BENUTZERHANDBUCH Pocket PC SPiN 100 Navigationssoftware für Pocket PC Deutsch
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Inhalt 1. Einführung .............................................................................. 5 2. Pocket PC-Funktionen ........................................................... 7 3. Installieren von SPiN 100 ...................................................... 8 4. Starten von SPiN 100 ............................................................ 9 5. GPS-Konfiguration .............................................................. 11 6. Festlegen des Fahrtziels ........
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 4
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Vielen Dank für den Erwerb der SPiN 100 Pocket PC-Navigationssoftware. Wir hoffen, dass Ihnen die Verwendung Ihrer neuen GPS-Navigationssoftware viel Freude bereiten wird. Egal, ob Sie im In- oder Ausland unterwegs sind: SPiN 100 führt Sie zu Ihrem Ziel, ohne dass Sie Autoatlanten, Landkarten oder sonstige Anleitungen benötigen. Das Global Positioning System (GPS) ist kostenfrei, jederzeit nutzbar und bis auf fünf Meter genau.
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch GPS und GPS-Signale GPS, das System zur globalen Positionsbestimmung, besteht aus einem Netz von Satelliten, die weltweit genaue Zeit- und Positionsinformationen übertragen. GPS-Empfänger empfangen Informationen von den Satelliten. Mithilfe dieser Informationen können sie eine exakte Position bestimmen. Satelliten umkreisen die Erde in einer Entfernung von ungefähr 20.000 km.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 4-Wege-Taste Die 4-Wege-Taste ist je nach Modell des Pocket PC unterschiedlich gestaltet. Sie wird als Navigationstaste oder -stick bezeichnet, die auch als 5-Wege-Taste vorliegen kann. Weitere Informationen über die 4-Wege-Taste erhalten Sie im Handbuch Ihres Pocket PC. Hinweis: Falls Ihr Pocket PC keine entsprechende Taste aufweist, müssen Sie zunächst Taste 1 den und Taste 4 den zuweisen.
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch 3. Installieren von SPiN 100 Für die Installation von SPiN 100 genügt es, die SPiN 100 SD-Speicherkarte in Ihren Pocket PC einzuschieben und die einfachen Bildschirmanweisungen zu befolgen. 1. Schließen Sie alle geöffneten Programme auf Ihrem Pocket PC. 2. Schieben Sie die SPiN 100 SD-Speicherkarte in Ihren Pocket PC ein. Das Installationsprogramm für SPiN 100 wird automatisch gestartet. 3.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Sie haben nun SPiN 100 auf Ihrem Pocket PC installiert und ggf. den GPS-Empfänger in Ihrem Fahrzeug angebracht. Jetzt können Sie SPiN 100 starten und überprüfen, ob Pocket PC und GPS erfolgreich miteinander kommunizieren. 1. Schließen Sie alle offenen Programme auf Ihrem Pocket PC, damit SPiN 100 genügend Speicherkapazität zur Verfügung steht.
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch Bildschirm „Hauptmenü“ Über den Bildschirm „Hauptmenü“ können Sie auf alle Funktionen von SPiN 100, auch auf die Navigation zu einem Fahrtziel, zugreifen. 1. Öffnen Sie im Bildschirm 2D-Karte das Hauptmenü, indem Sie die 4-Wege-Taste drücken. , um weitere Optionen des Hauptmenüs anzuzeigen. 2.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Das System zur globalen Positionsbestimmung greift auf eine Gruppe von Satelliten zurück, die aus der Erdumlaufbahn Signale an einen GPS-Empfänger (eine Antenne) senden, der mit Ihrem Pocket PC verbunden ist. Bevor der GPS-Empfänger (die Antenne) ein GPS-Fix herstellen kann, muss der Pocket PC für die Verbindung mit dem GPS-Empfänger eingerichtet werden („Pairing“).
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch So rufen Sie ein GPS-Fix ab Nach erfolgter Einrichtung des GPS-Empfängers zur Nutzung mit dem Pocket PC (Pairing) wird versucht, ein GPS-Fix abzurufen. Dazu muss die Antenne des Empfängers freie Sicht zum Himmel haben. Überprüfen Sie zur Ermittlung des GPS-Status die GPS-Statusmeldung im unteren Bereich der 2D-Karte, 3D-Karte oder im Bildschirm für die nächste Anweisung, oder öffnen Sie den Bildschirm GPS-Status.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Die GPS-Statusmeldungen werden in den 2D-Karten, 3D-Karten, im Bildschirm für die nächste Anweisung und im Bildschirm GPS-Status angezeigt. Diese Meldungen informieren Sie über den Verbindungsstatus des GPS-Empfängers. In der folgenden Tabelle werden diese Meldungen erläutert und zugehörige Vorgehensweisen vorgeschlagen. Statusmeldung Bedeutung Vorgeschlagene Vorgehensweise GPS-ANSCHLUSS GESCHLOSSEN GPS-COM-Anschluss nicht geöffnet.
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch 6. Festlegen des Fahrtziels Wenn Sie vor Fahrtbeginn das Fahrtziel angeben, plant SPiN 100 Ihre Route. Zur Auswahl eines Fahrtziels stehen Ihnen die Optionen des Menüs „Ziel“ zur Verfügung. Hinweis: Je nach Land stehen bestimmte Felder bei der Auswahl eines Fahrtziels u. U. nicht zur Verfügung. Angaben zum Fahrtziel Machen Sie mit der Tastatur die erforderlichen Angaben in den jeweiligen Feldern der Bildschirme Ziel.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Die folgenden Regeln sind bei der Suche nach Zielen in Europa anwendbar: Straßennamen mit Datumsangaben Wenn ein Straßenname ein Datum oder eine Zahl enthält, suchen Sie nach der ersten Zahl: Beispiel 1: Wenn Sie „Faubourg du 13 Juillet 1920“ suchen, suchen Sie nach „13“. Beispiel 2: Wenn Sie „Avenue du 14 Avril 1914“ suchen, suchen Sie nach „14“. Beispiel 3: Wenn Sie „Rue de la 1 ere Armée“ suchen, suchen Sie nach „1“.
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch Navigieren zu einer Adresse 1. Wählen Sie im Hauptmenü zunächst Ziel und anschließend Adresse. Der Bildschirm Zieladresse wird eingeblendet. Hinweis: Wenn Sie zuvor bereits ein Fahrtziel ausgewählt und SPiN 100 zwischenzeitlich nicht beendet haben, wird die letzte Adresse eingeblendet. 2. Wählen Sie im Dropdownfeld Land ein Land aus. 3.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch • Um die Adresse zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, wählen Sie Der Favorit wird mit dem Namen der Straße gespeichert. . Navigieren zu einer Straßenkreuzung 1. Wählen Sie im Hauptmenü zunächst Ziel und anschließend Kreuzung. Der Bildschirm Zielkreuzung wird eingeblendet. Hinweis: Wenn Sie zuvor bereits ein Fahrtziel ausgewählt und SPiN 100 zwischenzeitlich nicht beendet haben, wird die letzte Adresse eingeblendet. 2. Wählen Sie im Dropdownfeld Land ein Land aus.
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch 3. Wählen Sie die Adresse wie folgt aus: Feld Maßnahme Gebiet • Tippen Sie auf das Feld Gebiet. Der Bildschirm Zielkreuzung - Gebiet wird angezeigt. • Geben Sie im Feld Gebiet einen geografischen Namen an, etwa eines Ortes, einer Stadt oder einer Region. • Wählen Sie in der angezeigten Liste ein Gebiet aus. . • Wählen Sie Der Bildschirm Zieladresse wird eingeblendet. Straße 1 • Tippen Sie auf das Feld Straße 1.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Ein Sonderziel ist eine Sehenswürdigkeit, ein Wahrzeichen oder ein öffentliches Gebäude und kann als Symbol auf der Karte angezeigt werden. Sonderziele werden nach Typen gespeichert, z. B. Parks und Museen. Hinweis: Sie können auch mithilfe des Popup-Menüs zu einem Sonderziel navigieren. Siehe Seite 32. 1. Wählen Sie im Hauptmenü zunächst Ziel und anschließend Sonderziele. Der Bildschirm Sonderziele/POI wird angezeigt. 2. Wählen Sie im Dropdownfeld Land ein Land aus. 3.
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch Navigieren zu einem Favoriten Informationen, wie Sie zu einem Favoriten navigieren, finden Sie unter Verwenden von Favoriten auf Seite 37. Navigieren zu einer Kontaktadresse Sie können ein Ziel auch mithilfe der in der Kontaktdatenbank von Pocket Outlook gespeicherten Adressen angeben. Die Kontaktadresse muss auf einer installierten Karte vorhanden sein. 1. Wählen Sie im Hauptmenü zunächst Ziel und anschließend Kontakt.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Erste Schritte Navigieren zu einem kürzlich angefahrenen Ziel Die letzten 20 Routen sind als kürzlich angefahrene Ziele gespeichert. 1. Wählen Sie im Hauptmenü zunächst Ziel und anschließend Kürzlich. Der Bildschirm Letzte Ziele wird angezeigt. 2. Wählen Sie in der Liste ein Fahrtziel aus. 3. Wählen Sie einen der folgenden Schritte: • Um Ihre Route zu berechnen und anzuzeigen, wählen Sie Der Bildschirm 3D-Karte wird geöffnet. .
Erste Schritte SPiN 100 | Benutzerhandbuch 7. Verwenden des Bildschirms 2D-Karte zum Planen einer Route Sie können eine Route direkt auf dem Bildschirm 2D-Karte planen. Verwenden Sie dazu das Popup-Menü. Weitere Informationen über das Popup-Menü finden Sie auf Seite 32. 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Karte. Der Bildschirm 2D-Karte wird eingeblendet. 2. Blättern Sie durch die Karte, indem Sie mit dem Stift ziehen und ihn anschließend anheben.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 8. Fahrtenplaner Mithilfe des Fahrtenplaners können Sie mehrere Fahrtziele angeben. SPiN 100 berechnet die Route über die jeweiligen Punkte in der angegebenen Reihenfolge. Zielpunkte können über den Bildschirm Fahrtenplaner oder mithilfe der Option Hinzufügen im Popup-Menü hinzugefügt werden. Sie können bis zum 14 Fahrtziele pro Tour speichern.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Hinzufügen eines Fahrtziels mithilfe einer Adresse 1. Wählen Sie Adresse. Der Bildschirm Zieladresse wird eingeblendet. 2. Wählen Sie im Dropdownfeld Land ein Land aus. 3. Wählen Sie die Adresse wie folgt aus: Feld Maßnahme Postleitzahl • Tippen Sie auf das Feld Postleitzahl. Der Bildschirm Zieladresse - Postleitzahl wird angezeigt. • Geben Sie im Feld Postleitzahl bis zu fünf Zeichen der Postleitzahl ein.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Hinzufügen von Fahrtzielen mithilfe anderer Optionen Sie können dem Fahrtenplaner Fahrtziele mithilfe von Optionen für Kreuzungen, Sonderziele, Favoriten, Kontakte und letzte Ziele des Fahrtzielmenüs hinzufügen. Verwalten des Fahrtenplaners Um auf dem Bildschirm Fahrtenplaner Fahrtziele zu verwalten, tippen und halten Sie den Stift auf ein Fahrtziel. Das Popup-Menü Fahrtenplaner wird angezeigt. • Um einen Punkt nach oben zu verschieben, wählen Sie Nach oben.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 9. Anzeigen Ihrer Route Sobald eine Tour berechnet ist, kann sie auf verschiedene Arten angezeigt werden. Blättern Sie mithilfe durch die Bildschirme. der rechten 4-Wege-Taste Bildschirm 2D-Karte Der Bildschirm 2D-Karte ist stets nach Norden ausgerichtet und zeigt Ihre aktuelle Position (sofern ein GPS-Fix aktiv ist) und die Straßennamen der Umgebung an. Sobald eine Route berechnet ist, werden die Route und sämtliche Abbiegungen hervorgehoben.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Bildschirm 3D-Karte Nachdem eine Route berechnet wurde, wird der Bildschirm 3D-Karte in Reiserichtung ausgerichtet mit einstellbarem Horizont angezeigt. Um den Bildschirm 3D-Karte einzusehen, nachdem eine Route berechnet wurde, blättern durch die Bildschirme. Sie mithilfe der 4-Wege-Taste • Um einen kleineren Bereich mit mehr Details anzuzeigen, drücken Sie .
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Bildschirm für die nächste Anweisung Der Bildschirm für die nächste Anweisung zeigt Informationen zur nächsten Abbiegung an – die Entfernung bis zu Abbiegung und die Abbiegerichtung. Um den Bildschirm für die nächste Anweisung anzuzeigen, drücken Sie entweder die so lange, bis der Bildschirm angezeigt wird, oder wählen Sie im 4-Wege-Taste Hauptmenü die Option Karte. Richtung der nächsten Abbiegung. Tippen Sie, um die nächste Anweisung zu hören.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Bildschirm „Anweisungsliste“ Im Bildschirm Anweisungsliste wird eine Liste mit den verbleibenden Abbiegungen auf Ihrer Tour einschließlich Abbiegerichtung, Straßennamen und Entfernung bis zur Abbiegung angezeigt. In der rechten Spalte wird die Entfernung von Ihrer aktuellen Position zur jeweiligen Abbiegung angezeigt. Die nächste Abbiegung ist hervorgehoben.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Bildschirm „Abbiegungsliste“ Der Bildschirm Abbiegungsliste zeigt eine Karte bis zur nächsten Abbiegung und eine Liste der bis zu Ihrem Fahrtziel verbleibenden Abbiegungen an. In der Anweisungsliste wird die Entfernung von Ihrer aktuellen Position zur jeweiligen Abbiegung angezeigt. Die nächste Abbiegung ist hervorgehoben. • Um den Bildschirm Abbiegungsliste anzuzeigen, wählen Sie im Hauptmenü die Option Abbiegungsliste.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Anzeigen einer Zusammenfassung der Route Im Bildschirm 2D-Karte und 3D-Karte kann fünf Sekunden lang eine Zusammenfassung der berechneten Route angezeigt werden. Diese umfasst: • Ausgangsstraße • Zielstraße • Gesamtstrecke • Reisezeit zum Ziel • Entfernung Ziel • Prozent der zurückgelegten Strecke (bezogen auf die Entfernung) So zeigen Sie die Zusammenfassung der Route an: 1. Tippen und halten Sie den Stift auf den Bildschirm 2D-Karte oder 3D-Karte. 2.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 10. Popup-Menü im Kartenbildschirm Sie können das Popup-Menü in den 2D-Karten oder 3D-Karten anzeigen lassen, indem Sie längere Zeit auf einen Punkt des Bildschirms tippen. Standort Menüoption Beschreibung Standort Zeigt den Namen der/des ausgewählten Straße, POI, Favoriten oder Schnellziels an. Zeigt die Zusammenfassung des Standorts an. Als Ausgangspunkt wählen Legt den ausgewählten Punkt als Ausgangspunkt fest.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 11. Umgehen eines Bereichs SPiN 100 kann eine Route berechnen, die einen bestimmten Bereich auf der Karte umgeht. Pro Route können bis zu zehn Bereiche umgangen werden. Solche Bereiche werden schattiert angezeigt. Hinzufügen eines zu umgehenden Bereichs 1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Karte. Der Bildschirm 2D-Karte wird geöffnet. 2. Tippen und halten Sie den Stift auf den zu umgehenden Bereich. 3. Wählen Sie Gebiet vermeiden hinzufügen im Popup-Menü.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 12. Streckenanzeige Mit der Streckenanzeige können Sie: • Eine Vorschau einer Route einsehen. • Eine Route ohne GPS-Fix planen oder einsehen, beispielsweise wenn Sie sich in einem Gebäude befinden. Schritt 1. Auswählen des Ausgangspunkts Falls Sie ein GPS-Fix erhalten haben, müssen Sie nur dann einen Ausgangspunkt auswählen, wenn die Route nicht an Ihrem derzeitigen Standort beginnen soll. 1. Suchen Sie den Ausgangspunkt, indem Sie die Karte mit dem Stift durchblättern. 2.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 13. Kilometerzähler Bildschirm „Kilometerzähler – aktuelle Route“ Der Bildschirm Kilometerzähler – aktuelle Route zeigt für Ihre aktuelle Tour die zurückgelegte Strecke, die Durchschnittsgeschwindigkeit, die Höchstgeschwindigkeit, die benötigte Zeit und die Stillstandzeit an. • Wählen Sie im Hauptmenü zunächst und anschließend Tageskilometerzähler. Der Bildschirm Kilometerzähler – Gesamt zeigt für alle bisherigen Touren bzw.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 14. Favoriten und Schnellziele Favoriten dienen dazu, häufig verwendete Fahrtziele aufzurufen, ohne die Informationen jedes Mal neu eingeben zu müssen. Auf die Favoriten greifen Sie im Bildschirm Favoriten-Liste zu. Die drei am häufigsten genutzten Ziele können Sie als Schnellziele speichern und so Ihr Fahrtziel auf die schnellste und leichteste Weise einstellen.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 3. Wählen Sie . Der Bildschirm Favoriten bearbeiten wird angezeigt. 4. Geben Sie im Feld Name einen Namen für das Schnellziel oder den Favoriten ein. 5. So ändern Sie das Symbol, das auf den Bildschirmen 2D-Karte und 3D-Karte angezeigt wird: a. Tippen Sie auf das Symbol Symbol ändern. Der Bildschirm zum Ändern des Favoritensymbols wird angezeigt. b. Tippen Sie auf das gewünschte Symbol für das Schnellziel oder den Favoriten. 6.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 15. Einstellungen Sie können die folgenden Einstellungen ändern und nach Wunsch anpassen: Anzeigeeinstellungen 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf , dann auf Einrichten und anschließend auf die Registerkarte Anzeige. Der Bildschirm Anzeige wird geöffnet. 2. Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht: Wenn Sie... Dann... den Bildschirmkontrast bei hellen oder dunklen Bedingungen verbessern möchten, wählen Sie Tag oder Nacht im Abschnitt Kartenfarben.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 3. Tippen Sie auf zu öffnen. , um die Änderungen zu übernehmen und den Bildschirm 2D-Karte Hinweis: Nachdem Sie gewählt haben, wird die zuletzt geöffnete Karte oder der zuletzt geöffnete Bildschirm mit Kartenanweisungen angezeigt. In der Regel ist dies die 2D-Karte, es kann sich jedoch auch um die 3D-Karte oder die Bildschirme für die nächste Anweisung, Anweisungsliste oder Abbiegungsliste handeln. Einstellungen für die Führung: 1.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 4. Wählen Sie in der Dropdownliste Ordner einen Ordner, in dem Sie die aufgezeichnete Route speichern möchten. 5. Wählen Sie in der Dropdownliste einen Speicherort, unter dem Sie den Ordner und die aufgezeichnete Route speichern möchten. . 6. Wählen Sie Der Bildschirm Führung wird erneut angezeigt. 7. Wählen Sie . Der Bildschirm 2D-Karte wird geöffnet. 8. Fahren Sie zu Ihrem Ziel. So beenden Sie die Aufzeichnung einer Route 1.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Routeneinstellungen 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf , dann Einrichten und anschließend auf die Registerkarte Routen. Der Bildschirm Routen wird angezeigt. 2. Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht: Wenn Sie... Dann... den Routentyp ändern möchten, verschieben Sie den Route-Regler von SPiN 100 in Richtung Schnellste, damit die kürzeste Zeit stärker bei der Berechnung der Route berücksichtigt wird.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Einstellungen für Sonderziele (POI) Sonderziele einer Region werden in Kategorien zusammengefasst. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die gewünschten Kategorien auszuwählen. Möglicherweise interessieren Sie sich ausschließlich für kulturelle Einrichtungen und möchten daher andere Sonderzielkategorien, z. B. Schulen, deaktivieren. 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf , dann auf Einrichten und anschließend auf die Registerkarte Sonderziele/POI.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 3. Markieren Sie die jeweiligen Kontrollkästchen, sodass nur die benötigten Karten angezeigt werden. 4. Wenn Sie auf mehrere Speicherorte zugreifen können, wiederholen Sie Schritt 2 für den nächsten Speicherort. . 5. Bestätigen Sie die Änderungen mit Der Bildschirm 2D-Karte wird geöffnet. Allgemeine Einstellungen Im Bildschirm Allgemein können Sie Ihre Favoriten in eine durch Kommas getrennte Datei (.csv) exportieren.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Toneinstellungen 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf , dann auf Einrichten und anschließend auf die Registerkarte Ton. Der Bildschirm Ton wird geöffnet. 2. Ändern Sie die Einstellungen wie gewünscht: • Bewegen Sie den Lautstärkeregler nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen, oder bewegen Sie den Lautstärkeregler nach links, um die Lautstärke zu senken. Tippen Sie auf Testen, um die Lautstärke zu testen.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 16. Verbesserung der Leistung SPiN 100 benötigt eine bestimmte Menge an zugewiesenem Programmspeicher von etwa 10 % der Größe der installierten und aktiven Karten. Wenn nicht genügend Speicher zugewiesen ist, tritt unter Umständen ein Fehler aufgrund unzureichenden Speichers auf. So verringern Sie die Anzahl aktiver Karten SPiN 100 speichert die Kartenregionen im Programmspeicher. Aus diesem Grund empfehlen wir, nur die tatsächlich benötigten Karten auszuwählen.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch 17. Zubehör Das folgende Pocket PC-Zubehör können Sie separat bei Ihrem Navman-Händler erwerben: Fahrzeug-Netzadapter 12-V-Fahrzeug-Netzadapter mit 2-m-Netzkabel. Universal-PDA-Befestigung Zur Befestigung sämtlicher PDA-Geräte in Ihrem Fahrzeug. Geteiltes Netzkabel für Pocket PC Versorgt sowohl Ihren Pocket PC als auch den Bluetooth GPS-Empfänger über den FahrzeugNetzadapter mit Strom.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Anhang: Straßentypen Hinweis: Die Straßentypen und Abkürzungen für Belgien und die Schweiz sind in drei Sprachen aufgeführt. Land Straßentyp Abkürzung Belgien (Deutsch) CHAUSSEE PLATZ STRASSE CH PL STR Belgien (Französisch) AVENUE BOULEVARD CHAUSSÉE IMPASSE MONT MONTAGNE PLACE ROUTE ROUTE NATIONAL RUE SQUARE AVE BVD CH IMP MT MT PL RTE RN R.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Land Straßentyp Abkürzung Großbritannien AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT AVE BVD CTR CR Irland AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT PLACE ROAD ROUTE SQUARE STREET YARD AVE BVD CTR CR PL RD RTE SQ ST YD Italien CONTRADA CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE STRADA STATALE SUPERSTRADA VIA VIALE C.DA C.SO FR LGO P.ZA P.LE SS SS V.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Land Straßentyp Abkürzung Norwegen GATA GATE PLASSEN VEGEN VEI GT GT PL V. V. Österreich BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD CH PL STR Portugal AVENIDA BAIRRO CALÇADA CAMINHO ESTRADA LARGO LARGUINHO PRAÇA QUARTO QUARTA QUINTA RUA SÃO SANTA SANTO AVE BA CC CAM EST LGO LARG PR QT QT QU R. S. S. S.
SPiN 100 | Benutzerhandbuch Support-Informationen Support für Australien: Support für Europa: Navman Australia Pty Ltd PO Box 479 Gladesville, NSW 2111 Australien Support: http://support.navman.com Website: http://www.navman.com Navman Europe Ltd 4G Gatwick House Peeks Brook Lane, Horley Surrey RH6 9ST Großbritannien Support: http://support.navman.com Website: http://www.navman-europe.com Support für Neuseeland: Support für die USA und für Kanada: Navman New Zealand PO Box.
MN000505A
