AccuSync AS203WMi Manuel de l’utilisateur
Sommaire Sommaire......................................................................................................................................Français-ii Informations sur l’enregistrement..................................................................................................Français-2 Conseils d’utilisation......................................................................................................................Français-4 Sommaire................................................
AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. DE MÊME, N’UTILISEZ PAS LA PRISE POLARISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE OU D’AUTRES PRISES SI ELLES NE PEUVENT ÊTRE TOTALEMENT ENFONCÉES. N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER CAR IL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIEZ TOUS LES TRAVAUX DE DÉPANNAGE À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.
Informations sur l’enregistrement Informations de la FCC 1. Utiliser les câbles spécifiés joints avec le moniteur couleur AccuSync AS203WMi (L203QX) pour ne pas interférer avec la réception de radio et de télévision. (1) Le cordon d’alimentation utilisé doit être agréé et en conformité avec les normes de sécurité des États-Unis et il doit respecter les conditions suivantes. Cordon d’alimentation Sans blindage à trois conducteurs Forme de la prise États-Unis (2) 2.
Déclaration de conformité Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes. (1) Cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris du type pouvant créer un fonctionnement indésirable. Partie responsable pour les États-Unis : Adresse : Numéro de téléphone : NEC Display Solutions of America, Inc.
Conseils d’utilisation Consignes de sécurité et d’entretien • • • • • • • • • • • • • • POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ RESPECTER LES INDICATIONS SUIVANTES SUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU MONITEUR COULEUR ACCUSYNC LCD : N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU MONITEUR. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur et l’ouverture ou la dépose des capots peut vous exposer à des risques de décharges électriques ou autres.
UNE POSITION ET UN RÉGLAGE CORRECTS DU MONITEUR PEUVENT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. APPLIQUEZ CE QUI SUIT POUR POSITIONNER LE MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur chauffer pendant 20 minutes. • Réglez la hauteur du moniteur pour que le haut de l’écran soit au niveau ou légèrement au-dessous du niveau des yeux. Vos yeux doivent pointer légèrement vers le bas pour regarder le milieu de l’écran.
Sommaire L’emballage* de votre nouveau moniteur LCD AccuSync NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur LCD AccuSync avec socle inclinable • Câble audio • Cordon d’alimentation • Câble de signal vidéo (Mini-D-SUB mâle 15 broches vers mini D-SUB mâle 15 broches) • Manuel d’installation • Support de socle • Support de câble Support de câble Manue d’installa l tion Manuel d’installation * Câble audio Cordon d’alimentation*1 Câble de signal vidéo Support de socle Moniteur LCD Accu
3. Branchez le mini-connecteur D-SUB à 15 broches du câble vidéo et le câble audio au connecteur approprié à l’arrière du moniteur (Figure B.1). Branchez les écouteurs (non fournis) au connecteur approprié à gauche du moniteur (Figure D.1). 4. Connectez une extrémité du cordon d’alimentation au moniteur et l’autre à la prise de courant. Mettez le câble du signal vidéo et le cordon d’alimentation dans le support de câble (Figure C.1).
Retrait du support de socle REMARQUE : Pensez à toujours retirer le support de socle lorsque vous expédiez l’écran LCD. 1. Placez le moniteur face vers le bas sur une surface non abrasive (Figure R.1). 2. Avec votre pouce, poussez sur le bouton pour déverrouiller. 3. Une fois le bouton enfoncé, tirez sur le support de socle pour l’extraire. Connexion d’un bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. 1.
Commandes Fonctions de commandes OSD (Affichage à l’écran) 1. Fonctions de base des touches situées à l’avant du moniteur INPUT/RESET Menu OSD Pas d’affichage à l’écran Permet de sélectionner le signal d’entrée. – SELECT + Permet d’afficher l’OSD. Raccourci pour la Luminosité. Raccourci pour le Volume. Permet d’afficher le menu OSD et de sélectionner l’icône de la fonction. Déplacement vers la gauche. Déplacement vers la droite. Permet de régler la fonction de l’icône sélectionnée.
AUDIO Contrôle le volume des haut-parleurs ou des écouteurs. Pour mettre la sortie des haut-parleurs en sourdine, sélectionnez l’icône Audio et appuyez sur « INPUT/RESET ». LUMINOSITE Règle la luminosité globale de l’image et du fond de l’écran. Pour entrer dans ECO MODE, appuyez sur le bouton « INPUT/RESET ». ECO MODE ETEINT : définit la plage variable de la luminosité de 0 % à 100 %. ECO MODE1 : définit la luminosité sur 80 %.
LANGUE Les menus des commandes OSD sont disponibles en neuf langues. QUITTER L’OSD Le menu des commandes OSD restera à l’écran aussi longtemps qu’il sera utilisé. Dans le sous-menu QUITTER l’OSD, vous pouvez choisir la durée d’attente du moniteur entre la dernière pression de touche et l’extinction du menu des commandes OSD. Les durées prédéfinies s’échelonnent de 10 à 120 secondes, par pas de 5 secondes.
Spécifications Caractéristiques du moniteur AccuSync AS203WMi Commentaires Module LCD 49,41 cm 49,41 cm 1600 x 900 Matrice active, affichage à cristaux liquides (LCD) à film transistor fin (TFT) ; pas 0,271(H) x 0,263(V) mm ; luminance de blanc de 250 cd/m2 ; rapport de contraste de 1000 :1 (habituel).
Caractéristiques Encombrement réduit : constitue la solution idéale pour les environnements avec peu d’espace, mais demandant une image de haute qualité. L’encombrement réduit et le faible poids du moniteur permettent de le déplacer et de le transporter rapidement d’un endroit à un autre. Systèmes de contrôle des couleurs : permet de régler les couleurs à l’écran et de personnaliser la précision des couleurs de votre moniteur selon diverses normes.
Résolution des problèmes Pas d’image • Le câble vidéo doit être connecté à fond à la carte graphique et à l’ordinateur. • La carte graphique doit être insérée à fond dans son logement. • Vérifier que les interrupteurs d’alimentation du moniteur en façade et de l’ordinateur sont sur la position MARCHE. • Vérifiez qu’un mode d’affichage autorisé a bien été sélectionné pour la carte graphique ou le système utilisé.
Écrans TCO Certified 6 (Ceci est une traduction du texte en anglais de l’écran TCO Certified 6) Félicitations Ce produit dispose de la certification TCO Certified, pour l’informatique durable TCO Certified est une certification internationale tierce pour la durabilité des produits informatiques. TCO Certified garantit que la fabrication, l’utilisation et le recyclage des produits informatiques reflètent la responsabilité environnementale, sociale et économique.
Informations du fabricant sur le recyclage et l’énergie NEC DISPLAY SOLUTIONS s’engage fermement à protéger l’environnement et considère le recyclage comme l’une des priorités de l’entreprise en œuvrant pour minimiser les effets nuisibles sur l’environnement.
