User's Manual

Español-15
Español
Pantallas con certificación TCO 6
(traducción de la normativa para pantallas con certificación tco 6 en inglés)
¡Enhorabuena!
Este producto posee la certificación TCO para productos de TI sostenibles
La certicación TCO es una certicación internacional que garantiza la sostenibilidad
de los productos de TI. Esta certicación asegura que la fabricación, el uso y el reciclaje
de los productos de TI siguen los preceptos de responsabilidad social, económica y
medioambiental. Todos los modelos de los productos con certicación TCO se someten al
examen de un laboratorio de pruebas independiente y acreditado.
Este producto cumple con todos los criterios de la certicación TCO, a saber:
Responsabilidad social corporativa
Producción socialmente responsable: condiciones y leyes laborales en el país de fabricación.
Eciencia energética
Eciencia energética del producto y suministro eléctrico. Cumple con Energy Star, si procede.
Sistema de gestión medioambiental
El fabricante debe poseer la certicación ISO 14001 o EMAS.
Reducción de sustancias peligrosas
Límites en el uso de cadmio, mercurio, plomo y cromo hexavalente, además de una serie de requisitos especícos para los
productos sin mercurio, sustancias halógenas y retardadores de llama peligrosos.
Diseño orientado al reciclaje
Códigos de los distintos plásticos para facilitar el reciclaje. Límites en la cantidad de tipos de plástico empleados.
Vida útil y devolución del producto
Garantía mínima de un año para los productos. Garantía mínima de tres años para las piezas de recambio. Devolución de los
productos.
Embalaje
Límites en el uso de sustancias peligrosas en los embalajes de los productos. Embalajes orientados al reciclaje.
Diseño ergonómico pensado para el usuario
Ergonomía visual en los productos provistos de pantalla. Adaptabilidad para mejorar la comodidad del usuario (pantallas,
auriculares)
Rendimiento acústico: protección frente a los picos de sonido (auriculares) y al ruido del ventilador (proyectores, ordenadores)
Teclado diseñado ergonómicamente (portátiles)
Seguridad eléctrica, reducción de las emisiones electromagnéticas
Pruebas externas
Todos los modelos de los productos certicados han sido probados en un laboratorio independiente y acreditado.
En la página web www.tcodevelopment.com guran una serie de criterios detallados que pueden descargarse, así
como una base de datos en la que consultar todos los productos TI con certicación TCO.
Desde hace 20 años, TCO Development, la organización propietaria de la certicación TCO, es uno de los
principales motores internacionales en el terreno de la sostenibilidad de TI. El desarrollo de los criterios que
conforman esta certicación es fruto de la colaboración de cientícos, expertos, usuarios y fabricantes. Son
numerosas las organizaciones de todo el mundo que confían en la certicación TCO como herramienta para
ayudarles a alcanzar sus objetivos de sostenibilidad en este campo. Pertenecemos a TCO, una organización sin
ánimo de lucro compuesta por empleados administrativos. Las ocinas principales de TCO Development están en
Estocolmo (Suecia) y cuenta con delegaciones regionales en América del Norte y Asia.
Para más información, visite
www.tcodevelopment.com