Operation Manual
N-Series Manuel d’utilisation
85
Comment garder Smart à jour?
Nous vous recommandons d'utiliser régulièrement Smart Desktop afin de consulter le serveur de
Navman à la recherche de mises à jour logicielles pour Smart :
Mise à jour c. mise à niveau
La mise à jour d'un logiciel est différente de sa mise à niveau :
Lorsque vous mettez à jour Smart, les plus récents service packs et corrections de bogues sont téléchargés de
Navman et appliqués à votre Navman.
Pour mettre à niveau Smart, vous devez d'abord acheter une nouvelle version de Smart auprès d'un détaillant,
puis l'installer sur votre Navman.
Comment effectuer la mise à jour de Smart?
1. Si vous vous connectez à l’Internet par le biais d'un accès commuté, connectez-vous maintenant.
2. Ouvrez Smart Desktop, suivez les invites puis cliquez sur Check for updates (Rechercher les
mises à jour).
Votre ordinateur se connectera au serveur de Navman pour rechercher les mises à jour du
logiciel.
3. Si une mise à jour logicielle est disponible, faites ce qui suit :
a) Cliquez sur Update available (Mise à jour disponible).
Le site web de Navman s'ouvre.
b) Si une mise à jour est disponible pour votre région, téléchargez-la vers votre ordinateur.
c) Dans le menu Setup (Configuration), sélectionnez Update software (Mettre à jour le
logiciel), puis Update software on Navman (Mettre à jour le logiciel sur le Navman).
Suivez les invites pour mettre à jour le logiciel du Navman.
Puis-je rechercher automatiquement des mises à jour
logicielles?
Pour configurer Smart Desktop afin qu'il recherche automatiquement le serveur de Navman pour
trouver des mises à jour logicielles, à partir du menu Setup (Configuration), sélectionnez Update
software (Mettre à jour le logiciel), puis Automatically check for software updates (Rechercher
automatiquement des mises à jour logicielles.
Si une mise à jour logicielle est disponible, effectuez l'étape 3 ci-dessous.
Comment effectuer une mise à niveau à partir d'une
version précédente de Smart?
Suivez les instructions du Guide d'installation ou du Guide de mise à niveau fourni avec la mise à
niveau de Smart.










