GEBRUIKERSHANDLEIDING Pocket PC SPiN 100 Pocket PC Navigatiesoftware Nederlands
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Inhoudsopgave 1. Inleiding .................................................................................. 5 2. Pocket PC-opties ................................................................... 7 3. SPiN installeren 100 .............................................................. 8 4. Beginnen met SPiN 100 ........................................................ 9 5. GPS-Setup ......................................................................... 11 6.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 4
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Hartelijk dank voor de aankoop van de navigatiesoftware voor SPiN 100 voor Pocket PC. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe GPS-navigatiesoftware. Of u nou in uw eigen land reist of in het buitenland, SPiN 100 zal u rechtstreeks naar uw bestemming leiden zonder dat u kaarten of instructies uit tweede hand nodig heeft. Het Global Positioning system (GPS) is gratis en altijd beschikbaar en is nauwkeurig tot op 5 meter.
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding GPS en GPS-signalen Het Global Positioning System is een netwerk van satellieten, die nauwkeurige informatie over tijd en positie uitzenden, over de hele wereld. GPS-ontvangers ontvangen signalen van deze satellieten en gebruiken de informatie om een exacte locatie te bepalen. Satellieten bevinden zich in een planeetbaan om de aarde op ongeveer 19.31 km boven het aardoppervlak.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Cursorknop De stijl van de cursorknop verschilt per Pocket PC-model. Er kan naar verwezen worden als een navigeerknop of een navigeerstick; Het kan ook een 5-richtingscursorknop zijn. Raadpleeg uw Pocket PC-handleiding om de cursorknop herkennen. Notitie: Als uw Pocket PC geen cursorknop heeft, moet u eerst Knop 1 aan
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding 3. SPiN 100 installeren Het installeren van SPiN 100 is zo eenvoudig als het invoeren van de SPiN 100 SD geheugenkaart in uw Pocket PC en de eenvoudige instructies op het scherm te volgen. 1. Sluit alle openstaande programma’s op uw Pocket PC. 2. Voer de SPiN 100 SD geheugenkaart in uw Pocket PC. Het SPiN 100-installatieprogramma zal automatisch starten. 3. Volg de scherminstructies om de software te installeren. • Selecteer de taal van uw voorkeur.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding U heeft nu SPiN 100 Op Uw Pocket PC geïnstalleerd en, indien nodig, uw GPS-ontvanger in uw auto aangebracht. U bent nu gereed om SPiN 100 op te starten en u ervan te vergewissen dat uw Pocket PC en GPS-ontvanger goed communiceren. 1. Sluit alle openstaande programma’s aan op uw Pocket PC, zodat SPiN 100 genoeg geheugen heeft.
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding Hoofdmenuscherm Het Hoofdmenuscherm geeft u toegang tot alle SPiN 100-functies, inclusief het navigeren naar een bestemming. 1. Open het Hoofdmenuscherm vanuit het 2D Navigatie-scherm door op de cursorknop . te drukken om meer Hoofdmenuopties weer te geven. 2.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Het Global positioning System (GPS) is een verzameling van satellieten in een planeetbaan om de aarde, die signalen uitzenden naar een GPS-ontvanger (antenne) die aangesloten is op uw Pocket PC. Voordat uw GPS-ontvanger (antenne) kan proberen een GPS-fix te ontvangen, moet uw Pocket PC eerst worden ingesteld om aangesloten te kunnen worden (‘verbinden’) op de GPS-ontvanger.
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding Hoe verkrijgt u een GPS-fix Als uw GPS-ontvanger eenmaal is ingesteld (‘verbonden’) met uw Pocket PC, zal deze een poging doen om een GPS-fix te krijgen. Om dit te doen, moet de antenne een helder zicht op de lucht hebben. Om de GPS-Status zeker te stellen, dient het GPS-statusbericht onderaan de 2D Navigatie, 3D Navigatie of Volgende Instructie-schermen, of het GPS-Statusscherm gecontroleerd te worden.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding De GPS-Statusberichten worden weergegeven op de 2D Navigatie-, 3D Navigatie-, Volgende Instructie en GPS-Statusschermen. Deze berichten geven informatie over de status van de GPS-ontvangerverbinding. De volgende tabel verklaart de betekenis van deze berichten en bevat adviezen voor uit te voeren acties. Statusbericht Betekenis Geadviseerde Actie GPS-POORT GESLOTEN Er is geen GPS-COMpoort geopend.
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding 6. Uw bestemming instellen Voordat u gaat reizen dient u een bestemming te specificeren en SPiN 100 zal uw route plannen. U kunt een Bestemmingspunt selecteren met een van de Bestemmingsmenu opties. Notitie: Afhankelijk van het land van bestemming kunnen sommige velden niet beschikbaar zijn wanneer u een bestemming selecteert. Een Bestemmingstekst invoeren Gebruik het toetsenbord om teksten in te voeren in de daartoe bestemde vakjes op de Bestemmingsschermen.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding De volgende regels zijn van toepassing wanneer u een bestemming zoekt in Europa: Straatnamen met data Als een straatnaam een datum of een nummer bevat, zoek dan op het eerste nummer: Voorbeeld 1: Als u “Faubourg du 13 Juillet 1920” zoekt, zoek dan op “13”. Voorbeeld 2: Als u “Avenue du 14 Avril 1914” zoekt, zoek dan op “14”. Voorbeeld 3: Als u “Rue de la 1 ere Armée” zoekt, zoek dan op “1”. Straten vernoemd naar mensen (excl.
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding Naar een Straatadres navigeren 1. Tik in het Hoofdmenu op Bestemming en daarna op Adres. Het Bestemmingsadresscherm wordt geopend. Notitie: Als u vooraf een bestemming geselecteerd heeft en daarna SPiN 100 niet heeft verlaten, wordt het laatste adres weergegeven. 2. Selecteer een land uit het Landen vervolgkeuzelijst-vakje. 3.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding • Om uw route te berekenen en weer te geven, tik wordt geopend. . Het 3D Navigatie-scherm • Om het adres te laten verschijnen zonder de route te berekenen, tik Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend. . • Om het adres als een Favoriet toe te voegen, tik . De favoriet wordt opgeslagen met de naam van de straat. Naar de kruising van twee straten navigeren 1. Tik in het Hoofdmenu op Bestemming en daarna op Kruispunt. Het Bestemming-Kruispunt-scherm wordt geopend.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Aan de slag 3. Typ en selecteer het adres van bestemming: Vakje Actie Gebied • Tik op het Postcodevakje. Het Bestemming-Kruispunt-Gebied-scherm verschijnt. • Typ de naam van een geografische locatie, zoals een kleine stad, een grote stad, een provincie of regio in het Gebiedvakje. • Selecteer het gebied uit de lijst die getoond wordt. . • Tik Het Bestemming-Adres-scherm wordt geopend. Weg 1 • Tik op het Wegen 1 vakje. Het Bestemming-Kruispunt-Wegen 1-scherm verschijnt.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Een POI is een locatie met een naam, een kenmerk in het landschap of een openbare gelegenheid en kan weergegeven worden als icoon op de kaart. POI’s worden opgeslagen in soorten, zoals parken en musea. Notitie: U kunt eveneens naar een POI navigeren via het Pop-up-menu. Zie pagina 32. 1. Tik in het Hoofdmenu op Bestemming en daarna op POI´s. Het POI-scherm wordt geopend. 2. Selecteer een land uit het Landen vervolgkeuzelijst-vakje. 3.
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding Navigeren naar een Favoriet Om naar een Favoriet te navigeren, zie Favorieten Gebruiken op pagina 37. Naar een Contactadres navigeren Adressen die opgeslagen zijn in uw Pocket Outlook Contacten-database kunnen worden gebruikt om een bestemming in te stellen. Het contactadres moet opgeslagen zijn op een geïnstalleerde kaart. 1. Tik in het Hoofdmenu op Bestemming en daarna op contact. Het Zoek contactpersoon-scherm wordt geopend. 2.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding De laatste 20 routes zijn opgeslagen als recente bestemmingen. 1. Tik in het Hoofdmenu op Bestemming en daarna op Recent. Het Recente bestemming-scherm wordt geopend. 2. Selecteer een bestemming uit de lijst. 3. Voer een van de volgende stappen uit: . • Om uw route te berekenen en weer te geven, tik Het 3D Navigatie-scherm wordt geopend. • Om het adres te laten verschijnen zonder de route te berekenen, tik Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend. 21 .
Aan de slag SPiN 100 | Gebruikershandleiding 7. Het 2D Navigatie-scherm gebruiken om een route te plannen U kunt een route rechtstreeks vanaf het 2D Navigatie-scherm plannen met gebruik van het Pop-up-menu. Voor meer informatie over het Pop-up-menu, zie pagina 32. 1. Tik in het Hoofdmenu op Kaart. Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend. 2. Scroll over de kaart door de stylus over de kaart te slepen en deze daarna van de kaart af te tillen. Herhaal dit totdat uw bestemming zichtbaar is.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 8. Reisplanner Gebruik de Reisplanner om meerdere bestemmingspunten voor uw reis in te stellen. SPiN 100 zal uw route berekenen via elk punt in de aangegeven volgorde. Bestemmingspunten kunnen worden toegevoegd via het Reisplannerscherm of door Toevoegen aan Trip te selecteren in het Pop-up-menu. U kunt tot 14 bestemmingspunten per reis opslaan. Reisplannericonen Onderaan ieder Reisplannerscherm wordt een afwisselende selectie iconen weergegeven: Tik Naar...
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Een Bestemmingspunt op Adres toevoegen 1. Tik Adres. Het Bestemming-Adres-scherm wordt geopend. 2. Selecteer een land uit het Landen vervolgkeuzelijst-vakje. 3. Typ en selecteer het adres van bestemming: Vakje Actie Postcode • Tik op het Postcodevakje. Het Bestemming-Kruispunt-Postcode-scherm verschijnt. • Typ tot vijf tekens van de postcode in het Postcode-vakje.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Bestemmingspunten toevoegen via Andere Opties U mag bestemmingspunten toevoegen aan de Reisplanner met de opties Kruispunt, Nuttige adressen, Favorieten, Contact en Recente Bestemmingen op het Bestemmingsmenu. De Reisplanner beheren Om bestemmingspunten te beheren op het Reisplannerscherm, tik op een bestemmingspunt en houd deze ingedrukt. Het Reisplanner pop-up-menu verschijnt. • Om naar een bovengelegen bestemmingspunt te gaan, selecteer Omhoog.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 9. Uw route bekijken Als een route eenmaal is berekend, zijn er een verschillende manieren om deze te bekijken. . Beweeg door de schermen heen met de rechter-cursorknop 2D Navigatie-scherm Het 2D Navigat ie-scherm is altijd op het noorden georiënteerd en toont uw huidige positie (als er een GPS-fix actief is) en de namen van omliggende straten. Als een route berekend is, worden de route en alle afslagen gemarkeerd.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 3D Navigatie-scherm Uw 3D Navigatie-scherm verschijnt wanneer een route berekend is, georiënteerd in de richting waarin u reist, met een aanpasbare horizon. Om het 3D Navigatie-scherm te bekijken wanneer een route berekend is, toets op de cursorknop om door de schermen te lopen. • Om een kleiner gebied in groter detail weer te geven, toets • Om een groter gebied in minder detail weer te geven, toets . .
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Volgende Instructie-scherm Het Volgende Instructie-scherm toont informatie die u nodig heeft voor de volgende afslag, de richting van de afslag en de afstand tot de afslag. Om het volgende Instructie-scherm te bekijken toetst u op de cursorknop om door de schermen te lopen tot het Volgende Instructie-scherm wordt weergegeven, of tik Kaart in het Hoofdmenu. Richting van de volgende afslag. Tik om de volgende instructie te horen.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Instructiesscherm Het Instructiescherm toont een lijst van nog te nemen afslagen naar uw bestemming, de afslagrichting, de straatnaam en de afstand tot de afslag. Elke afstand weergegeven in de rechterkolom staat voor de afstand van uw huidige locatie naar die afslag. De volgende afslag wordt gemarkeerd. Om het Instructiescherm te bekijken toets de cursorknop om door de schermen te lopen tot het Instructiescherm wordt weergegeven.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Weergave Afslagenlijst-scherm Het Weergave Afslagenlijst-scherm toont een kaartaanzicht van uw volgende afslag en een lijst van de nog te nemen afslagen naar uw bestemming. Elke afstand weergegeven in de rechterkolom staat voor de afstand van uw huidige locatie naar die afslag. De volgende afslag wordt gemarkeerd. • Om het Weergave Afslagenlijst-scherm te bekijken, tik op Weergave Afslagenlijst in het Hoofdmenu.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Uw Route-overzicht bekijken Een overzicht van de berekende route kan weergegeven worden op het 2D of 3D Navigatiescherm gedurende vijf seconden. Uw Route-overzicht bekijken • Straat van vertrek. • Straat van bestemming. • Lengte van de route. • Reistijd (TTG). • Reisafstand (DTG) • Het percentage van de route dat al is afgelegd (gemeten naar afstand). Voor de weergave van het route-overzicht: 1. Tik en houd ingedrukt op het 2D of 3D Navigatie-scherm. 2.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 10. Pop-up-menu van het Navigatiescherm Het Pop-up-menu wordt weergegeven vanuit het 2D of het 3D Navigatie-scherm door te tikken op een punt op het scherm en deze vast te houden. Locatie Menu-optie Beschrijving Locatie Geeft de naam van de geselecteerde weg, POI, Favoriet of Snel-Nav weer. Selecteren voor de weergave van het route-overzicht: Instellen als vertrek Stelt het geselecteerde punt in als uw vertrekpunt.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 11. Een gebied vermijden Met SPiN 100 is het mogelijk een route te berekenen die een op de kaart gespecificeerd gebied vermijdt. Er kunnen per route tien Mijdgebieden worden toegevoegd. Mijdgebieden worden weergegeven als overschaduwde gebieden. Een te vermijden gebied toevoegen 1. Tik in het Hoofdmenu op Kaart. Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend. 2. Tik en houd ingedrukt op het gebied dat u wilt vermijden. 3. Selecteer te vermijden gebied Toevoegen in het Pop-up-menu.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 12. Route Demonstrator Met de Route Demonstrator kunt u: • Een route vooraf bekijken. • Een route plannen en bekijken zonder een GPS-fix, bijv. wanneer u in een gebouw bent. Stap 1. Vertrekpunt selecteren Als u een GPS-fix heeft, hoeft u geen vertrekpunt te selecteren, tenzij het vertrekpunt van de gedemonstreerde route niet uw huidige locatie is. 1. Zoek uw vertrekpunt door met de stylus over de kaart te schuiven. 2.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 13. Trip Meter Trip Meter – Huidige Route-scherm Het Trip Meter – Huidige Route scherm wordt gebruikt om de gereisde afstand, de gemiddelde snelheid, de maximale snelheid, de gebruikte tijd en de tijd dat u stil gestaan heeft van uw huidige reis te bekijken. • Tik in het Hoofdmenu op en dan op Trip Meter.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 14. Favorieten en Snel-Navs Favorieten worden gebruikt om toegang te krijgen tot frequent gebruikte bestemmingen, zonder dat u opnieuw gegevens hoeft in te voeren. U komt in Favorieten terecht vanuit het Favorietenlijstscherm. U kunt de drie vaakst gebruikte Favorieten opslaan als Snel-Navs. Een Snel-Nav gebruiken is de snelste en eenvoudigste manier om uw bestemming in te stellen.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 3. Tik . Het Favoriet Bewerken-scherm verschijnt. 4. Type een naam voor de Snel-Nav of Favoriet in het Naamvakje. 5. Om de icoon te wijzigen die wordt weergegeven op het 2D en het 3D Navigatie-scherm: a. Tik op de Icoon Wijzigen-icoon. Het Favoriet Icoon Wijzigen-scherm wordt getoond. b. Tik op de icoon die u voor de Snel-Nav of Favoriet wilt. 6. Tik om de Snel-Nav op te slaan. Het Favorietenlijst-scherm verschijnt. Snel-Navs gebruiken 1. Tik in het Hoofdmenu op Snel-Nav.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 15. Instellingen U kunt de volgende instellingen wijzigen om die aan uw voorkeuren aan te passen: Weergave-instellingen 1. Tik in het Hoofdmenu op , dan op Setup en daarna de Weergavetoets. Het Weergave -scherm wordt geopend. 2. Wijzig de iinstellingen naar behoeven: Als u het volgende wilt… Dan… schermcontrast verbeteren in lichte of donkere omstandigheden selecteer Dag of Nacht in de afdeling Kaartkleuren.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 3. Tik om deze wijziging te accepteren en open het 2D Navigatie-scherm. Notitie: Na te hebben ingetikt, wordt het laatst geopende navigatie- of navigatieinstructiescherm weergegeven. Dit is normaalgesproken het 2D Navigatie-scherm, maar andere mogelijkheden zijn het 3D Navigatie-scherm, het Volgende Instructie-scherm, het Instructiescherm en het Afslagenlijstscherm. Instructies bij Instellingen 1. Tik in het Hoofdmenu op , dan op Setup en daarna de Weergavetoets.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 6. Tik . Het Instructiescherm wordt geopend. 7. Tik . Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend. 8. Navigeer naar uw bestemming. Om het route registreren te beëindigen 1. Tik Setup in het Hoofdmenu en daarna de Instructietoets. Het Instructiescherm wordt geopend. 2. Tik Stop in de route opslaan-afdeling om de registratie van de route te stoppen. 3. Tik . Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend. Om een routeregistratie af te spelen 1.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Route-instellingen 1. Tik in het Hoofdmenu, dan Setup en daarna de Routetoets. Het Routesscherm wordt geopend. 2. Wijzig de instellingen naar behoeven: Als u het volgende wilt… Dan… het soort route wijzigen beweegt u de Routeschuiver in de richting van Snelste, zodat SPiN 100 meer gewicht geeft aan de snelste tijd bij het berekenen van een route.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Nuttige Adressen (POI)-Instellingen Nuttige Adressen (POI’s) in een regio zijn gegroepeerd in categorieën. Met deze functie kunt u de categorie van de POI die u nodig heeft selecteren. Het kan bijvoorbeeld zijn dat u alleen geïnteresseerd bent in vermaak, en u wilt andere POI-categorieën uitschakelen, zoals scholen. 1. Tik Setup in het Hoofdmenu en daarna de POI-toets . Het POI-scherm wordt geopend. 2.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 3. Selecteer of maak de desbetreffende aanvinkvakjes leeg, totdat alleen kaarten geselecteerd zijn die u zou willen gebruiken. 4. Wanneer u toegang heeft tot meer dan één geheugenlocatie ga dan naar stap 2 en selecteer nog een locatie. om deze wijzigingen te accepteren. 5. Tik Het 2D Navigatie-scherm wordt geopend. Algemene Instellingen Het Algemeen-scherm stelt u in staat uw favorieten naar een bestand in comma-delimited (.csv) formaat te exporteren.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 2. Wijzig de iinstellingen naar behoeven: • Schuif de Volumeschuifbalk naar rechts om het volume te verhogen; schuif de Volumeschuifbalk naar links om het volume te verlagen. Tik Test om het volume te testen. • Om een geluidssignaal in te schakelen wanneer u boven een gespecificeerde snelheid rijdt, selecteert u het Snelheidswaarschuwing-aanvinkvakje. Selecteer de snelheid waarboven het signaal moet afgaan.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 16. Verbeteren van de prestaties SPiN 100 heeft een hoeveelheid toegewezen programmageheugen nodig van ongeveer 10% van de geïnstalleerde en actieve kaarten. Zonder genoeg toegewezen geheugen, kunt u een Geheugen niet Toereikend-foutmelding krijgen. Het aantal actieve kaarten verminderen SPiN 100 gebruikt programmageheugen om kaartregio´s op te slaan. Wij adviseren u derhalve alleen de kaart of de kaarten te selecteren die u op het moment nodig heeft.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding 17. Accessoires Deze accessoires van Pocket PC zijn separaat verkrijgbaar bij uw plaatselijke Navman dealer: Stroomadaptor voor in de auto 12 V stroomadaptor voor in het voertuig met 2m. lange voedingskabel Universele PDA bevestigingskit Bevestigd ieder PDA apparaat in uw auto. Pocket PC Power Splitterkabel Schakelt zowel uw Pocket PC als uw Bluetooth GPS-ontvanger in, via de stroomadapter voor in uw voertuig.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Bijlage: Straatsoorten Notitie: België en Zwitserland tonen straatsoorten en de afkortingen ervan in drie talen. Land Straat soort Afkorting België (Duits) CHAUSSEE PLATZ STRASSE c. PL STR België (Frans) AVENUE BOULEVARD CHAUSSÉE IMPASSE MONT MONTAGNE PLACE ROUTE ROUTE NATIONAL RUE SQUARE AVE BVD c. IMP MT MT PL RTE RN RN SQ België (Nederlands) BAAN BERG DREEF LAAN MARKT PARK PLEIN SQUARE STEENWEG STRAAT b. b. d. l.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Land Straat soort Afkorting Ierland AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT PLACE Weg ROUTE SQUARE STREET YARD AVE BVD CTR c. PL RN RTE SQ ST YD Italië CONTRADA CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE STRADA STATALE SUPERSTRADA VIA VIALE C.DA C.SO f. LGO P.ZA P.LE SS SS V. V. Luxemburg ALLÉE AVENUE BOULEVARD CHAUSSÉE DOMAINE FAUBOURG IMPASSE MONT MONTAGNE PASSAGE PLACE QUARTIER ROND-POINT ROUTE ROUTE NATIONALE RUE SQUARE TRAVERSE ALL AVE BVD c. DOM f.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Land Straat soort Afkorting Oostenrijk BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD c. PL STR Portugal AVENIDA BAIRRO CALÇADA CAMINHO ESTRADA LARGO LARGUINHO PRAÇA QUARTO QUARTA QUINTA RUA SÃO SANTA SANTO AVE b. c. CAM EST LGO LARG PR QT QT QU RN SQ SQ SQ Spanje AVENIDA CALLE CALLEJÓN CAMINO CARRETERA GLORIETA PASEO PLAZA RAMBLA RONDA AVE c. c. c. c. g. P.O PR RBLA RN Verenigd Koninkrijk AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT AVE BVD CTR c.
SPiN 100 | Gebruikershandleiding Informatie over ondersteuning Ondersteuning voor Australië: Ondersteuning voor Europa: Navman Australia Pty Ltd PO Box 479 Gladesville, NSW 2111 Australia Support: http://support.navman.com Website: http://www.navman.com Navman Europe Ltd 4G Gatwick House Peeks Brook Lane, Horley Surrey RH6 9ST United Kingdom Support: http://support.navman.com Website: http://www.navman-europe.
MN000501A
