User's Manual
NCR Orderman7, NCR Orderman7+,
NCR Orderman7 MSR, NCR Orderman7 SC
NCR © 2014 All rights reserved 497-0506654 REV A
Orderman GmbH (Part of NCR Corporation)
Bachstraße 59 • A-5023 Salzburg • Austria • www.orderman.com
Deutsch
NCR Orderman7 Benutzerhinweise:
Lesen Sie die Benutzerhinweise bevor Sie das Gerät verwenden. Um die Gebrauchs-
anleitung herunterzuladen besuchen Sie die Webseite:
www.orderman.com/downloads
Sicherheit und Handhabung:
Siehe „Sicherheitshinweise“ in der Gebrauchsanleitung bevor Sie das Gerät
verwenden.
Regulatorische Hinweise:
Regulatorische Informationen, Zertifizierung und Prüfzeichen finden Sie im Benutzer-
handbuch unter „Regulatorische Hinweise“.
Wichtig:
Dieses Gerät ist mit den EMC Richtlinien konform und wurde mit kompatiblen
Peripheriegeräten und abgeschirmten Kabeln für die Verbindung zwischen System-
komponenten getestet. Achten Sie unbedingt darauf, ausschließlich abgeschirmte
Kabel für die Verbindung zwischen Systemkomponenten zu verwenden, um mögliche
Interferenzen mit Radios, Fernsehgeräten oder anderen elektronischen Geräten zu
vermeiden.
EU-Konformitätserklärung:
Hiermit erklärt Orderman GmbH, dass sich dieses drahtlose Gerät in Übereinstim-
mung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der R&TTE –Richtlinie befindet.
Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung ist online verfügbar unter:
www.orderman.com/downloads