User's Manual

Français-15

Français

Écrans TCO Certiﬁed 6

(Ceci est une traduction du texte en anglais de l’écran TCO Certiﬁed 6)

Félicitations

Ce produit dispose de la certiﬁcation TCO Certiﬁed, pour l’informatique durable

TCO Certied est une certication internationale tierce pour la durabilité des produits

informatiques. TCO Certied garantit que la fabrication, l’utilisation et le recyclage

des produits informatiques reètent la responsabilité environnementale, sociale et

économique. Chaque modèle de produit TCO Certied est vérié par un laboratoire

de test indépendant agréé.

Ce produit répond à toutes les exigences de la certication TCO Certied, y compris :

Responsabilité sociale des entreprises

Production responsable sur le plan social : conditions de travail et loi du travail dans le pays de fabrication.

Efcacité énergétique

Efcacité énergétique de l’approvisionnement en produits et en alimentation. Conformité avec la norme Energy Star, le cas

échéant.

Système de gestion de l’environnement

Le fabricant doit bénécier de la certication ISO 14001 ou EMAS.

Réduction des substances dangereuses

Limites relatives au cadmium, au mercure, au plomb et au chrome hexavalent, y compris les exigences relatives aux produits

sans mercure, aux substances halogénées et aux produits ignifuges dangereux.

Conception dans l’optique du recyclage

Codication des matières plastiques pour un recyclage facile. Limite du nombre de matières plastiques différentes utilisées.

Durée de vie du produit, reprise du produit

Garantie minimum du produit d’un an. Disponibilité minimum des pièces de rechange de trois ans. Reprise du produit.

Emballage

Limites relatives aux substances dangereuses dans l’emballage du produit. Emballage préparé dans l’optique du recyclage.

Conception ergonomique, centrée sur l’utilisateur

Ergonomie visuelle des produits dotés d’un écran. Adaptabilité pour le confort de l’utilisateur (écrans, casques)

Performance acoustique : protection contre les hausses de volume (casques) et le bruit du ventilateur (projecteurs, ordinateurs)

Clavier à conception ergonomique (ordinateurs portables)

Sécurité électrique, émissions électromagnétiques minimes

Test par un tiers

Tous les modèles du produit certié ont été testés dans un laboratoire indépendant et agréé.

Des critères détaillés sont disponibles au téléchargement sur le site www.tcodevelopment.com, où vous trouverez

également une base de données de recherche de tous les produits informatiques certiés TCO Certied.

TCO Development, l’organisation derrière la norme TCO Certied, constitue depuis 20 ans l’impulsion dans le

domaine de la Durabilité en informatique sur le plan international. Les critères de la norme TCO Certied sont

développés en collaboration avec des scientiques, des experts, des utilisateurs et des fabricants. Les entreprises du

monde entier utilisent la norme TCO Certied comme un outil pour les aider à atteindre leurs objectifs de durabilité

sur le plan informatique. Nous sommes la propriété de TCO, une organisation à but non lucratif représentant

les employés de bureau. Le siège de TCO Development se situe à Stockholm, en Suède, avec une présence en

Amérique du Nord et en Asie.

Pour obtenir de plus amples informations, rendez-vous sur le site