Operation Manual
N-Series Manuel d’utilisation
93
3. Effectuez l’une des opérations suivantes :
Si vous... Alors...
avez reçu une clé de produit par courriel
pour votre abonnement
entrez la clé de produit dans le champ Product Key
(Clé de produit).
Cliquez sur Next (Suivant).
Suivez les invites afin d'effectuer la mise à jour de votre
abonnement.
Sélectionnez Continue (Continuer).
Votre logiciel sera automatiquement mis à jour.
avez besoin d'une clé de produit
Cliquez sur Buy (Acheter).
Le site Web de la boutique Navman s'ouvrira.
Suivez les invites afin d'acheter une clé de produit.
Passez à l’étape numéro 2.
Comment puis-je consulter les mises à
jour à l'abonnement?
Vous pouvez effectuer une seule mise à jour des données sur les caméras de surveillance/sécurité,
ou mettre à jour tous vos abonnements en vigueur.
Comment effectuer la mise à jour de mes abonnements?
1. Ouvrez Smart Desktop s'il n'est pas déjà ouvert :
Start > All Programs > Navman > SmartST Desktop 2006 SE
2. À partir du menu Subscriptions (Abonnements), sélectionnez Check for Subscription Updates
(Consultez les mises à jour d'abonnement), puis sélectionnez un seul abonnement ou Update all
Subscriptions (Effectuer la mise à jour de tous les abonnements).
Votre ordinateur se connectera au serveur de Navman afin de vérifier les mises à jour
d'abonnement qui s'appliquent.
3. Si une mise à jour d'abonnement est disponible, cliquez sur Continue (Continuer).
Votre logiciel sera automatiquement mis à jour.
Si... Alors...
un ou plusieurs de vos abonnements sont
expirés et que vous souhaitez les mettre
à jour
La fenêtre Update subscriptions (Effectuer la mise à jour des
abonnements) s'affiche, montrant les abonnements expirés.
Sélectionnez Update Now (Effectuer la mise à jour
maintenant).
Sélectionnez Continue (Continuer).
Le site Web de la boutique Navman s'ouvrira.
Effectuez la mise à jour de votre abonnement.
vous avez un ou plusieurs abonnements
expirés et vous ne voulez pas effectuer leur
mise à jour en ce moment
La fenêtre Update subscriptions (Effectuer la mise à jour des
abonnements) s'affiche, montrant les abonnements expirés.
sélectionnez Update Later (Effectuer la mise à jour
plus tard).
Le message Update complete (Mise à jour terminée)
s'affiche. Passez à l’étape numéro 4.
un ou plusieurs de vos abonnements sont
expirés et vous ne souhaitez pas les mettre
à jour
La fenêtre Update subscriptions (Effectuer la mise à jour des
abonnements) s'affiche, montrant les abonnements expirés.
sélectionnez Never (Jamais).
Le message Update complete (Mise à jour terminée)
s'affiche. Passez à l’étape numéro 4.










