
G-20
Mit dem ZOOM-Ring können Sie das Bild vergrößern oder verkleinern.
Fokus
Verwenden Sie den FOCUS-Ring zum Erzielen der besten Fokusleistung.
Korrigieren von vertikalen Trapezverzerrungen
Automatische Trapezkorrektur
Die automatische Trapezkorrektur-Funktion korrigiert die vertikalen
Verzerrungen eines auf dem Projektionsschirm projizierten Bildes
automatisch. Es ist keine besondere Bedienung erforderlich. Stellen Sie
den Projektor einfach auf einer ebenen Fläche auf.
Beachten Sie bitte, dass der korrigierbare vertikale Trapezwinkel bei
horizontaler Aufstellung des Projektors auf einer ebenen Fläche 30 Grad
nach oben und 30 Grad nach unten beträgt.
HINWEIS: Bei Signalen mit einer höheren Auflösung oder Frequenz wie z.B. UXGA
könnte der Trapezkorrktur-Winkel weniger als 30 Grad betragen.
Manuelle Trapezkorrektur
Sie können die vertikale Trapezverzerrung auch manuell korrigieren.
Verfahren Sie hierzu wie folgt:
1. Drücken Sie die MENU-Taste.
Das Menü wird angezeigt.
BILD-PROJEKTION (GRUNDBETRIEB)
ZOOM
FOCUS
PUSH
ZOOM
FOCUS
PUSH
2. Wählen Sie die Trapez-Funktion. Wählen Sie durch Drehen des SE-
LECT +/- Wahlschalters “Trapez” und drücken Sie dann die ENTER-
Taste.
Die drei Optionen werden angezeigt.
3. Wählen Sie durch Drehen des SELECT +/- Wahlschalters “Manuell”
und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
Die Trapez-Einstellleiste wird angezeigt.
4. Korrigieren Sie die vertikale Verzerrung.
Korrigieren Sie die vertikale Trapezverzerrung durch Drehen des
SELECT +/– Wahlschalters.
5. Aktivieren Sie die Einstellung durch Drücken der ENTER-Taste.
6. Drücken Sie zum Schließen des Menüs die MENU-Taste.
Zoom
Verwenden Sie zur Feineinstellung der Bildgröße auf dem
Projektionsschirm den ZOOM-Ring.
HINWEIS:
• Sie können die Änderungen speichern, wenn Sie beim Ausschalten des
Projektors “Manuell (Speichern)” auswählen.
•Wenn Sie den Projektor im Porträt-Modus verwenden, wirkt die vertikale
Trapezverzerrungs-Korrektur wie die horizontale Trapezverzerrungs-Korrektur.










