DEPTH 3100 Installation and Operation Manual w w w. n a v m a n . c o m Nederlands ....... 2 Deutsch .......... 12 Italiano ............ 22 Svenska ......... 32 Suomi .............
Inhalt 1 Einführung ..................................................................................................... 13 2 Bedienung ...................................................................................................... 13 2-1 Ein- und Ausschalten ................................................................................................ 13 2-2 Basisbedienung ......................................................................................................... 13 2-3 Alarme .....
1 Einführung Das DEPTH 3100 misst und zeigt die Wassertiefe unter dem Geber. Ein DEPTH 3100 - Systeem besteht aus 2 Einheiten: Das Anzeige-Instrument. Ein Tiefen-Messgeber, der durch Kabel mit dem Instrument verbunden wird. Das Gerät wird von der Bordversorgung gespeist. Das DEPTH 3100 ist Systemteil der NAVMAN Bootsinstrumenten-Familie, die Instrumente für Fahrt, Tiefe, Wind und Tochteranzeigen enthält. Diese Instrumente können zu einem integrierten Datensystem verbunden werden (siehe Abschn. 4).
Display- und Tastenbeleuchtung einstellen Die Hintergrundbeleuchtung ist in vier Stufen einstellbar und ausschaltbar. Drücke . Es erscheint der eingestellte Wert. Erneutes Drücken von ändert den Wert. Beleuchtung Stufe 2 Das Display Erscheinen für einen Wert Striche (— —), werden keine Tiefenwerte errechnet. 2-5 Tastenfunktionen 2-3 Alarme Es können Grenzwerte gesetzt werden, die bei zu großen oder/und zu kleinen Tiefen alarmieren (siehe Abschn. 3-2 und 3-3).
3 Echolotfunktionen Tiefe und Kiel-Offset Die gezeigte Tiefe ist die Distanz zwischen Lotgeber und Seeboden. Zusätzlich lässt sich ein Differenzwert als Kiel-Offset eingeben. Distanz zwischen Geber und Wasseroberfläche hinzugefügt werden. Ein negatives Kiel-Offset ergibt einen geringeren Distanzwert als der vom Geber gemessene. Ein positives Offset ergibt einen größeren Distanzwert als der vom Geber gemessene. Um z.B.
3-4 Ankerüberwachung Zur Ankerüberwachung, den Tiefen-Alarm etwas unterhalb der gezeigten Tiefe und den FlachwasserAlarm etrwas oberhalb einstellen. Dabei Änderungen durch Tiden und Drehen um den Anker berücksichtigen. Kiel-Offset (negativer) 3-5 Kiel-Offset eingeben Der Kiel-Offset ist in einem Bereich von +\- 2.9m (9.6 Fuß, 1.6 Faden) einstellbar. 1 + mehrfach drücken, bis die "KEEL"Anzeige erscheint. 2 Mit 3 Zur Bestätigung oder den Differenzwert einstellen. drücken.
5 DEPTH 3100 - Bauteile 5-1 DEPTH 3100 - Lieferumfang Es sind folgende Zusammenstellungen möglich: Lieferung als Einzelinstrument DEPTH 3100 mit Schutzkappe. Garantie-Karte. Montage-Schablone. Einbau- und Bedienungs-Handbuch. Um als Einzelanlage zu funktionieren ist ein EcholotGeber erforderlich (siehe Abschn. 5-3). Anlagen-Konfiguration Das DEPTH 3100 ist als Einzel-Anlage in verschiedenen Zusammenstellungen lieferbar: Mit den vorher genannten EinzelinstrumentTeilen. Rumpfdurchbruch-Lotgeber.
6 Einbau und Inbetriebnahme Eine korrekte Installation ist Voraussetzung für einen fehlerfreien Betrieb. Daher sind vor Installation die entsprechenden Anleitungen in den Handbüchern, die den Bauteilen beigefügt sind, sorgfältig zu lesen. 2 Die Montagefläche muß eben sein und eine Stärke von max. 20 mm haben. Die beigefügte Schablone auf den vorgesehenen Platz befestigen. Am Außenrand etwas Raum lassen für das Aufsetzen der Schutzkappe. Ein 50 mm Loch durch das Schablonenzentrum bohren.
Spannungs-/Daten-Kabel 1 Folgende Anschlüsse sind erforderlich: und per NavBus verbunden, die Nummern der Beleuchtungsgruppen festlegen (siehe Abschn. 4.1) i 12 V-DC Spannungsversorgung mit vorgeschaltetem Ein-/Ausschalter und einer 1Amp-Sicherung (bis max. 5 Instrumente). + mehrfach drücken, bis die "bACKL"-Anzeige erscheint: Beträgt die Gesamt-Stromaufnahme externer Alarm-Mittel mehr als 250 mA, ist ein Relais einzufügen.
Anhang A - Spezifikationen Physikalisch Größe Instrument 111 mm x 111 mm. LCD-Display - 82 mm breit, 61 mm hoch, TN-LCD. LCD-Ziffergröße 38 mm hoch. Vier Funktionstasten. Bernsteinfarbene Hintergrundbeleuchtung für Display und Tasten, vierstufig und aus. Betriebstemperatur 0 bis 50°C (32 - 122°F). Geber-Kabellänge 8 bis 9m, abhängig vom Gebertyp. Anschlusskabel-Länge 1 m. Elektrische Daten Spannungsversorgung 10,5 bis 16,5 V DC, 30 mA unbeleuchtet, 190 mA bei voller Beleuchtung.
Anhang B - Fehlersuche Die Fehlersuchanleitung setzt voraus, dass dieses Handbuch gelesen und verstanden wurde. In den meisten Fällen können mit Hilfe dieser Anleitung Probleme erkannt und beseitigt werden, ohne dass das Gerät zur Reparatur eingeschickt werden muss. Instrumentenfehler sind nicht vom Anwender reparierbar. Hierfür ist spezielles Testequipment erforderlich. Reparaturen können nur durch von NAVMAN NZ Ltd autorisierten Fachfirmen erfolgen.
Appendix C - How to contact us NORTH AMERICA ASIA NAVMAN USA INC. 18 Pine St. Ext. Nashua, NH 03060. Ph: +1 603 577 9600 Fax: +1 603 577 4577 e-mail: sales@navmanusa.com China Peaceful Marine Electronics Co. Ltd. Hong Kong, Guangzhou, Shanghai, Qindao, Dalian. E210, Huang Hua Gang Ke Mao Street, 81 Xian Lie Zhong Road, 510070 Guangzhou, China. Ph: +86 20 3869 8784 Fax: +86 20 3869 8780 e-mail: sales@peaceful-marine.com Website: www.peaceful-marine.com OCEANIA New Zealand Absolute Marine Ltd.
Lon 174° 44.535’E DEPTH 3100 Made in New Zealand MN000136 1951322 NAVMAN Lat 36° 48.
